©Û¸u­¶

Job Market
½Ð¥H°ò·þªº·R¬Ý¬Ý ( Äm¥X°Ï ©M ¼x¨D°Ï )¡AÁöµM¤j®a³£¤£¬O´I¦³ªº¤H¡A¦ý¤W«Òµ¹ªº¤w¸g¤Ó¦h¡A¨¬°÷¦³¾l§â¦Û¤v¶W¹Lªº¤À¨É¥X¥hÀ°§U¨ä¥L¤H¡C

­Y§A­Ì¤½¥q»Ý­n©Û¸u¡A¦b¥¿±`©Û¸u¤§¾l¡A¤]½Ð¦b¤­»æ¤G³½ºô¯¸µn°O¡Aµn°O¶O¥þ§K
¬°§ó¦³®ÄÀ°§U¥D¤º«Ý·~ªB¤Í¡Aºô¯¸¦P¤u©Ó¿Õ¦b¤@­Ó¤u§@¤Ñ¤º§¹¦¨§å®Ö¤Î¥Zµn

½Ð¥Në¡A¨D¥D­C¿q¬ÝÅU¨Ï¥Î³oºô­¶¡A±À°Ê§Ì¥S©n©f©¼¦¹¬Û·R¡AÂǦ¹¿í¦æÍ¢ªº·s©R¥O¡C
´£¿ô¦U¦ì­n¤p¤ß»{²M·¡¤u§@ªº©Ê½è¡A®¤¥»ºô¯¸¤£­t¥ô¦ó³d¥ô¡C
¦p¹ï¥»©Û¸u­¶¦³¥ô¦ó·N¨£©Î§ë¶D¡A½ÐÁpµ¸§Ú­Ì
¡C

 

5talents.net ¥î¥L³s±oºô¯¸ - ­»´ä°ò·þ®{°Ó·~ ¦W¿ý
¹ªÀy¤j®a¦b³o¸gÀÙÁ}Ãø´Á¶¡¡A¦hÂI¦Ò¼{ÁʶR°ò·þ®{ªº°Ó«~ªA°È¡C
 
 
  ½Ð«öF5Áä©Î¤â¾÷ªº(­«·s¾ã²z)¥i¥H¬Ý¨ì¨C¤é³Ì·s¸ê®Æ
   
   
 
±Ï¥@­x
©Û¸u Administrative Assistant (Publish Assistant) - Literary Department (Ref: AAII/LD/10-24)

[RESPONSIBILITIES]

- Support the production and distribution of the Department’s publication, including periodicals and annual report etc. and proof reading of documents and materials;
- Provide secretarial support for board meetings, including preparing agenda, taking minutes, and correspondences;
- Handle incoming mails, phone calls, travel arrangements, payments / reimbursements, and office administration;
- Assist in preparing budget, monitor expenses and report irregularities to supervisors;
- Manage the daily calendar, appointments, meetings and trips for the supervisors;
- Maintain an effective filing system for both physical and electronics documents;
- Assist in organizing staff events functions such as parties and retreats;
- Perform any other legitimate duties assigned by the supervisors.

[REQUIREMENTS]

- An understanding of the Christian faith, values and ethos of The Salvation Army;
- Degree in Translation, Language, Chinese and English-related, Communication or other related disciplines;
- Minimum 3 years’ solid experience in a Personal Assistant/ Secretary role. Those with publishing experience will be given priority;
- With knowledge of the doctrines and background of Christianity.
- Proficiency in both spoken and written English and Chinese, including Putonghua;
- Demonstrated maturity and confidentiality;
- Ability to communicate well and effectively with all levels of staff across the organization and outside contacts;
- Pro-active, strong sense of responsibility, detail-minded, well-organized ;
- Able to work independently.

[Application Procedure]

Please apply with full resume, stating clearly current and expected salary, to the Human Resources Manager, The Salvation Army Hong Kong and Macau Territory, 6/F Human Resources Department, 11 Wing Sing Lane, Yaumatei, Kowloon by quoting reference number (Ref: AAII/LD/10-24) on the envelope or email to hrd.recruit@hkm.salvationarmy.org.

All information provided will be treated in strictest confidence & used for recruitment purpose only. Applicants not contacted within 3 months may consider their applications unsuccessful. All unsuccessful applications will be kept for a period of no longer than two years after completion of the recruitment exercise.

µn°O¤é:24¦~10¤ë22¤é   ©Û¸u½s¸¹: E646
 
Ãö·R¯f±w°òª÷·|
©Û¸u¾¦ì: ¦æ¬F§U²z(¥b¾)
*** Åwªï¤¤°ªÄÖ¤H¤h¡A°ò·þ®{¥Ó½Ð ***

¥D­n¾°È¡G
1. ¤é±`¦æ¬F¨Æ°È¡A³B²z¤å®Ñ¤u§@¡A¼¶¼g®Ñ«H¤Î·|ij°O¿ýµ¥
2. ¹w³Æ¤Î½s¦L®ü³ø¡B©u/¦~¥Z
3. ³B²zªÀ¥æ´CÅ饭¥x
4. «Å¶Ç±À¼s¤u§@¡A¦w±Æ¬¡°Ê ª«¸êºÞ²z©Mª«¬y
¤J¾­n¨D¡G
1. ¤¤¤­©Î¥H¤Wµ{«×¡A¨}¦nªº¤¤­^¼g§@
2. ¼ôÃѤ¤¡B­^¤å¹q¸£¾Þ§@¡A¨Ò¦p¡GMS Office, Photoshop ¤Î³B²zºô­¶¡BªÀ¥æ¥­¥xµ¥§Þ¯à
3. 3¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅçÀu¥ý
4. ¥D°Ê¡B¿W¥ß¤u§@¡B¨ã³d¥ô·P¡B¨}¦n·¾³q¯à¤O©M¹Î¶¤ºë¯«

¤W¯Z¦aÂI¡G¯þÆW°Ï(ªñ¦aÅK¯¸)
1. ¤u§@®É¶¡ : ¬P´Á¤@¦Ü¤­ (¤W¤È9®É¦Ü¤U¤È6®É¡A¨C¬P´Á20¤p®É) .

Á~ª÷¡G HK$7,640-8,335
ºÖ§Q¡G ±j¿nª÷¡B¤½²³°²´Á¡B¦~°²¡BÂåÀø¬z¶K

À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¹q¶l(pattyli@lncftsfl.org)¦ÜÃö·R¯f±w°òª÷·|¦³­­¤½¥q¡CÅwªï¤¤°ªÄÖ¤H¤h¡A°ò·þ®{¥Ó½Ð¡A¦p­n¯Á¨ú¦¬¶°­Ó¤H¸ê®ÆÁn©ú, ½Ð»P§õ¤k¤h¹q¶lÁpµ¸¡C

µn°O¤é:24¦~10¤ë22¤é   ©Û¸u½s¸¹: E645
 
­»´ä§B¯S§Q±Ð·|·O·R°ó ¡]¤j®H°Ï¡^
¸Û¸u ¶Ç¹D/§U²z¶Ç¹D
- ¯«¾Ç²¦·~
- ºÖ­µ¤Îªª¾i¤u§@¡]¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~)
- ¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«
- ¦¨¼ô¡A²Ó¤ß¡A´I³d¥ô·P¤Î¨ã¹Î¶¤ºë¯«
- »Ý©ó¶g¤»¡B¤é¤W¯Z
- ¦³¨Æ©^¤ß§Ó¡A¯àÆF¬¡À³ÅÜ
À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¡B¥Ó½Ð¾¦ì¡B©ÒÄݱз|¡]¦p¾A¥Î¡^¹q¶l¨ìoffice@churchtob.org¡]¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¥Î¡^
µn°O¤é:24¦~10¤ë21¤é   ©Û¸u½s¸¹: E644
 
­»´äµØ¤H°ò·þ±ÐÁp·|
¸Û¸u ¹Ó¶éÂø¤u¤Î¹Ó¶é¤u¤H

¡]1¡^¹Ó¶éÂø¤u¤H
- ­t³d¶é°Ï²M¼ä¤u§@¡C

¡]2¡^¹Ó¶é¤u¤H(CW/MIP)
- ­t³d¦w¸®¡B¶}¶ï¤ÎÂø°È¤u§@¡C

¥Ó½Ð¤H½Ð±N¼i¾ú¤Î­n¨D«Ý¹J¡A±H¤EÀsÁp¦X¹D140¸¹­»´äµØ¤H°ò·þ±ÐÁp·|¡A©Î¹q¶l¦Ürecruit@hkcccu.org.hk¡A«H«Ê­±©Î¹q¶l½Ðµù©ú¥Ó½Ð¾¦ì¤Î½s¸¹¡C¦³·NªÌ¥ç¥i­P¹q2337 4171¬ù¨£¡C
¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñ¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:24¦~10¤ë21¤é   ©Û¸u½s¸¹: E643
 
°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|¥Ã¥Í°ó
¸Û¸u ²M¼ä­û
¨C©P¤u§@12¤p®É
°ò¥»¤u§@®É¼Æ
¬P´Á¤@¡B¤T¡B¤­¡B¤»(¦­¤W7:30-10:30-¨C¤Ñ3¤p®É)
¨C¤ë¤ëÁ~¬°´ä¹ô$4500
¦³·NÀ³¼x¤Î¬d¸ß¡AÅwªï­P¹q2387-6475(±çªª®v)©Î¹q¶l¡Rlwh@ellchk.org¬d¸ß¡C
µn°O¤é:24¦~10¤ë21¤é   ©Û¸u½s¸¹: E642
 
°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|¦Ë¶é°ó
¸Û¸u ­Ý¾/¥b¾±f°È­û
¾³d¡G­t³d¿Ë¤l¬¡°Ê¤¤¤ß²M¼ä¤Î¤@¯ë±f°È¤u§@¡A¶¡¤¤¶·¥~¶Ô
­n¨D¡G¸Û¹ê¡B¶Ô¾Ä¡B¦³·R¤ß¤Î­@©Ê¡A¦p¦³¬ÛÃö¤u§@¸gÅç§ó¨Î
¤u§@¦aÂI¡G¦Ë¶é¥_(§ø)
¥i°Óij¤u§@®É¶¡¡A¦³·NÀ³¼xªÌ½Ð­P¹q 2325-8793 »P´¿ªª®v/ù§Ó«í§Ì¥SÁpµ¸¡A¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¥Î¡C±Ð·|±N­n¨D·Ç¹µ­û¶i¦æ©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö¡C
µn°O¤é:24¦~10¤ë19¤é   ©Û¸u½s¸¹: E641
 
«Å¹D·|¥Û½®°ó
¸Û¸u ¶Ç¹D2¦W
¥D³d¨àµ£/«C¤Ö¦~¨Æ¤u
½Ðªþ¼i¾ú¦Üshekyamchurch@yahoo.com.hk
(¥u¨Ñ©Û¸u¥Î)
µn°O¤é:24¦~10¤ë19¤é   ©Û¸u½s¸¹: E640
 
­»´ä¯«¾Ç°|
©Û¸u ¥þ¾²M¼ä·F¨Æ

¥D­n¾³d¡G1. ­t³d²M¼ä®Õ¶é¤Î¦U¶µ³]¬I
2. ³B²z¤@¯ë®Õ¶éÂø°È¤u§@
(¦³»Ý­n®É¶·¥~¶Ô¤Î¾Ç°|¬¡°Ê)
3. ¬P´Á¤@¦Ü¤­¤é¶¡¤u§@
(¶g¥½¤Î°²¤é¥ð®§)
¤J¾­n¨D¡G1. ¶Ô¾Ä¡B¦³³d¥ô·P¡B¯à¿W¥ß¤u§@
2. ­Y¦³¬ÛÃö¤u§@¸gÅçÀu¥ý¦Ò¼{

¦³·NªÌ½Ðªþ¼i¾ú¡A³s¦P±Ð·|¿Ô¸ß¤H©m¦W¡A±H©¹ (¤EÀs¤EÀs¶íª÷¤Ú­Û¹D15¤Î17¸¹­»´ä¯«¾Ç°|)¦¬¡A©Î¹q¶l¦Übruce@bshk.edu.hk¡A«H«Ê«Ê­±©Î¹q¶l¼ÐÃD½Ðµù©ú¡u¥Ó½Ð¥þ¾²M¼ä·F¨Æ¡v ¡C¦p¦³°ÝÃD©Î¬d¸ß¡A¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º­P¹q23360088©Î94804804(whatsapp)»P§õ¥ý¥ÍÁpµ¸¡C

(¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~)

µn°O¤é:24¦~10¤ë18¤é   ©Û¸u½s¸¹: E639
 
«H±æ·R®û«H·|
¸Û¸u ¥þ¾¶Ç¹D¤H
(1) ¯«¾Ç²¦·~¡A©¾¸Û©e¨­¡A´I³d¥ô·P¡A­«¹Î¶¤ºë¯«
(2) ¹ïºÖ­µ¨Ï©R¦³©Ó¾á¡Bµ½©ó®â°ö±Ð¾É©Mªª¾i
(3) ´I¶}µo»P©Ý®i«C¤Ö¦~¤Î¾«C¨Æ¤u¬°¨Î
¦³·N¥Ó½Ð¾¦ìªÌ¡A½Ð¹q¶l¼i¾ú¤Î´Á±æÁ~¹S©¹ rebeccang@fhlbc.org (­Ó¤H¸ê®Æ¥u¨Ñ©Û¸u¥Î)
µn°O¤é:24¦~10¤ë18¤é   ©Û¸u½s¸¹: E638
 
¥Õ¥Ð®û«H·|
¸Û¸u ¶Ç¹D

±Í±Ð·|¤D¤@¶¡ªÀ°Ï±Ð·|¡]¥Õ¥Ð®û«H·|·R¾F¤¤¤ß¡^¡A»E·|¤H¼Æ¡G¬ù160¤H¡C°£¤F¶g¤»¡B¤éªº¹Î«´¤Î¥D¤é±R«ôµ¥»E·|¥~¡A¥­¤é¥ç¬°¤@©Ò±µÄ²°Ï¤º©~¥Áªº¤¤¤ß¡A¤¤¤ß©ÒªA¨Íªº¸sÅé¥]ªøªÌ¡B°ü¤k¤Î«C¤Ö¦~¡A¬G¦¹¡A°£¤Fªª¾i±Ð·|ªºªÏÅé¥~¡A¥ç·|ÃöÅU¤¤¤ß·|­ûªº»Ý­n¡A°È¨Ï¤¤¤ßªºªA¨Í¦¨¬°¶Ç´­ºÖ­µ¤§¥­¥x¡A©Ò¥H¡A±Í±Ð·|ªº²z©À¤§¤@¬O¡u±Ð·|¤¤¤ß¤@Åé¤Æ¡v¡]§Y¨âªÌ§¡¬O§Ú­Ìªºªª¾i¤ÎªA¨Í¤§¹ï¹³¡C²{±Ð·|±ý¸u½Ð«C¤Ö¦~ªA¨Í¤§¶Ç¹D¤H¡C

¨Æ©^½dÃ¥¡G
¥D­n­t³d±Ð·|¤Î¤¤¤ß¤§«C¤Ö¦~ªºÃöÅU¤Îªª¾i¡A»Ý»P¤¤¤ß¦P¤u©¼¦¹°t·f¡A¤@°_ªA¨Í°Ï¤º«C¤Ö¦~¡C

¦³·NªÌ½Ðªþ­Ó¤H¼i¾ú¡B±o±Ï¤Î»X¥l¨£ÃÒ¡A¹q¶l©Î¶l±Hµ¹¥»·|¡C
¹q¶l¦a§} : paktinchurch@hotmail.com

µn°O¤é:24¦~10¤ë18¤é   ©Û¸u½s¸¹: E637
 
¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|´äºÖ°ó
¸Û¸u ·F¨Æ

¾³d:
1. ¨ó§UªÀ°Ï¤¤¤ß¦h¤¸¤ÆªA°È¤ÎÄw¿ì¤¤¤ß¦UÃþ¬¡°Ê¤ÎÁ¿®y¡A¥]¬A«Å¶Ç¡B±À¼s¡BÀË°Q¤Î¦¬¶°ªA°È¨Ï¥ÎªÌ·N¨£¨Ã¤F¸Ñ¨ä»Ý­nµ¥
2. ³B²z¤é±`¹B§@¡B¤å®Ñ¡B¦æ¬F¡B°]°Èµ¥¨Æ©y
3. ºÞ²z¤¤¤ß¸ê·½¤Î¹w³Æ¬¡°Ê©Ò»Ýª«¸êµ¥¤u§@
4. °õ¦æ¥Ñ¤¤¤ßÁ`·F¨Æ¤Î¨ä­t³dºÞ²z¤H­û©Ò«ü¬£ªº¨ä¥L¾°È

­n¨D:
1. ¹ïªÀ·|ªA°È©ê¦³¼ö¸Û¡A¹ï°ò¼hªÀ°ÏÃöÃh¦³¤ß§Ó©M¨Ï©R
2. ¤H»ÚÃö«Y¨}¦n¡Aµ½©ó·¾³q¡F¼Ö©ó»P¤H¨ó§@¡BÁpµ¸¡A¨ã¹Î¶¤ºë¯«
3. ²M·¡±o±Ï¡B¥B¦³ªA¨Æ¤ß§Ó¡B¦¨¼ô, ¨Ã¦³Ã­©w±Ð·|¥Í¬¡
4. ¼ô±x¤¤/­^¤å¹q¸£¤å®Ñ¡B¼ô±xMicrosoft Office³n¥ó
5. ¤j±M©Î¥H¤Wµ{«×¡A¤¤­^»y¤å¯à¤O¨}¦n(¥]¬A´¶³q¸Ü)
6. ¦³¬ÛÃö¦a°Ï¤Î°ò¼hªA°È¤u§@¸gÅçªÌÀu¥ý
7. »Ý©P¤»¤Î©P¤é­È¯Z

¨C©P5¤Ñ¥b¤u§@¡A¨C¤Ñ8¤p®É¡CºÖ§Q¥]¬A¡G»È¦æ°²´Á¡B¦³Á~¦~°²¡B¦í°|¤Îªù¶E¹ÎÅéÂå«O¡B¶i­×¬z¶Kµ¥¡C¦³·NÀ³¼xªÌ¡A½Ð±N¸Ô²Ó¼i¾ú¤ÎÁ~ª÷­n¨D¹q¶l¦Ü¥»¤¤¤ßhr@kongfok.org ¡A¦X«h¬ù¨£¡C(¥Ó½Ð¤H¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¥Î³~)
ºô­¶¡Gwww.kongfok.org ¹q¸Ü¡G2521 2500

µn°O¤é:24¦~10¤ë18¤é   ©Û¸u½s¸¹: E636
 
­»´äÆF³°ó
¸Û¸u °ó°È­û(¤¤§ó²M¼ä)
­t³d±Ð·|Âø°È¡B³õ¦aÂ\³]¡B·h°e¤Ö¶qª««~¡B²M¼ä¡B±µ«Ý³Bµ¥¡C¤u§@®É¶¡¤U¤È1:00¦Ü±ß¤W10:00¡A¶·¶g¤»¡B¤é¤W¯Z¡C ¦³·NªÌ½Ð­P¹q2577 4216 ­»´äÆF³°ó¤ý¤p©j¡C
µn°O¤é:24¦~10¤ë18¤é   ©Û¸u½s¸¹: E635
 
°ò·þ±Ð¦y¨F©C¼é¤H¥Í©R°ó
©Û¸u ªª®v/±Ð®v¡A·F¨Æ¡A¤u¤Í

1. ªª®v/±Ð®v¡G¯«¾Ç²¦·~¡A¦³ªª·|¸gÅç¡F¦³¬¡¤O¡B¹Î¶¤ºë¯«¡C

2. ·F¨Æ¡G¤¤¾Ç²¦·~¥H¤Wµ{«×¡A3¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¨ã±Ð·|¤u§@¸gÅçªÌÀu¥ý¡C¥D³d³B²z±Ð·|¤j¼Óºû­×/«O¾i§ó·s¤uµ{¤Î¬ÛÃö¤é±`¦æ¬F¨Æ°È¡C¨ã°ò¥»¹q¸£ª¾ÃÑ¡Aµ½»P¤H·¾³q¡A­«µø¹Î¶¤¦X§@¡C¤­¤Ñ¥b¤u§@¡A©P¤é¤W¤È¤W¯Z¡A©P¤@¨Ò°²¡C

3. ±Ð·|¤u¤Í¡G¤p¾Ç²¦·~¡AÀ´Åª¼g¤¤¤å¡A»Ý½ü­È·í§ó(«ö»Ý­n¶¡¤¤¯d±J)¡A­t³d³õ¦aÂ\³]¡B²M¼ä¡B¤é±`Âø°È¡B·í­È±µ«Ý³B¡C
Ápµ¸¤H : §õ¥D¥ô
Ápµ¸¹q¸Ü : 23666012
¹q¶l¦a§} : church@tstscc.org

µn°O¤é:24¦~10¤ë17¤é   ©Û¸u½s¸¹: E634
 
°ò·þ±Ð¸t¬ù±Ð·|Ä£¦w°ó
¸Û¸u ¶Ç¹D¦P¤u
¤p«¬±Ð·|¸Û¸u¶Ç¹D¦P¤u¡A­t³d¨àµ£°ü¤k¤u§@µ¥¡C¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«¡C
À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¹q¶l(yiuonmission@yahoo.com.hk)¦ÜÄ£¦w°ó¤H¨Æ²Õ¦¬¡C
¥Ó½Ð¤H¤§­Ó¤H¸ê®Æµ´¹ï«O±K¤Î¥u¥Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡C
µn°O¤é:24¦~10¤ë17¤é   ©Û¸u½s¸¹: E633
 
­»´ä§B¯S§Q±Ð·|·O®¦°ó
¸u ¥b¾·F¨Æ
ªA°È±Ð·|¤Î®a®x¤¤¤ß¡A¤¤¾Ç²¦·~¡A¼ô¹q¸£¤å®Ñ¡C
¶g¤T¦Ü¤é¤W¤È¦Ü¤Ö1¸`¡A¦@6¸`¡A¨C¸`4¤p®É¡C
½Ðµ¼i¾ú¹q¶l¦Ü tzeyanrecruit@gmail.com
µn°O¤é:24¦~10¤ë17¤é   ©Û¸u½s¸¹: E632
 
¥\½Ò»²¾É¯Z¾É®v
®É¶¡¡G¬P´Á¤@¦Ü¤­¤U¤È4:00-6:00 (2¤p®É) ~¦Ü¤Ö¥i·í­È¨C¬P´Á1¤Ñ
¦aÂI¡Gªø¨FÆW°Ï
«Ý¹J¡J¨C¤p®É$110
­n¨D¡G¤j±Mµ{«×©Î¥H¤W¡A¤@¦~¬ÛÃö¸gÅç¡A¦u®É¡BºÉ³d¡B¦³­@©Ê¡A¨ã¨àµ£¤u§@¸gÅ笰¨Î¡C
¬d¸ß¹q¸Ü¡G8481 6580
¹q¶l¡Gyankeieducationcentre@gmail.com
µn°O¤é:24¦~10¤ë17¤é   ©Û¸u½s¸¹: E631
   
 
°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|ªÀ·|ªA°È³¡
©Û¸u ¦X¬ù½Ò¾l°UºÞ¾É®v

¦X¬ù½Ò¾l°UºÞ¾É®v
¤u§@®É¶¡¡G¨C¶g¤u§@5¤Ñ¡A¬P´Á¤@¦Ü¤­¡G¤U¤È3®É¦Ü7®É
¤u§@¾³d¡G­t³d¬°¤p¤@¦Ü¤p¤»¾Ç¥Í´£¨Ñ¥\½Ò»²¾É¡F¨ó§U±a»â¤p²Õ¬¡°Êµ¥
¤u§@¦aÂI¡G¤¸®Ô·s¥Ð

¸ê¾ú­n¨D¡G¤¤¾Ç·|¦Ò©ÎDSE¦X®æ¡F¨}¦n¸f»y¤Î­^»y¡FÀ´Åª¼g¤¤¤å¤Î­^¤å
¥Ó½Ð¤èªk¡GÀ³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¤Î­n¨DÁ~¹S¡A¹q¶l¦Ümeilanyiu@elchk.org.hk
¬d¸ß¹q¸Ü¡G2728 9600(¤º½u¡G433)Ápµ¸¬ü©h®Q
¥Ó½Ð¤H¤§­Ó¤H¸ê®Æµ´¹ï«O±K¤Î¥u¥Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡C

µn°O¤é:24¦~10¤ë16¤é   ©Û¸u½s¸¹: E629
 
ÁHºÖ¨ó·|
©Û¸u ¦æ¬F¥D¥ô

¾³d
1. ¤H¤O¸ê·½ºÞ²z:
2. ¿ì¤½«ÇºÞ²z
3. ª«·~ºÞ²z¤Î¯²°È
4. ITºÞ²z
5. ¼f¾\©Î¯óij¦U¶µ¹ï¥~¤§¦X¬ù¡A¥æ¤W¯Å§å®Ö
6. ½T©w¾÷ºc¹B§@²Å¦X¦Uªk«ß¨Ì¾Ú

¥Ó½ÐªÌ¸Ó¨ã³Æ¥H¤U¸ê®æ¡G
A. ¦b¤¤«¬¾÷ºc¾á¥ôÃþ¦P¾¦ì2¦~¥H¤W¡C
B. ¦h¤¸ªÀ·|¸gÅç¡A¯à»P®É¨Ã¶i¡A»â¾É¯à¤O±j
C. ºë©ú¯à·F¡BÁ¾»¹¶¶ªA¡A¨ã³Ð·N¤Î¥i¯à«ä·Q
D »{¦PÁHºÖ¨ó·|ªº¨Ï©R: Ãö·R°ò¼h¡B±Ð·|´_¿³, «Å±Ð¡C
E. . ÆF©R¨}¦n¡B¼ö·R­C¿q¡A±`±`¬èë
F. ¦bªÀ·|¥ø·~¡B«DÀç§Q²Õ´©Î°ò·þ±Ð¾÷ºcªº¸gÅçÀu¥ý¦Ò¼{
G. ¦³¡u¥H¦æ¬FºÞ²zªA¨Æ¥D¡vªº¥l©R¡A
H. ¹²¤H¤ßºA¡B°í¼Ý¤£©Þ¡AÁæ¦Ó¤£±Ë

¥Ó½ÐªÌ½Ð±N¼i¾ú±H hr@jubileehk.org; ¬d¸ß 35839304 ¾G¤p©j

µn°O¤é:24¦~10¤ë15¤é   ©Û¸u½s¸¹: E628
 
°ò·þ±ÐºÖ­µÁp¦X·|©v¸t°ó
¸Û¸u ¥þ¾±Ð·|¨Æ°È·F¨Æ
¤¤¤­©Î¥H¤Wµ{«×¡A¼ô¹q¸£¤¤­^¤å¥´¦r¡AMS Word, Excel, PowerPointµ¥¡A¤å®ÑÁpµ¸¡A¨ó§U¼g·|ij°O¿ý¡A»s§@¶Ç³æ¡B®ü³ø¡F§ó·s±Ð·|ºô¯¸¡A¦w±ÆYoutubeª½¼½¡F
¤T¦~¿ì¤½«Ç¸gÅç¡A¨ã¨Æ©^¤ß§Ó¡A¦¨¼ô¥D°Êµ½·¾³q¡A¨ã±Ð·|¤u§@¸gÅç/À´Ã¯°O Àu¥ý¡C
¤­¤Ñ¤u§@(¶g¤T¦Ü¤é)¡Aªñªø¨FÆW¦aÅK¯¸¡A¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¤Î­n¨D«Ý¹J¡A¹q¶l salina_ma2@yahoo.com.hk ¤H¨Æ¤p²Õ¡C¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¤§¥Î¡C
µn°O¤é:24¦~10¤ë15¤é   ©Û¸u½s¸¹: E627
 
­»´ä¨È¬wÂk¥D¨ó·|
¸Û¸u ¦æ¬F¤Î·|­p§U²z·F¨Æ, ªÀ·|ªA°È·F¨Æ(µù¥UªÀ¤u)

(1) ¦æ¬F¤Î·|­p§U²z·F¨Æ
1. ¥D­n¾°È¤Î³d¥ô
¦æ¬F¤ä´©¡G±µ«Ý¡B³B²z¦æ¬F/¤å®Ñ¤Îºû«ù¿ì¤½«Ç¹B§@µ¥
·|­p¤ä´©¡G¸ê®Æ¿é¤J/Àx¦s¡B¶}¤ä²¼¡B¹w³Æ³øªíµ¥
2. ¾¦ì­n¨D
- «ù LCCI ÃҮѩάÛÃö¤å¾Ì
- ¼ô±x¤¤­^¤å¤å®Ñ³B²z¤Î·|­p³n¥ó
- ¨ã³Ì¤Ö2¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç

(2) ªÀ·|ªA°È·F¨Æ(µù¥UªÀ¤u)
1. ¥D­n¾°È¤Î³d¥ô
- ­t³dµ¦¹º¡B²Õ´¤Î±À¦æÅ@¦ÑªÌ¬¡°Ê¤Î¤p²Õ
- ­t³d¤¤¤ß­Ó®×»²¾ÉªA°È
- ¨ó§U¤¤¤ß¤é±`¹B§@¤Î¬¡°Ê
2. ¾¦ì­n¨D
- µù¥UªÀ¤u¡A«ùªÀ·|¤u§@¤å¾Ì/ °Æ¾Ç¤h¥H¤W¾Ç¾ú
- ¨ã¿n·¥¥D°Ê¡B³B¨Æ¦¨¼ô¤Î¿W¥ß¡A¨ãªøªÌªA°È¸gÅç¤×¨Î

¥H¤W¾¦ì§¡»Ý¡G
¥D°Ê¡B¤Íµ½¡B¦³±ø²z¦¨¼ô­t³d¡B¦³¼ö¸Û¡B­@©Ê¡B³Ð·N¡B¯à­±¹ï¬D¾Ô¤Î¿W¥ß³B¨Æ¡A»{¦P¥»·|ªº«H¥õ¤Î®Ö¤ß»ù­È¡A¨ã¨Æ©^¤ß§Ó¤Î¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C
¤u§@¦aÂI¡G¤EÀs¤j¨¤©C®ü½÷¹D11¸¹¶ø®ü«°¤@´Á¬F©²°È¤¤¤ß°ª¼h¦a¤U
¤u§@®É¶¡: ¨C¶g¥­§¡¤u§@44¤p®É¡A¥]¬A¶g¤»¤W¤È¥|¤p®Éªøµu¶g½ü­È
¥Ó½Ð¿ìªk¡G½Ð±N¼i¾úªí¤Î¶ñ§´¤§Â¾¦ì¥Ó½Ðªí(¥Ó½Ðªí¦b¥»·|ºô­¶https://aohk.org/zh/recruitment/ ¤U¸ü)¡A³s¦P±o±Ï¨£ÃҤδÁ±æÁ~ª÷¹q¶l¦Ü hr@aohk.org¡C(¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~)

µn°O¤é:24¦~10¤ë14¤é   ©Û¸u½s¸¹: E626
 
  <<«ö³o¸Ì¡A·Oµ½®½´Ú¡A´ä¹ô100¤¸©Î¥H¤W¥iÀò§Kµ|¦¬¾Ú¡C>>
¥i³z¹L¹q¸Ü: 9863 2023 ¨Ï¥ÎÂà¼Æ§ÖFPS; PayMe; Alipay; WeChatPay ®½´Ú
¶×Â× : 124-517285-838 ©ïÀY : ¤­»æ¤G³½ºô¯¸¨ó·|¦³­­¤½¥q
©Î Five Loaves Two Fish Website Association Limited
 
­»´ä§B¯S§Q±Ð·|·O·R°ó ¡]¤j®H°Ï¡^
¸Û¸u ¶Ç¹D/§U²z¶Ç¹D
- ¯«¾Ç²¦·~
- ºÖ­µ¤Îªª¾i¤u§@¡]¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~)
- ¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«
- ¦¨¼ô¡A²Ó¤ß¡A´I³d¥ô·P¤Î¨ã¹Î¶¤ºë¯«
- »Ý©ó¶g¤»¡B¤é¤W¯Z
- ¦³¨Æ©^¤ß§Ó¡A¯àÆF¬¡À³ÅÜ
À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¡B¥Ó½Ð¾¦ì¡B©ÒÄݱз|¡]¦p¾A¥Î¡^¹q¶l¨ìoffice@churchtob.org¡]¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¥Î¡^
µn°O¤é:24¦~10¤ë14¤é   ©Û¸u½s¸¹: E625
 
¶Ç®¦®û«H·|
¸Û¸u ¶Ç¹D¤Î«C¤Ö¦~¶Ç¹D
¯«¾Ç²¦·~¡A¥D°Ê¼ö¸Û¡A«ö®¦½çªª¾i¡A¥þ¾¥b¾¥iij¡C±Ð·|©ó±ù¤ì¾ð(§ø)¡C
¬d¸ß¹q¸Ü¡G2420 6636
¹q¶l¡G ¦³·NªÌ½Ð±N¼i¾úªí¹q¶l¦Ü grace@gracetoallchurch.org
µn°O¤é:24¦~10¤ë14¤é   ©Û¸u½s¸¹: E624
 
­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|
©Û¸u °Æ·F¨Æ / ¶Ç¹D¦P¤u

°Æ·F¨Æ Administrative Assistant (¯ïªK¨¤½¹½º¨¦°ò§})
- ¤¤¾Ç²¦·~©Î¤j±Mµ{«×¤Î¨â¦~©Î¥H¤W¤u§@¸gÅç
- ¼ô±x¹q¸£¾Þ§@¤Î¤å®Ñ³B²z¡]MS Office¤Î¤¤­^¤å¿é¤Jªk¡^
- ¤¤­^»y¤å¤Î®Ñ¼g¯à¤O¨}¦n
- ­t³d¥D¤é±R«ô©P¥Z¤Î²³ø ¡]PowerPoint¡^
- ­t³d»E·|³õ¦a³]¸m
- ²Ó¤ß¡A´I³d¥ô·P¤Î¨ã¹Î¶¤ºë¯«
- »Ý¶g¤»¡B¤é¤W¯Z
- ¦³¨Æ©^¤ß§Ó¡A¯àÆF¬¡À³ÅÜ¡A¨ã±Ð·|¸gÅç¤Î§Y®É¤W¯ZªÌÀu¥ý

¶Ç¹D¦P¤u(«C¤Ö¦~¸sÅé) (¯ïªK¨¤½¹½º¨¦°ò§})
- ¯«¾Ç²¦·~
- ­t³d±Ð¾Éªª¾i¤ÎºÖ­µ¤u§@
- ¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«

¶Ç¹D¦P¤u(®a®x¤Î¨àµ£¨Æ¤u) (¤EÀs¶í°ò§})
- ¯«¾Ç²¦·~
- ­t³d®a®x¤Î¨àµ£ªª¾i¤u§@¡A°t¦Xµo®i¾Ç®ÕºÖ­µ¨Æ¤u
- ¨ãªª¾i¤Î¶ÇºÖ­µ®¦½ç¡A¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«

ºÖ§Q¥]¬A¡G5¤Ñ¤u§@¡B12¤Ñ¦³Á~¦~°²¡BÂåÀø¬z¶K¡B¦í°|«OÀIµ¥¡C

À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¡B­n¨DÁ~¹S¡B¥Ó½Ð¾¦ì¤Î©ÒÄݱз|¡]¦p¾A¥Î¡^¹q¶l¦Ü­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|¤H¨Æ²Õ¦¬ (job@ktac.org) ¡C

¥Ó½Ð¤H¤§­Ó¤H¸ê®Æµ´¹ï«O±K¤Î¥u¥Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡C

µn°O¤é:24¦~10¤ë13¤é   ©Û¸u½s¸¹: E623
 
­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|
©Û¸u ¥þ¾¤u¤Í

¥þ¾¤u¤Í (¤EÀs¶í°ò§})
- ²M¼ä¡B³õ¦a§G¸m¤Î¥~¶Ô
- ¦³Â§¡B¶Ô¾ÄºÉ³d
- 6¤Ñ¤u§@
- ¨C¤Ñ¤K¤p®É¥]¬A©P¤»
- ¬P´Á¤éªð¤W¤È8:00¦Ü¤U¤È4:30

Á~ÀuºÖ§Q¦n¡A12¤Ñ¦~°²©ñ¤½²³°²´Á¡AÀ³¼xªÌ½Ð­P¹q 3443 0300 ¬¢¡C

µn°O¤é:24¦~10¤ë13¤é   ©Û¸u½s¸¹: E622
 
·R°òª÷
©Û¸u ¶µ¥Ø¥D¥ô Project Officer

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¯d¦u¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u¶µ¥Ø¥D¥ô Project Officer
¥D­n¾°È
1. µ¦¹º®Õ¶éºÖ­µ¨Æ¤u¥]¬A¡G¥Í©R±Ð¨|¡B¯u²z½Òµ{¡B®v¤Í¦P¦æ¤Î»â³S°ö°V
2. µ¦¹ºªÀ°Ï¤Î®Õ¶é­µ¼Ö§G¹D·|¡A¤Î¨ä¥LºÖ­µ¬¡°Ê
3. Ápµ¸¤£¦P¾÷ºc¡A±À¦æ¦U¶µµo®i­p¹º¤Î¶}©Ý¤£¦Pµo®i¾÷·|
4. ¼¶¼g¶µ¥Ø«Øij®Ñ¥Ó½Ð¸ê§U¡B®Ñ«H¡B¤À¨Éµu¤å¡B©u«×¥Zª«¡B·|ij¬ö¿ýµ¥
5. ¨ó§U«Å¶Ç©M±À¼sªº¤u§@¡A¤Î¦w±Æ¬¡°Êªºª«¸ê¤Îª«¬y
6. ÀH¾÷ºc¥D®u¤ÎÁ`·F¨Æ¥X®u¦UÃþ·|ij¤Î¬¡°Ê
¤J¾­n¨D¡G
1. ¤j¾Ç²¦·~©Î¥H¤Wµ{«×
2. ¤K¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç
3. Ä@·N©e¨­ªA¨Í¤Î¨ãºÖ­µ§G¹D¤ß§Ó
4. ¾Ö¦³«C¤Ö¦~ªA°È©ÎªÀ¤u¸gÅç§ó¨Î
5. ©ê¦³¼ö¸Û©M·F«l¡A¨ã¨}¦nºÞ²z©M°õ¦æ¯à¤O¥H¤Î³d¥ô·P
6. µ½©ó·¾³q©M¨ó°Ó
7. ¨ãÀu¨}ªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡A¼ôÃѹq¸£¾Þ§@
«Ý¹J:
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ
À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:24¦~10¤ë12¤é   ©Û¸u½s¸¹: E621
 
·R°òª÷
©Û¸u ·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ Accounts & Administration Executive

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ Accounts & Administration Executive
¥D­n¾°È
1. ¥þ½L·|­p(Full Set of Accounts) ¤Îï°O(book-keeping)
2. ¨ó§U½s¨î°]°È¤ÀªR¡B³ø§i¤Î¹wºâ
3. ¤ä´©¿ì¤½«Ç¦æ¬F¨Æ°È, ¨Ò¦p:»È¦æ¤J¼Æ¡B½LÂI¤u§@...µ¥µ¥
4. ¨ó§U¦U¶µ¬¡°Ê³õ°È¤u§@
¤J¾­n¨D¡G
5. 3¦~©Î¥H¤W·|­p¤u§@¸gÅç¡A¯à¿W¥ß³B²z¨Æ°È
6. ¼ô±x MYOB ³n¥óÀu¥ý
7. Ä@·N©e¨­ªA¨Íªº¤ß§Ó
8. ¨ãÀu¨}ªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡A¼ôÃѹq¸£¾Þ§@
9. ¥²¶·¨ã±j¯Pªº³d¥ô·P¡B¸Û«H©M¹D¼w
10. ¨ãªA°È¨Æ¤u¾÷ºc¸gÅ窺°ò·þ®{Àu¥ý¦Ò¼{
«Ý¹J:
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ

À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:24¦~10¤ë12¤é   ©Û¸u½s¸¹: E620
 
°ò¥Û±Ð·|¿³¥Ð°ó
¸Û¸u ³¡¥÷®É¶¡¶Ç¹D
¨ã¯«¾Ç¾Ç¦ì¡A­t³d±Ð·|¤@¯ë§G¹D¡Bªª¾i¤Î±Ð¾É¤u§@¡A¨ã¸gÅç§ó¨Î¡A¦³·NÀ³¼xªÌ½Ð¿Ëµ¼i¾ú¡A³s¦P±o±Ï©M»X¥l¨£ÃÒ¡B©ÒÄݱз|¤Î¿Ô¸ß¤H¡A¶l±H¤Ùªù·s¦wµó2¸¹´I¯q°Ó·~¤j·H5¼Ó501«Ç¡A©Î¹q¶l¦Ürockchhtc@gmail.com¡A¸uªª¤p²Õ¦¬(¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¥Î)
µn°O¤é:24¦~10¤ë9¤é   ©Û¸u½s¸¹: E619
 
Âťиt«O¸S¤¤¾Ç
©Û¸u: ®Õ°È³B¤å­û

¾³d ¡G
³B²z¾Ç®Õ¤@¯ë¤å®Ñ¤u§@¡F
³B²z¾Ç¥Í¨Æ°È¡F
¨ó§U±Ð®v¦w±Æ«D±Ð¾Ç¬¡°Ê¡F
¨ó§U·þ¾É¤u¤Í¡F
¦^µª®aªø©Î¤½²³¤H¤h¬d¸ß¡F
±ÄÁʪ««~¤Î¸ê²£ÂI¦s¡F
³B²z¥X³¤Î·|­p¤u§@¡F
¦w±Æ®ÕªÙ²M¼ä¡B«O¾i¤Îºû­×¡F
®Õ¤è«ü¬£ªº¨ä¥L¤u§@¡C

¸ê¾ú¡G
¤¤¾Ç·|¦Ò©Î¤¤¾Ç¤å¾Ìµ{«×;±M¤W±Ð¨|µ{«×Àu¥ý;
¼ô±x¹q¸£¾Þ§@¤Î¤å®Ñ³B²z¡A¥]¬AMS Word¡BExcel¡B¤¤­^¤å¥´¦rµ¥¡F
¨ã¾Ç®Õ¬ÛÃö¸gÅçÀu¥ý¡A¦pºô¤W®ÕºÞ¨t²Î¤Î®ÕªÙºû­×µ¥¸gÅç¡C

«Ý¹J¡G
¬P´Á¤@¦Ü¤­: ¤W¤È7:45¦Ü¤U¤È4:00 / ¤W¤È9:15¦Ü¤U¤È5:30¡C
¨C¤ëHK$ 15,180-17,200 (µø¥G¾Ç¾ú¤Î¤u§@¸gÅç);
12¤é¦~°²

¥Ó½Ð¶·ª¾¡G
¦³·NªÌ½Ð±N¼i¾úªí¤Î­n¨D«Ý¹J¹q¶l¨ì school@spslt.edu.hk
[¥Ó½Ð¤H¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~]

µn°O¤é:24¦~10¤ë9¤é   ©Û¸u½s¸¹: E618
 
CityLab ©¯ºÖ¹êÅç«Ç
©Û¸u ¦æ¬F·F¨Æ¡B¶µ¥Ø·F¨Æ¡BªÀ¤u

CityLab©ó2019¦~¦¨¥ß¡A¬°¤@¶¡°ò·þ±Ð«D¦È§QªÀºÖ¾÷ºc¡A´£¨Ñ«C¤Ö¦~¤u§@¤ÎªÀ°ÏÃöÅU¡A¨ÃÀç¿ì NGO ¦@¨É¥­¥x¡C (¾÷ºcºô­¶¡Gwww.citylab.hk)

1. ¦æ¬F·F¨Æ

¤u§@·§­n¡G
-­t³d¬¡°Ê¦æ¬F¤å¥ó¡B¶i«×³ø§i¡B¸ê®Æ¿é¤J¤Î²Î­p
-¨ó§U³B²z¬¡°Ê°]°È³æ¾Ú
-»P¦X§@¾Ç®Õ«O«ù¨}¦n·¾³q
-¤ä´©¾÷ºc¤é±`¦æ¬F¨Æ°È¡B¬¡°Ê¶µ¥Ø

¤J¾­n¨D¡G
-¤¤¾Ç©Î¥H¤W¾Ç¾ú
-¦Ü¤Ö2¦~¦æ¬F¸gÅç¡A¦³³B²z¸ê§U¶µ¥Ø¸gÅçªÌ§ó¨Î
-¦³¤ß§Ó©ó°ò·þ±Ð¾÷ºc¥H¦æ¬F¤ä´©¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~ªA°È
-²Ó¤ß¡B¨ã²Õ´¤O¡B¦¨¼ô¥D°Ê¡B°l¨D¾Ç²ß¡B¨ã¿W¥ß³B¨Æ¯à¤O¥B­«µø¹Î¶¤¦X§@

2. ¶µ¥Ø·F¨Æ

¤u§@·§­n¡G
-­t³d±a»â¾Ç¥Í½Ò°ó©M¬¡°Ê
-¨ó§U½Ò°ó³]­p
-»P¾Ç¥Í«Ø¥ßÃö«Y¡BÃö¤ß¾Ç¥Í
-Ápµ¸¤u§@¡A¥]¬A¾Ç®Õ¡B±Ð·|¡B®aªø©M¾Ç¥Íµ¥
-­t³d¹w³Æ¦U¶µ¬¡°Êª«¸ê©M¤å¥ó
-¦³¾÷·|«ö½Ò°ó»Ý­n¶¡¤¤©ó¥­¤é±ß¤W¡B¤»©Î¤é¤u§@

¤J¾­n¨D¡G
-¤j±M©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡A2¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç
-¨ã¤ß§Ó©M©Ó¾áªA¨Í¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~
-³ßÅw¬D¾Ô©Ê¡A¼ö°J¾Ç²ß

3. ªÀ¤u

¤u§@·§­n¡G
-¥H·sªA°È§Î¦¡ªA¨Í¥»¦a¤p¾Ç¥Í¦Ü¤j±M¥Í
-±À°Ê®aªø±Ð¨|¡A¥]¬A¤u§@§{¤Î¤p²Õ
-³]­p¦¨ªø©Ê«äºû¬¡°Ê¡A¤Î°ö°V¾É®vªº¸Ñ»¡§Þ¯à

¤J¾­n¨D¡G
-µù¥UªÀ¤u¡A¨ã¦³1¦~©Î¥H¤W¤u§@¸gÅç
-³ß·R«C¤Ö¦~¡AÃö¤ß¥L­Ìªº»Ý­n¡AÄ@·N¸ò¥L­Ì¦P¦æ
-ÆF¬¡¡B¦³·Qªk¡B³ß·R¬D¾Ô©Ê
-Ä@·N¬°ªA°È¤£Â_¾Ç²ß¡B¼ô±x¦¨ªø©Ê«äºû¤Î¹Lµ{Æg½à

¥H¤W¾¦ì«Ý¹J¡G
-Á~¹Sµø¥G¸gÅç¡B¾Ç¾ú©M¯à¤O¦Ó©w¡Fªø´Á¦X¬ù
-5¤Ñ¤u§@¡]¸Õ¥Î´Á«á¡A¨C¶g¥i¦³¤@¤Ñ¦b®a¤u§@¡^
-12¤Ñ¦~°²¡A¨Ã«ö¦~¸ê»¼¼W¡FÂåÀø«OÀI

¦³·NªÌ½Ð±NÀ³¼x«H³s¦P¼i¾ú¡Aµù©ú©ÒÄݱз|¡]¦p¦³¡^¡B´Á±æÁ~¹S¤Î¥i¨ì¾¤é´Á¡A¨Ã©ó¹q¶l¥D¦®µù©ú¥Ó½Ð¾¦ì¡A¹q¶l¦Ühr@citylab.hk¡C
¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¥u¥Î§@©Û¸u¬ÛÃö¤§¥Î³~¡^

µn°O¤é:24¦~10¤ë9¤é   ©Û¸u½s¸¹: E617
 
­»´ä¯«¾Ç°|
©Û¸u ³¡¤À®É¶¡®Õ¶é¦æ¬F§U²z·F¨Æ

§Ú­Ì¥¿¦b´M§ä¼ö±¡¡B­t³d¥ôªº®Õ¶é¦æ¬F§U²z·F¨Æ¡A¥[¤J§Ú­Ìªº¹Î¶¤¡I
§@¬°®Õ¶é¦æ¬F§U²z·F¨Æ¡A±z±N­t³d¨ó§U¦UÃþ®Õ¶é¦æ¬Fªº¨ó§U»P°õ¦æ¤u§@¡A¨Ã½T«O¤u§@ªº¶¶§Q¶i¦æ¡C

¤u§@¦aÂI¡G­»´ä¯«¾Ç°| (¤EÀs¤EÀs¶íª÷¤Ú­Û¹D15¤Î17¸¹)
¤u§@®É¶¡¡G¨C¬P´Áªð5¸` (¨C¸`4¤p®É)
©Î«ö»Ý­n®É¦b«D¥¿±`¤u§@¤é(¥]¬A°²´Á©Î¶g¥½)·í­È

**¥D­n¾³d**¡G
- ¨ó§Uµ¦¹º©M²Õ´®Õ¶é¬¡°Ê
- ­t³d¼v­µ³]³Æªº¾Þ§@»PºûÅ@
- ¨ó§U³B²z¾Ç°|¦æ¬F¦U¶µ¨Æ°È
- ­t³d®Õ¶é³õ¦a¯²­É·í­È¨Æ©y
- »P¨ä¥L¹Î¶¤¦¨­û¨ó§@¡A½T«O¤u§@ªº¶¶§Q¶i¦æ
- ¨ä¥LÁ{®É«ü¬£ªº¥ô°È

**¥ô¾­n¨D**¡G
- ¨ã³Æ¨}¦nªº¹q¸£¤Î¤å®Ñ³n¥ó¾Þ§@¯à¤O
- ¼ô±x¼v­µ³]³Æªº¾Þ§@
- ¨ã³Æ¨}¦nªº·¾³q¯à¤O©M¹Î¶¤¦X§@ºë¯«
- ¯à°÷¾AÀ³½ü¯Z¤u§@
- ¦³¬ÛÃö¸gÅçªÌÀu¥ý¦Ò¼{

**§Ú­Ì´£¨Ñ**¡G
- ¤Í¦nªº¤u§@Àô¹Ò¡B¹ê½î¸gÅ窺¾÷·|¡B¦X²zªºÁ~¸ê

¦pªG±z¹ï³o­Ó¾¦ì·P¿³½ì¡A½Ð±N±zªºÂ²¾ú¤Î­n¨DÁ~ª÷µo°e
¦Übruce@bshk.edu.hk¡A©Î­P¹q23360088¤F¸Ñ§ó¦h«H®§¡C
´Á«Ý±zªº¥[¤J¡A»P§Ú­Ì¤@°_¬°®Õ¶é¼W²K¦â±m¡I
(¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~)

µn°O¤é:24¦~10¤ë8¤é   ©Û¸u½s¸¹: E616
 
ªF¯FÆF³°ó
¸u½Ð «Cªª¶Ç¹D¡þºÖ­µ¤Î¦æ¬F·F¨Æ
¥»°ó120¤H»E·|¡A²{¦³ªª®v¡B¶Ç¹D©M·F¨Æ¡A¶·¸u½Ð¥H¤U¦P¤u¡G
«Cªª¶Ç¹D/ºÖ­µ·F¨Æ(¥b/¥þ)¡Gªª¾i°ó¤º«C¤Ö¦~
¦æ¬F·F¨Æ(¥b¾)¡G­t³d±Ð·|¦æ¬F©M¤ä´©¹Î«´¨Æ°È
¤J¾­n¨D¡G­×Ū¯«¾Ç©Î¬ÛÃö½Òµ{¡A¦³¨Æ©^¤ß§Ó¤Î¸gÅçªÌÀu¥ý¡C
- ¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¡A¹q¶l¦Ü kklee@hkllc.org¡Aµù©ú¥Ó½Ð¾¦ì¤Î­n¨D«Ý¹J¡A¦X«h¬ù¨£¡C(­Ó¤H¸ê®Æ¥u¨Ñ©Û¸u¥Î³~)
- ¦p¦³¬d¸ß¥i­P¹q9711 0449ªF¯FÆF³°ó-§õªª®vÁpµ¸¡C
µn°O¤é:24¦~10¤ë8¤é   ©Û¸u½s¸¹: E615
 
§½å·|­»´ä°ó
¸u½Ð ¥Û±ÆÆWºÖ­µ¤¤¤ß·F¨Æ

¥Û±ÆÆWºÖ­µ¤¤¤ß·F¨Æ
­t³d¤¤­^¤å¹q¸£¾Þ§@¡B¤å®Ñ¡B·|­pï°O¡BÁpµ¸¤Î¨ó§U±Ð·|¬¡°Êµ¥¤u§@¡C¥Ó½ÐªÌ¶·¨ã¤¤¾Ç²¦·~©Î¥H¤Wµ{«×¡A¿n·¥¡B¥D°Ê¡A¨ã±Ð·|©Î¾÷ºc¤u§@¸gÅçªÌ¬°¨Î¡C¶·©ó¶g¤»¤Î¥D¤é¤u§@(¶¡¤¤±ß¤W)¡C

¥Ó½ÐªÌ½Ðµ¼i¾ú±H¥æ­»´ä¯ë«w¹D86A©Î¹q¶l¦Ü recruit@rhenish-hk.org.hk¡A§½å·|­»´ä°ó©P°êÅvªª®v¦¬¡C©Ò¦³¸ê®Æ¬é¨Ñ©Û¸u¥Î¡C

µn°O¤é:24¦~10¤ë8¤é   ©Û¸u½s¸¹: E614
 
Jubilee Ministries
©Û¸u executive director

Duties include:
1. Oversee and expand our social enterprises,
2. Head over HR, recruit new staff, build team
3. Lead teams for property management, office management, IT and finance
4. Enhance marketing, relationship with donors, partners, and churches, plan and execute fund raising.
5. Improve governance, operation, ensure compliance with relevant laws and regulations across all departments.

Qualifications:
A. 5+ years of experience in a director or VP role for a medium size institution.
B. Ardent Christian, prayerful, identifies with the mission of Jubilee Ministries.
C. proactive, skilled in empowerment, servant leadership
D. Experience within social enterprise, NGO or Christian organization is a plus but not required.

early retiree or part-timer acceptable

Ápµ¸¤H : Bonnie Cheng
Ápµ¸¹q¸Ü : 35839304
¹q¶l¦a§} : hr@jubileehk.org

µn°O¤é:24¦~10¤ë7¤é   ©Û¸u½s¸¹: E613
 
Àô²y¤Ñ¹D¾÷ºc
©Û¸u °ö°V¤Î¦æ¬F·F¨Æ¡B°ö°VÁ`ºÊ¡B­Ü°È¥D¥ô

¸ÛÁܦ³¨Æ©^¤ß§Óªº°ò·þ®{°Ñ»PÀô²y¤Ñ¹D¾÷ºcªº¨Æ©^¡A©Û¸u¾¦ì¦p¤U¡G

1) °ö°V¤Î¦æ¬F·F¨Æ
¤¤¾Ç©Î±M¬ì²¦·~¡A¼ô±x¹q¸£¡]MS Office¡^³n¥ó¡A¤¤­^¤å¿é¤Jªk¡C¶Ô¾ÄºÉ³d¡A³B¨Æ²Ó¤ß¡A¿W¥ß¦¨¼ô¡Aµ½©ó·¾³q¨Ã»P¤H¦X§@¡A¨ã¤u§@¸gÅçÀu¥ý¡C¤­¤Ñ¤u§@¡A«ö»Ý­n±ß¶¡·í­È¡C

2) °ö°VÁ`ºÊ
«~®æ©¾¸Û¡A¦¨¼ôí©w¡A¿n·¥¶i¨ú¡A´I³Ð·N¡A¦³©Ó¾á¤Î»â¾É¯à¤O¡C
¤j¾Ç¤Î¯«¾Ç²¦·~¡A¨ã¦æ¬F¡BºÞ²z¡B°]°È¡Bµ¦¹º¤Î¾÷ºc¨Æ©^µ¥¸gÅç¡C
¤¤­^¨â¤å¤T»y®Ñ¼g¬yºZ¤Î·|¸Ü¬y§Q¡C¨ã·¾³q¡B²Õ´¡B¤ÀªR¡B»·¨£¤Î¿ì¨Æ¯à¤O¡C

3) ­Ü°È¥D¥ô
¾³d¡G
1. ­t³d­Ü°È¤é±`¹B§@¡A¥]¬A²z³f¡B¸Ë½c¡B¤À³f¡B¤W¬[¡B¶l±Hµ¥¦w±Æ
2. ³B²z³f«~¥X­Ü¤J­Ü¡BÂI³f¡BÅç³f¡B·h³f¡B¤ÀÃþµ¥
3. ¾ã²z¦s³f°O¿ý¤Î½LÂI¦s³f

¤J¾­n¨D¡G
1. 1¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç ¡]¦p¨ã³Æ¾Þ§@¹q®A¨®¤Î¶Ð¨®¸gÅç§ó¨Î¡^
2. Åé¯à§§°·¡A¯à·h¹B­«ª«
3. À´¹q¸£¾Þ§@¤Î¤åÀɳB²z
4. ¦³³d¥ô¤ß©M¹Î¶¤¦X§@ºë¯«
5. ¿n·¥¥D°Ê¡A¤u§@ºA«×¨}¦n

¦³·NªÌ½Ð±N­Ó¤H¼i¾ú¡A³s¦P±Ð·|¿Ô¸ß¤H¸ê®Æ¡B­n¨DÁ~ª÷¡A¹q¶l¦Ürecruit@wwbible.org ¤H¨Æ³¡¦¬¡C

µn°O¤é:24¦~10¤ë7¤é   ©Û¸u½s¸¹: E612
 
µØ®¦°òª÷·|
©Û¸u ¬¡°Ê·F¨Æ/¥D¥ô

¾³d
- ¨ó§UÄw¿ì¤Î«Å¶Ç¦U¶µ¬¡°Ê
- ¨ó§U³B²zºô­¶¡BªÀ¥æ¥­¥x¡B¥Zª«©M«Å¶Ç«~
- ¦w±Æ¤Î±a»â±´³X¹Î¶¤¨ì¥~¦a¶i¦æ¥æ¬y¬¡°Ê
- ¤ä´©¦æ¬F¤u§@
- °õ¦æ¨ä¥LÀò©e¬£ªº¤u§@

­n¨D
- ¤j±M©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡A¨ã¬ÛÃö¤u§@¸gÅçÀu¥ý¦Ò¼{
- ¨ã¨}¦n¤¤­^¤å®Ñ¼g¤Îªí¹F¯à¤O(¥]¬A´¶³q¸Ü)
- ¼ô±x¹q¸£¾Þ§@¬°¨Î
- ¤u§@¿n·¥¥D°Ê¡B¿W¥ß¡B¦³³d¥ô¤ß¤Î¨ã¹Î¶¤¦X§@ºë¯«
- »Ý¥X®t°ê¤º¤Î©s¥[©Ô
- »{¦P¥»·|©v¦®©M¨Ï©R
- ¸gÅç¸û¦hªÌ¥i¥Ó½Ð¡u¬¡°Ê¥D¥ô¡v

¦³·NªÌ½Ð±N¼i¾ú¤Î­n¨D«Ý¹J¹q¶l¦Ü hr_gratia@gratia.org.hk
¬d¸ß¥i­P¹q 3579 2864
(¥Ó½Ð¤H´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¤§¥Î)

µn°O¤é:24¦~10¤ë7¤é   ©Û¸u½s¸¹: E611
 
­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|
©Û¸u ¶Ç¹D¦P¤ux2

¶Ç¹D¦P¤u(«C¤Ö¦~¸sÅé) (¯ïªK¨¤½¹½º¨¦°ò§})
- ¯«¾Ç²¦·~
- ­t³d±Ð¾Éªª¾i¤ÎºÖ­µ¤u§@
- ¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«

¶Ç¹D¦P¤u(®a®x¤Î¨àµ£¨Æ¤u) (¤EÀs¶í°ò§})
- ¯«¾Ç²¦·~
- ­t³d®a®x¤Î¨àµ£ªª¾i¤u§@¡A°t¦Xµo®i¾Ç®ÕºÖ­µ¨Æ¤u
- ¨ãªª¾i¤Î¶ÇºÖ­µ®¦½ç¡A¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«

ºÖ§Q¥]¬A¡G5¤Ñ¤u§@¡B12¤Ñ¦³Á~¦~°²¡BÂåÀø¬z¶K¡B¦í°|«OÀIµ¥¡C

À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¡B­n¨DÁ~¹S¡B¥Ó½Ð¾¦ì¤Î©ÒÄݱз|¡]¦p¾A¥Î¡^¹q¶l¦Ü­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|¤H¨Æ²Õ¦¬ (job@ktac.org) ¡C

¥Ó½Ð¤H¤§­Ó¤H¸ê®Æµ´¹ï«O±K¤Î¥u¥Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡C

µn°O¤é:24¦~10¤ë6¤é   ©Û¸u½s¸¹: E610
 
­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|
©Û¸u ¥þ¾¤u¤Í

¥þ¾¤u¤Í (¤EÀs¶í°ò§})
- ²M¼ä¡B³õ¦a§G¸m¤Î¥~¶Ô
- ¦³Â§¡B¶Ô¾ÄºÉ³d
- 6¤Ñ¤u§@
- ¨C¤Ñ¤K¤p®É¥]¬A©P¤»
- ¬P´Á¤éªð¤W¤È8:00¦Ü¤U¤È4:30

Á~ÀuºÖ§Q¦n¡A12¤Ñ¦~°²©ñ¤½²³°²´Á¡AÀ³¼xªÌ½Ð­P¹q 3443 0300 ¬¢¡C

µn°O¤é:24¦~10¤ë6¤é   ©Û¸u½s¸¹: E609
 
«Å¹D·|«p¼w°ó
¸Û¸u ¶Ç¹D2¦W
ªª¾i«C¤Ö¦~¡þªì¾©Î¦~«C¤Ò°ü¡C¯«¾Ç²¦·~¡A¨}µ½©¾¤ß¡A¹Î¶¤¦X§@¡C
¼i¾ú¦Ü hautakchurch@gmail.com¥u©Û¸u¥Î
µn°O¤é:24¦~10¤ë3¤é   ©Û¸u½s¸¹: E608
 
­»´äÆF³°ó
¸Û¸u °ó°È­û(¤¤§ó²M¼ä)
­t³d±Ð·|Âø°È¡B³õ¦aÂ\³]¡B·h°e¤Ö¶qª««~¡B²M¼ä¡B±µ«Ý³Bµ¥¡C¤u§@®É¶¡¤U¤È1:00¦Ü±ß¤W10:00¡A¶·¶g¤»¡B¤é¤W¯Z¡C ¦³·NªÌ½Ð­P¹q2577 4216 ­»´äÆF³°ó¤ý¤p©j¡C
µn°O¤é:24¦~10¤ë3¤é   ©Û¸u½s¸¹: E607
 
§½å·|­»´ä°ó
¸Û¸u (¥þ¾/¥b¾)·|­p·F¨Æ
1. ¨ó§U±Ð·|ºÞ²z¥þ½L·|­p¡F¤Î2. ¤ä´©¤é±`¦æ¬F¤u§@¡C¥Ó½ÐªÌ¶·¦³LCCI¤¤¯Å·|­p©Î¦Pµ¥¾Ç¾ú¡B¤T¦~©Î¥H¤W¸gÅç¡B¼ô±x¤¤­^¤å¹q¸£¾Þ§@©MMYOB µ¥¡C¶·¨ã¦³¨}¦n·¾³q§Þ¥©¡A»Ý©ó§«ô¤é·í­È¡C
¥Ó½ÐªÌ½Ðµ¼i¾ú±H¥æ­»´ä¯ë«w¹D86A©Î¹q¶l¦Ü recruit@rhenish-hk.org.hk¡A§½å·|­»´ä°ó©P°êÅvªª®v¦¬¡C©Ò¦³¸ê®Æ¬é¨Ñ©Û¸u¥Î¡C
µn°O¤é:24¦~10¤ë2¤é   ©Û¸u½s¸¹: E606
 
±R¯u·|°í«°°ó
©Û¸u ºÖ­µ·F¨Æ
¤¤¾Ç²¦·~©Î¥H¤W¡A¨ã¨Æ©^¤ß§Ó¡A¨ó§U¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¨Æ¤u¡A¸ò¶i®â°ö¡A±a»â¤p²Õ¬¡°Ê¡A¦æ¬F¤ä´©¡C¶·¶g¤»¤é·í­È¡C
¤J¾­n¨D¡G©e¨­¥D°Ê¡B¹Î¶¤ºë¯«¡Bµ½·¾³q¡Bµ½²Õ´
½Ð¹q¶l¼i¾ú¡B´Á±æ«Ý¹J¡B»X¥l¨£ÃÒ¡B©ÒÄݱз|¤Î¨â¦ì¿Ô¸ß¤H¦Ü enquiry@ttmktc.org ¥D¥ôªª®v¦¬¡]©Û¸u¥Î¡^
µn°O¤é:24¦~10¤ë2¤é   ©Û¸u½s¸¹: E605
 
­»´ä§B¯S§Q±Ð·|·O·R°ó ¡]¤j®H°Ï¡^
¸Û¸u ¶Ç¹D/§U²z¶Ç¹D
- ¯«¾Ç²¦·~
- ºÖ­µ¤Îªª¾i¤u§@¡]¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~)
- ¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«
- ¦¨¼ô¡A²Ó¤ß¡A´I³d¥ô·P¤Î¨ã¹Î¶¤ºë¯«
- »Ý©ó¶g¤»¡B¤é¤W¯Z
- ¦³¨Æ©^¤ß§Ó¡A¯àÆF¬¡À³ÅÜ
À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¡B¥Ó½Ð¾¦ì¡B©ÒÄݱз|¡]¦p¾A¥Î¡^¹q¶l¨ì office@churchtob.org¡]¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¥Î¡^
µn°O¤é:24¦~9¤ë30¤é   ©Û¸u½s¸¹: E604
 
­»´ä°ò·þ±Ð¨Ï®{«H¤ß·|®¦¿A¤¤¤ß
©Û¸u ¥\»²¯Z¤Îµe¯Z¾É®v

1.©Û¸u¤­¤Ñ¥\»²¯Z¾É®v
¬°¤¤¤p¾Ç¥Í´£¨Ñ½Ò«á¥\½Ò»²¾É
®Ö¹ï¾Ç¥Í¥\½Ò¡B»P¾Ç¥Í·Å²ß¡B¹w³Æ´úÅç/¦Ò¸Õ/Àq®Ñ¡AºÞ²z½Ò°ó¯´§Ç
´I­@©Ê¡B¦³³d¥ô·P¡N³ß·R¤p«Ä¤l
¸ê¾ú:¤j±M¾Ç¾ú
¤u§@®É¶¡:2024¦~10¤ë°_³{¬P´Á¤@¦Ü¤­¤U¤È4:00-6:00
Á~¹S¡G­±Ä³

2.¨àµ£³Ð·Nµe¯Z¾É®v
¾³d:±Ð±Â¨àµ£Ã¸µe§Þ¥©
¹ï¶H: K2-P3¨àµ£
¤u§@®É¶¡:22/10°_³{¬P´Á¤G5:45-6:45pm
Á~¹S¡G$150/¸`
¥H¤W¦aÂI¦b¼Ö´I¤u§@¡A¦³·NªÌ½Ð¹q¶l¼i¾ú¦Ü fcpo@afcc.org.hk

µn°O¤é:24¦~9¤ë30¤é   ©Û¸u½s¸¹: E603
 
­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|
©Û¸u ¶Ç¹D¦P¤u

¶Ç¹D¦P¤u(«C¤Ö¦~¸sÅé) (¯ïªK¨¤½¹½º¨¦°ò§})
- ¯«¾Ç²¦·~
- ­t³d±Ð¾Éªª¾i¤ÎºÖ­µ¤u§@
- ¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«

¶Ç¹D¦P¤u(®a®x¤Î¨àµ£¨Æ¤u) (¤EÀs¶í°ò§})
- ¯«¾Ç²¦·~
- ­t³d®a®x¤Î¨àµ£ªª¾i¤u§@¡A°t¦Xµo®i¾Ç®ÕºÖ­µ¨Æ¤u
- ¨ãªª¾i¤Î¶ÇºÖ­µ®¦½ç¡A¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«

ºÖ§Q¥]¬A¡G5¤Ñ¤u§@¡B12¤Ñ¦³Á~¦~°²¡BÂåÀø¬z¶K¡B¦í°|«OÀIµ¥¡C

À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¡B­n¨DÁ~¹S¡B¥Ó½Ð¾¦ì¤Î©ÒÄݱз|¡]¦p¾A¥Î¡^¹q¶l¦Ü­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|¤H¨Æ²Õ¦¬ (job@ktac.org) ¡C

¥Ó½Ð¤H¤§­Ó¤H¸ê®Æµ´¹ï«O±K¤Î¥u¥Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë28¤é   ©Û¸u½s¸¹: E602
 
­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|
©Û¸u ¥þ¾¤u¤Í

¥þ¾¤u¤Í (¤EÀs¶í°ò§})
- ²M¼ä¡B³õ¦a§G¸m¤Î¥~¶Ô
- ¦³Â§¡B¶Ô¾ÄºÉ³d
- 6¤Ñ¤u§@
- ¨C¤Ñ¤K¤p®É¥]¬A©P¤»
- ¬P´Á¤éªð¤W¤È8:00¦Ü¤U¤È4:30

Á~ÀuºÖ§Q¦n¡A12¤Ñ¦~°²©ñ¤½²³°²´Á¡AÀ³¼xªÌ½Ð­P¹q 3443 0300 ¬¢¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë28¤é   ©Û¸u½s¸¹: E601
 
  <<«ö³o¸Ì¡A·Oµ½®½´Ú¡A´ä¹ô100¤¸©Î¥H¤W¥iÀò§Kµ|¦¬¾Ú¡C>>
¥i³z¹L¹q¸Ü: 9863 2023 ¨Ï¥ÎÂà¼Æ§ÖFPS; PayMe; Alipay; WeChatPay ®½´Ú
¶×Â× : 124-517285-838 ©ïÀY : ¤­»æ¤G³½ºô¯¸¨ó·|¦³­­¤½¥q
©Î Five Loaves Two Fish Website Association Limited
 
°ò·þ±ÐºÖ­µÁp¦X·|©v¸t°ó
¸Û¸u ¥þ¾±Ð·|¨Æ°È·F¨Æ
¤¤¤­©Î¥H¤Wµ{«×¡A¼ô¹q¸£¤¤­^¤å¥´¦r¡AMS Word, Excel, PowerPointµ¥¡A¤å®ÑÁpµ¸¡A¨ó§U¼g·|ij°O¿ý¡A»s§@¶Ç³æ¡B®ü³ø¡F§ó·s±Ð·|ºô¯¸¡A¦w±ÆYoutubeª½¼½¡F
¤T¦~¿ì¤½«Ç¸gÅç¡A¨ã¨Æ©^¤ß§Ó¡A¦¨¼ô¥D°Êµ½·¾³q¡A¨ã±Ð·|¤u§@¸gÅç/À´Ã¯°O Àu¥ý¡C
¤­¤Ñ¤u§@(¶g¤T¦Ü¤é)¡Aªñªø¨FÆW¦aÅK¯¸¡A¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¤Î­n¨D«Ý¹J¡A¹q¶l salina_ma2@yahoo.com.hk ¤H¨Æ¤p²Õ¡C¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¤§¥Î¡C
µn°O¤é:24¦~9¤ë27¤é   ©Û¸u½s¸¹: E600
 
°ò·þ±ÐßKºßÆW¼é¤H¥Í©R°ó
«æ¸u ±f°È­û
- ­t³d±Ð·|²M¼ä¡BÂø°È¡B¥~¶Ôµ¥¤u§@
- ¤»¤Ñ¤u§@¡A¨C¤Ñ¤u§@¤K¤p®É
- ¶·¶g¤»¤Î¥D¤é¤W¯Z
- ¤p¾Çµ{«×¡B¦³Â§¡B¶Ô¾ÄºÉ³d¡B§Y®É¤W¯ZÀu¥ý
¦³·NªÌ½Ð­P¹q©ÎWhatsApp 25602171»PªL¤p©jÁpµ¸
µn°O¤é:24¦~9¤ë27¤é   ©Û¸u½s¸¹: E599
 
®ãÆW®û«H·|
¸Û¸u ¶Ç¹D, ºÖ­µ·F¨Æ

1. ¶Ç¹D¡]°ü¤k¤Î®a®x¨Æ¤u¡^
¯«¾Ç²¦·~¡A¤T¦~ªª¾i¸gÅç¡F¨ã§G¹D®â°ö¤ß§Ó¤ÎÃöÃh±Ð¾É®¦½ç¡F»{¦P¶ÇºÖ­µ©MªÀ·|ªA°Èµ²¦XªºªÀ°Ï±Ð·|¼Ò¦¡¡F»{¦P®û«H·|¶Ç²Î¡C

2. ºÖ­µ·F¨Æ
¤¤¾Ç²¦·~©Î¥H¤W¡A¨ã¨Æ©^¤ß§Ó¡A¨ó§U±À°Ê±Ð·|¤ÎªÀ°Ï¨Æ¤u¡A¸ò¶i®â°ö¡A±a»â¬¡°Ê¡A¦æ¬F¤ä´©¡C¶·¶g¤»¤é·í­È¡C

¤J¾­n¨D¡G©e¨­¥D°Ê¡B¹Î¶¤ºë¯«¡Bµ½·¾³q¡Bµ½²Õ´

½Ð¹q¶l¼i¾ú¡B´Á±æ«Ý¹J¡B»X¥l¨£ÃÒ¡B©ÒÄݱз|¤Î¨â¦ì¿Ô¸ß¤H¦Ücwbc@cwbc.org.hk¥D¥ôªª®v¦¬¡]©Û¸u¥Î¡^

µn°O¤é:24¦~9¤ë26¤é   ©Û¸u½s¸¹: E598
 
­»´ä¿³µØ®û«H·|
©Û¸u ­Ý¾§U²z·|­p·F¨Æ
¤¤¾Ç²¦·~¡A«ùLCCIÃҮѩάÛÃö¤å¾Ì¡A´I¤u§@¸gÅç¡A¤é±`·|­p¨Æ°È¤Î¨t²Î¿é¤J¡A¼i¾ú¤Î­n¨D«Ý¹Jhingwahbaptisthr@gmail.com­»´ä¿³µØ®û«H·|°ó¥D¥ô¦¬©Û¸u¥Î¡C
µn°O¤é:24¦~9¤ë26¤é   ©Û¸u½s¸¹: E597
 
ÁHºÖ¨ó·|
©Û¸u ·|­p§U²z (¥þ¾©Î­Ý¾)

¤¤¤»©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡A°ò¥»Ã¯°O¡B3¦~¬ÛÃö¸gÅç
¼ôÃÑMS office¡A¤¤­^¤å¥´¦r
¦³³d¥ô·P¡A¨Æ©^¤ß§Ó¡B¦¨¼ô²Ó¤ß¡B¨}¦n·¾³q¯à¤O
¦õ´°°Ï¡B¤­¤Ñ¤u§@

À³¼xÃѦìªÌ¡A½Ð±N¼i¾ú¹q¶l¦Ühr@jubileehk.org©Î­P¹q3583 9304¾G¤p©j

µn°O¤é:24¦~9¤ë25¤é   ©Û¸u½s¸¹: E596
 
ÁHºÖ¨ó·|
©Û¸u ¾Ç°|±Ð°È¤å­û(­Ý¾)

¾¦ì­n¨D:
¤¤¤»©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡A ³Ì¤Ö2¦~¤u§@¸gÅç¡C
¼ô±x¤å®Ñ³B²z³n¥ó:MS office (Word, Excel, PowerPoint, etc), ¤¤­^¤å¥´¦r
­t³d³B²z¹q¸£¸ê®Æ¤Î¤å¥ó¦sÀÉ
µÛ­«¹Î¶¤ºë¯«¡B»{¦PÁHºÖ²z©À¡B¦³¨Æ©^¼ö§Õ
¦³¨Æ©^¤ß§Ó¡B´I³d¥ô·P¡B²Ó¤ß¶}®Ô¡BÁ¾¨õ¨ü±Ð¡B¥D°Ê¿n·¥
¦õ´°°Ï¤u§@
¥i©ó¥­¤é±ß¶¡½Ò°ó¤¤·í­È¬°¨Î

À³¼x¾¦ìªÌ¡A½Ð±N¼i¾ú¹q¶l¦Ühr@jubileehk.org ©Î­P¹q3583 9304¾G¤p©j

µn°O¤é:24¦~9¤ë25¤é   ©Û¸u½s¸¹: E595
 
ÁHºÖ¼Ö¼p§{
©Û¸u ¤¤¦è¤G¼p (¥þ¾)

¤J¾­n¨D:
¡Ð¯à°÷¼ô½m¾Þ§@¦UºØª£Áç©Mª¤¨ã¡C
¡Ð¼ô±x¤¤¦èÀ\²i¶¹±`¥Îªº­¹§÷¡B½Õ®Æ©M¤u¨ã¡A¨Ã¯à°÷®Ú¾ÚÅU«È­n¨D¶i¦æ½Õ¾ã©M§ï¨}¡C
¡Ð¨ã³Æ¹Î¶¤¦X§@ºë¯«©M¨}¦nªº®É¶¡ºÞ²z¡A¯à°÷«ö®É§¹¦¨µæ«~²i»s©M¥Xµæ¡C
¡Ð¯à°÷«O«ù¼p©Ð¾ã¼ä©M½Ã¥Í¡A¨Ã¯à°÷¥¿½T¨Ï¥Î©M«O¾iÄl¡B¼p¨ã©M³]³Æ¡C
¡Ð¨}¦n¸f»y·|¸Ü¤Î¯à¾\Ū¤¤¤å
¤u§@¦aÂI¤Î®É¶¡:
Æ[¶í°Ï¤­¤Ñ©Î¤»¤Ñ¤u§@¡A8am - 6pm
ºÖ§Q:
¤J¾¥b¦~«á¥i¨É¦P¤uÂåÀø«OÀI
¦³¤@¨Ç¯ùÀ\ÆU¬ÛÃö¤u§@¸gÅç©Î¦³ª£Áç¯Sªøªº¥Ó½ÐªÌ·|Àu¥ý¦Ò¼{¡C

¥Ó½ÐªÌ½Ð±N¼i¾ú±Hhr@jubileehk.org; ©Î­P¹q 35839304¬ù¨£

µn°O¤é:24¦~9¤ë25¤é   ©Û¸u½s¸¹: E594
 
´`¹D½Ã²zÁp¦X±Ð·|¯«·R°ó
¸Û¸u «Å±Ð®v
¶·¯«¾Ç²¦·~¡B¯à¿W·í¤@­±¡A¨ãÃöÅU¡B±Ð¾É¤Î©Ý®i®¦½ç¡A¥þ¾©Î­Ý¾§¡¥i¡A­t³d«C¤Ö¦~©Î°ü¤kªºªª¾i¤Îµo®i¡A¦³¬ÛÃö¸gÅ笰¨Î
¥Ý³õ¼s¤j¡A­I¾a¥|©Ò¤¤¾Ç¡A³]¦³­¹ª«»È¦æ¡A¸ê²`ªªªÌ¤Þ¾É¡A¼Æ¦~«á·h¶i·s¦a¤è¡A¦³·N½Ðµ¼i¾úpyamyf@gmail.com§@©Û¸u¥Î
µn°O¤é:24¦~9¤ë25¤é   ©Û¸u½s¸¹: E593
 
­»´ä¿³µØ®û«H·|
©Û¸u ­Ý¾§U²z·|­p
«ùLCCIÃҮѩάÛÃö¤å¾Ì¡A´I¤u§@¸gÅç¡A¤é±`·|­p¨Æ°È¤Î¨t²Î¿é¤J¡A¼i¾ú¤Î­n¨D«Ý¹Jhingwahbaptisthr@gmail.com¿³µØ®û«H·|°ó¥D¥ô¦¬ ©Û¸u¥Î¡C
µn°O¤é:24¦~9¤ë25¤é   ©Û¸u½s¸¹: E592
 
­»´ä¸t¸g±Ð·|¦èÀô°ó
¸Û¸u °ó°È·F¨Æ

¥»°ó¸Û¸u°ó°È·F¨Æ¤@¦W¡A¥D­n­t³d°ó·|ªº³]³Æµn°O¡B¤é±`ºûÅ@©MºÞ²z¡A¸ò¶iºû­×¤uµ{µ¥¡A¦³¬ÛÃö¸gÅçªÌÀu¥ý¡C
­n¨D¦Ü¤Ö¶g¤é¤u§@¡A¨ä¾l¤u§@®É¶¡¥i­±Ä³,Á~¹S©M«Ý¹J­±Ä³¡C

¦³·NªÌ½Ð±H­Ó¤H¼i¾ú¨ìcengh77@gmail.com©ÎªÌ¶l±H¨ì­»´ä¦èÀç½L¬Ó¦Z¤j¹D¦è419K¸¹³Õ¥K»O¦a¤U ­»´ä¸t¸g±Ð·|¦èÀô°ó¡A½Ðµù©ú¥Ó½Ð°ó°È·F¨Æ¡C­Ó¤H«H®§¥u¬°¥»¦¸©Û¸u¡A¨Ã«ö¬ÛÃö³W©wÄY®æ«O±K¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë25¤é   ©Û¸u½s¸¹: E591
 
¼½¹D¨àµ£¤§®a
©Û¸u ¸ê·½µo®i¤Î¶Ç°T Senior Officer/Officer

¼½¹D¨àµ£¤§®a¬°­»´äµù¥Uªº»{¥i·Oµ½¹ÎÅé¡AÂÇ°ò·þ¤j·R¡A¬°¨ü§x­Wªº¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~´£¨Ñ¨ô¶V°|Å@¤Î¹L´ç¤ä´©ªA°È¡CÅwªï»{¦P¥»¾÷ºc¨Ï©Rªº¤H¤h¥[¤J¹Î¶¤¡Cwww.ech.org.hk

¥D­n¾°È:
-²Õ´¨Ã¨ó§UºÞ²z70©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¶µ¥Ø¡BÄw´Ú¡B¥ø·~ÃÙ§U¬¡°Ê
-°õ¦æ®½´Ú¦æ¬F¤u§@
-±À¼s¥»¾÷ºc¡A°õ¦æ½u¤W©M½u¤U¥­¥xªº¶Ç°T»P»s§@¤Î¼¶½Z
-©Ý®i¸ê·½¡Bºûô»P®½´ÚªÌÃö«Y¡B¸q¤u©Û¶Ò¤ÎºÞ²z

¤J¾­n¨D:
-¨ã°ª¯Å¤å¾Ì/¾Ç¦ì©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡A¨ã¹q¤l¼Æ½X¯À¾i
-¨ã2¦~¤u§@¸gÅç¤Î1¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç
-¨ã³Æ¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡A·¾³q©M²Õ´¯à¤O¨}¦n
-¦³ºÞ²z©M«D¬F©²²Õ´¸gÅçªÌÀu¥ý

¤u§@®É¬q:
-¨C©P¤­¤Ñ¤u§@¡A¨C©P44¤p®É (¥]¬A¤È¿¯®É¶¡)
-«ö­n¨D©Î¦³¾÷·|¶¡¤¤¦b¶g¤»©Î°²¤é¤u§@

«Ý¹J:
-2¦~¦X¬ù (¥iÄò¬ù)
-Á~¹SHK$25,000©Î¥H¤W
-¦³Á~¦~°²15¤Ñ

¥Ó½Ð¤èªk:
À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¡A¼g¤W²{®É¤Î­n¨D«Ý¹J¹q¶l¦Ü info@ech.org.hk ©Î¶l±H: ­»´ä¤EÀs¶À¤j¥P¨F¥ÐËü¹D120¸¹ ¼½¹D¨àµ£¤§®a¸ê·½µo®i¤Î¶Ç°T³¡¸g²z¦¬ (¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K¡A¨Ã¥u¨Ñ©Û¸u¬ÛÃö¾¦ì¨Ï¥Î¡F¨â­Ó¤ë¤º¥¼Àò¬ù¨£§@¸¨¿ï½×¡A¥Ó½Ð¤H¤§­Ó¤H¸ê®Æ±N¦b§¹¦¨©Û¸uµ{§Ç¾P·´¡^¡C¦]À³¡u©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö¡v¾÷¨î¤w¹ê¬I¡A¥»¾÷ºc±N·|­n¨D¡AÀò¸u¥ô¤H¤h¦ÛÄ@¶i¦æ©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë25¤é   ©Û¸u½s¸¹: E590
 
­»´ä°ò·þ±Ð¨Ï®{«H¤ß·|®¦¿A¤¤¤ß
©Û¸u ­Ý¾¬¡°Ê·F¨Æ
­Ý¾¬¡°Ê·F¨Æ¡J¨ó§U¤¤¤ß¤é±`¹B§@¡B¯Z²Õ/³õ¦a¦w±Æ¡B¤ä´©¯S§O¬¡°Ê¡C
À´¤@¯ë¹q¸£¾Þ§@¡BMSWORD, EXCEL, POWERPOINT¡F
¦pÀ´³]­p¤Î¦³ªÀºÖ¤u§@¸gÅçÀu¥ý¡C
­Ý¾¡J¨C¶g¬ù22¤p®É¤º (¥i­±Ä³)¡C
¤u§@¦a°Ï¡J¤EÀsªFÀY§ø¡C
¦³·NªÌ½Ð¹q¶l¼i¾úadminoffice@afcc.org.hk­»´ä°ò·þ±Ð¨Ï®{«H¤ß·|¡C
¥u©Û¸u¥Î
µn°O¤é:24¦~9¤ë25¤é   ©Û¸u½s¸¹: E589
 
­»´ä°ò·þ±Ð¨Ï®{«H¤ß·| ®¦¿A¤¤¤ß
©Û¸u ¥\»²¯Z¾É®v
©Û¸u¤­¤Ñ¥\»²¯Z¾É®v
¬°¤¤¤p¾Ç¥Í´£¨Ñ½Ò«á¥\½Ò»²¾É
®Ö¹ï¾Ç¥Í¥\½Ò¡B»P¾Ç¥Í·Å²ß¡B¹w³Æ´úÅç/¦Ò¸Õ/Àq®Ñ¡AºÞ²z½Ò°ó¯´§Ç
´I­@©Ê¡B¦³³d¥ô·P¡N³ß·R¤p«Ä¤l
¤u§@¦aÂI:¼Ö´I
¸ê¾ú:¤j±M¾Ç¾ú
¤u§@®É¶¡:2023¦~10¤ë°_³{¬P´Á¤@¦Ü¤­¤U¤È4:00-6:00
Á~¹S¡G­±Ä³
¦³·NªÌ½Ð¹q¶l¼i¾ú¦Ü fcpo@afcc.org.hk
µn°O¤é:24¦~9¤ë24¤é   ©Û¸u½s¸¹: E588
 
·R°òª÷
©Û¸u ¶µ¥Ø¥D¥ô Project Officer

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¯d¦u¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u¶µ¥Ø¥D¥ô Project Officer
¥D­n¾°È
1. µ¦¹º®Õ¶éºÖ­µ¨Æ¤u¥]¬A¡G¥Í©R±Ð¨|¡B¯u²z½Òµ{¡B®v¤Í¦P¦æ¤Î»â³S°ö°V
2. µ¦¹ºªÀ°Ï¤Î®Õ¶é­µ¼Ö§G¹D·|¡A¤Î¨ä¥LºÖ­µ¬¡°Ê
3. Ápµ¸¤£¦P¾÷ºc¡A±À¦æ¦U¶µµo®i­p¹º¤Î¶}©Ý¤£¦Pµo®i¾÷·|
4. ¼¶¼g¶µ¥Ø«Øij®Ñ¥Ó½Ð¸ê§U¡B®Ñ«H¡B¤À¨Éµu¤å¡B©u«×¥Zª«¡B·|ij¬ö¿ýµ¥
5. ¨ó§U«Å¶Ç©M±À¼sªº¤u§@¡A¤Î¦w±Æ¬¡°Êªºª«¸ê¤Îª«¬y
6. ÀH¾÷ºc¥D®u¤ÎÁ`·F¨Æ¥X®u¦UÃþ·|ij¤Î¬¡°Ê
¤J¾­n¨D¡G
1. ¤j¾Ç²¦·~©Î¥H¤Wµ{«×
2. ¤K¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç
3. Ä@·N©e¨­ªA¨Í¤Î¨ãºÖ­µ§G¹D¤ß§Ó
4. ¾Ö¦³«C¤Ö¦~ªA°È©ÎªÀ¤u¸gÅç§ó¨Î
5. ©ê¦³¼ö¸Û©M·F«l¡A¨ã¨}¦nºÞ²z©M°õ¦æ¯à¤O¥H¤Î³d¥ô·P
6. µ½©ó·¾³q©M¨ó°Ó
7. ¨ãÀu¨}ªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡A¼ôÃѹq¸£¾Þ§@
«Ý¹J:
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ
À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:24¦~9¤ë24¤é   ©Û¸u½s¸¹: E587
 
·R°òª÷
©Û¸u ·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ Accounts & Administration Executive

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ Accounts & Administration Executive
¥D­n¾°È
1. ¥þ½L·|­p(Full Set of Accounts) ¤Îï°O(book-keeping)
2. ¨ó§U½s¨î°]°È¤ÀªR¡B³ø§i¤Î¹wºâ
3. ¤ä´©¿ì¤½«Ç¦æ¬F¨Æ°È, ¨Ò¦p:»È¦æ¤J¼Æ¡B½LÂI¤u§@...µ¥µ¥
4. ¨ó§U¦U¶µ¬¡°Ê³õ°È¤u§@
¤J¾­n¨D¡G
5. 3¦~©Î¥H¤W·|­p¤u§@¸gÅç¡A¯à¿W¥ß³B²z¨Æ°È
6. ¼ô±x MYOB ³n¥óÀu¥ý
7. Ä@·N©e¨­ªA¨Íªº¤ß§Ó
8. ¨ãÀu¨}ªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡A¼ôÃѹq¸£¾Þ§@
9. ¥²¶·¨ã±j¯Pªº³d¥ô·P¡B¸Û«H©M¹D¼w
10. ¨ãªA°È¨Æ¤u¾÷ºc¸gÅ窺°ò·þ®{Àu¥ý¦Ò¼{
«Ý¹J:
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ

À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:24¦~9¤ë24¤é   ©Û¸u½s¸¹: E586
 
­»´ä·s¤¤µØ¤M°Å ©Û¸u ­Ý¾©Î¥þ¾°ª¯Å°â³f­û

- í©w©³Á~ + °ª¦þª÷
- ²³æ¬ÛÃö¹s°â¦æ·~¸gÅç
- ²¤À´Â²³æ¤¤­^¤å
- ¤u§@Àô¹ÒµÎ¾A
- Åwªï°h¥ð¤H¤h©Î®a®x¥D°ü¥Ó½Ð
- ¤u§@¦aÂIÆW¥J

Ápµ¸ËΥܹͦq ©Î WhatsApp­Ó¤H¼i¾ú¸ê®Æ¨ì95338832

µn°O¤é:24¦~9¤ë23¤é   ©Û¸u½s¸¹: E585
 
­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|
©Û¸u ¶Ç¹D¦P¤u

¶Ç¹D¦P¤u(«C¤Ö¦~¸sÅé) (¯ïªK¨¤½¹½º¨¦°ò§})
- ¯«¾Ç²¦·~
- ­t³d±Ð¾Éªª¾i¤ÎºÖ­µ¤u§@
- ¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«

¶Ç¹D¦P¤u(®a®x¤Î¨àµ£¨Æ¤u) (¤EÀs¶í°ò§})
- ¯«¾Ç²¦·~
- ­t³d®a®x¤Î¨àµ£ªª¾i¤u§@¡A°t¦Xµo®i¾Ç®ÕºÖ­µ¨Æ¤u
- ¨ãªª¾i¤Î¶ÇºÖ­µ®¦½ç¡A¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«

ºÖ§Q¥]¬A¡G5¤Ñ¤u§@¡B12¤Ñ¦³Á~¦~°²¡BÂåÀø¬z¶K¡B¦í°|«OÀIµ¥¡C

À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¡B­n¨DÁ~¹S¡B¥Ó½Ð¾¦ì¤Î©ÒÄݱз|¡]¦p¾A¥Î¡^¹q¶l¦Ü­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|¤H¨Æ²Õ¦¬ (job@ktac.org) ¡C

¥Ó½Ð¤H¤§­Ó¤H¸ê®Æµ´¹ï«O±K¤Î¥u¥Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë22¤é   ©Û¸u½s¸¹: E584
 
­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|
©Û¸u ¥þ¾¤u¤Í

¥þ¾¤u¤Í (¤EÀs¶í°ò§})
- ²M¼ä¡B³õ¦a§G¸m¤Î¥~¶Ô
- ¦³Â§¡B¶Ô¾ÄºÉ³d
- §Y®É¤W¯ZÀu¥ý
- ¤j¬ù¤K¤p®É¤u§@¡A¬P´Á¤éªð¤W¤È8:00¦Ü¤U¤È4:30

Á~ÀuºÖ§Q¦n¡A12¤Ñ¦~°²©ñ¤½²³°²´Á¡AÀ³¼xªÌ½Ð­P¹q 3443 0300 ¬¢¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë22¤é   ©Û¸u½s¸¹: E583
 
ªF¯FÆF³°ó
¸u½Ð «Cªª¶Ç¹D¡þºÖ­µ·F¨Æ
¥»°ó130¤H»E·|¡A²{¦³ªª®v¡B¶Ç¹D©M·F¨Æ¡A¶·¸u½Ð¤@¦Wªª¾i«C¤Ö¦~¦P¤u¡G
ªA¨Æ¹ï¶H¡G«C¤Ö¦~
¤u§@®É¶¡¡G¥þ¾¡þ³¡¥÷®É¶¡¥iij
¤J¾­n¨D¡G­×Ū¯«¾Ç©Î¬ÛÃö½Òµ{¡A¦³¨Æ©^¤ß§Ó¤Î¸gÅçªÌÀu¥ý¡C
- ¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¡A¹q¶l¦Ükklee@hkllc.org¡Aµù©ú¥Ó½Ð¾¦ì¤Î­n¨D«Ý¹J¡A¦X«h¬ù¨£¡C(­Ó¤H¸ê®Æ¥u¨Ñ©Û¸u¥Î³~)
- ¦p¦³¬d¸ß¥i­P¹q9711 0449ªF¯FÆF³°ó-§õªª®vÁpµ¸¡C
µn°O¤é:24¦~9¤ë21¤é   ©Û¸u½s¸¹: E582
 
°ò·þ±Ð¤¤°ê§G¹D·|­»´ä­{«n°ó
©Û¸u ¶Ç¹D§U²z¤Î¨Æ¤u§U²z
ÆW¥J°Ï±Ð·|¸Û¸u¡G
1) ¶Ç¹D§U²z¡G¨ó§U±Ð·|ºÖ­µ¤u§@Æ¿³B²z¦æ¬F¨Æ°È¤Î¤ä´©¾Ç¥Í¬¡°Ê¡C¤¤¾Ç²¦·~¡B¼ô¹q¸£À³¥Î¡A¶·¶g¤»¤é¤u§@¡C
2) ¨Æ¤u§U²z¡G¤ä´©±Ð·|¦U¨Æ¤u¬¡°ÊÄw³Æ¤Î¹B§@Æ¿¨ó§U±Ð·|¨Æ°È¤u§@Æ¿¾Þ§@¹q¸£¤Î¼v­µ¨t²Î¡AÀ´¤¤­^¤å¥´¦r¤Î»s§@PPT§ó¨Î¡A¾Ç¾ú¤£©ë¡A¦³³d¥ô·P¤Î¨Æ©^¤ß§Ó¡A³¡¥÷®É¶¡¤u§@¥ç¥i¦Ò¼{¡C
¼i¾ú¹q¶l¨ì ecfhkcc@netvigator.com¡A­»´ä­{«n°ó¤H¨Æ¤p²Õ¦¬¡C(¥u©Û¸u¥Î) ¡C
µn°O¤é:24¦~9¤ë21¤é   ©Û¸u½s¸¹: E581
 
´`¹D½Ã²zÁp¦X±Ð·|¯«·R°ó
©Û¸u «C¤Ö¦~«Å±Ð·F¨Æ
¤u§@¤º®e¡G«C¤Ö¦~«Å±Ð¤Îªª¾i
¤J¾­n¨D¡G¦³ªA¨Æ«C¤Ö¦~¸gÅç
¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¡A¹q¶l¦Üpyamyf@gmail.com¡Aµù©ú¥Ó½Ð¾¦ì¤Î­n¨D«Ý¹J¡A¦X«h¬ù¨£¡C¡]­Ó¤H¸ê®Æ¥u¨Ñ©Û¸u¥Î³~¡^
µn°O¤é:24¦~9¤ë20¤é   ©Û¸u½s¸¹: E580
 
´`¹D½Ã²zÁp¦X±Ð·|¯«·R°ó
©Û¸u ·F¨Æ
¤¤¾Ç²¦·~¡B¼ö·R¨Ã§Æ±æ°Ñ»P«Ø¥ß±Ð·|¡A­t³d¹q¸£¤å®Ñ¡B°]°È¤u§@¤Î¨ó§U±Ð·|¤j¤p¨Æ°È¡A»Ý¶g¤»¤Î¥D¤é·í­È¡A¸gÅçªÌÀu¥ý ¥Ó½ÐªÌ¹q¶l¼i¾ú¤Î´Á±æÁ~¹S¦Üpyamyf@gmail.com¡A¥u©Û¸u¥Î
µn°O¤é:24¦~9¤ë20¤é   ©Û¸u½s¸¹: E579
 
­»´ä§B¯S§Q±Ð·|·O·R°ó ¡]¤j®H°Ï¡^
©Û¸u ¶Ç¹D¡A¦æ¬F·F¨Æ

(1) ¶Ç¹D¦P¤u
- ¯«¾Ç²¦·~
- ºÖ­µ¤Îªª¾i¤u§@¡]¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~)
- ¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«

(2) ¦æ¬F·F¨Æ
- ¤¤¾Ç²¦·~
- ¼ô±x¹q¸£¾Þ§@¤Î¤å®Ñ³B²z¡]MS Office¤Î¤¤­^¤å¿é¤Jªk¡^
- ³B²z±Ð·|¤é±`¨Æ°È
- ¦¨¼ô¡A²Ó¤ß¡A´I³d¥ô·P¤Î¨ã¹Î¶¤ºë¯«
- »Ý©ó¶g¤»¡B¤é¤W¯Z
- ¦³¨Æ©^¤ß§Ó¡A¯àÆF¬¡À³ÅÜ¡A¨ã·|­pª¾ÃѤιq¸£¼v¤ù°Å±µªÌÀu¥ý
À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¡B¥Ó½Ð¾¦ì¡B©ÒÄݱз|¡]¦p¾A¥Î¡^¹q¶l¨ìoffice@churchtob.org¡]¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¥Î¡^

µn°O¤é:24¦~9¤ë20¤é   ©Û¸u½s¸¹: E578
 
°ò·þ±Ð«Å¹D·|µØ°ò°óªª¾F¤¤¤ß
©Û¸u ­Ý¾¤¤¾Ç¨ì®Õ±M¬ì¯Z¾É®v

¤¤¾Ç¨ì®Õ±M¬ì¯Z¾É®v (­Ý¾)
Åwªï¤j±M¥Í/°h¥ð¤H¤h¥[¤J§Ú­Ìªº¹Î¶¤¡I

¤u§@®É¬q:
¬P´Á¤@¦Ü¤­¤U¤È (¨C¶g¦Ü¤Ö¤u§@¤@¤Ñ)

¤u§@¦aÂI:
«n°Ï¾Ç®Õ

¥D­n¾³d:
±Ð±Â¾Ç¥Í±M¬ìª¾ÃÑ¡B¹w³Æ½Ò°ó¡BºÞ²z½Ò°ó¯´§Ç

°ò¥»­n¨D:
- ¹ï¾Ç¥Í¨ã·R¤ß¤Î­@©Ê¡A¦³³d¥ô·P¤Î¦u®É
- À³¼xªÌ¥²¶·¦ÛÄ@¥Ó½Ð©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö

Á~ª÷:
µø¥G¾Ç¾ú¡B¸gÅç¤Î©Ò±Â¯Z§O¦Ó©w

¦pªG±z¹ï³o­Ó¾¦ì·P¿³½ì¡A½Ð±N±zªºÂ²¾úWhatsApp
¦Ü2538-0644
¦p¦³¬d¸ß¡A¥çÅwªï­P¹q2538-0644¬d¸ß¡I

´Á«Ý±zªº¥[¤J¡I

(¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~)

µn°O¤é:24¦~9¤ë20¤é   ©Û¸u½s¸¹: E577
 
±Ï¥@­x ¤¤¥¡°ó(±Ð·|)
©Û¸u ºÖ­µ·F¨Æ I (¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹: MAI/KCC/08-24)

¥D­n¾³d

- ¨ó§U²ÎÄw¡Bµ¦¹º¡B«Å¶Ç¡B±À¦æ¤ÎÀË°Q©Ò¦³¬¡°Ê¶µ¥Ø¤Î§G¹D¨Æ¤u
- ±M³d°|ªª¨Æ¤u¡A¥]¬A²ÎÄw¤H¤â¡A¦w±Æ»E·|¡A±µÄ²ªA°È¹ï¶H¡]¨Ò¦pªøªÌ¡B®aªø¡B°ü¤k¡B¤pªB¤Í¡BªÀ°Ï¤H¤h¡BÅS±JªÌµ¥¡^¡A¶}µo§ó¦h¶ÇºÖ­µ¾÷·|
- ¨ó§U·F¨Æ±À¦æºÖ­µ¡B®â°ö¡BªÀ°ÏÃöÃh¡B±´³Xµ¥¨Æ¤u
- »PªA°È³æ¦ì©Î¾Ç®ÕÁpµ¸¡A¼W¥[¦X§@¾÷·|
- ¤ä«ù¤Î¥X®uÁp¦X©Ê¬¡°Ê©Î¨Æ¤u
- ¥X®u¨Æ¤u·|ij
- °õ¦æ³¡¶¤­x©x«ö»Ý­n©Ò«ü¬£ªº¨ä¥L¤u§@©Î¦w±Æ

¤J¾±ø¥ó

- ±µ¯Ç±Ï¥@­xªº¯«¾Ç¥ß³õ¡F
- «ù°ò·þ±Ð¬ã¨sºÓ¤h©Î¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A©Î¯«¾Ç¡þ¨Æ¤u¡þ¸t¸g¤å¾Ì¡F
- ¤¤¾Ç·|¦Ò©Î¤å¾Ì¸Õ¤­¬ì¦X®æ¡]¥]¬A¤¤­^¤å¡^¡F
- ¤T¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¨ã±a»â°ò·þ±Ð¬¡°Ê©Î±Ð·|¨Æ©^¸gÅçÀu¥ý¡F
- ¨}¦n¤¤­^¤å®Ñ¼g¤Î·|¸Ü¯à¤O¡A¥]¬A´¶³q¸Ü¡F
- ¼ô±x¤¤­^¤å¹q¸£¾Þ§@¡C

¥Ó½Ð¤èªk
¦³·N¥Ó½Ð¥H¤W¾¦ìªÌ¡A½Ð±N¼i¾ú³s¦P²{®ÉÁ~ª÷¤Î­n¨D«Ý¹J¶l±H©¹¤EÀsªo³Â¦a¥Ã¬P¨½11¸¹±Ï¥@­xÁ`³¡6¼Ó¤H¤O¸ê·½³¡¡A½Ð©ó«H«Ê­±µù©ú¦³Ãö¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹ (MAI/KCC/08-24)¡A©Î¹q¶l­P HRD.recruit@hkm.salvationarmy.org¡C

¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u¨Ñ§@©Û¸u¥Î³~¡A©Ò¦³¥Ó½ÐªÌ¤§¸ê®Æ¦b©Û¸uµ{§Ç§¹¦¨«á³Ì¦h¦sÀɤ£¶W¹L¨â¦~¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë20¤é   ©Û¸u½s¸¹: E576
 
  <<«ö³o¸Ì¡A·Oµ½®½´Ú¡A´ä¹ô100¤¸©Î¥H¤W¥iÀò§Kµ|¦¬¾Ú¡C>>
¥i³z¹L¹q¸Ü: 9863 2023 ¨Ï¥ÎÂà¼Æ§ÖFPS; PayMe; Alipay; WeChatPay ®½´Ú
¶×Â× : 124-517285-838 ©ïÀY : ¤­»æ¤G³½ºô¯¸¨ó·|¦³­­¤½¥q
©Î Five Loaves Two Fish Website Association Limited
 
±Ï¥@­x ´ä®qªF¶¤(±Ð·|)
©Û¸u ºÖ­µ·F¨Æ III¤Î¦æ¬F§U²z (¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹: MAIII&AA/HKIEC/06-24)

¥D­n¾³d
¨ó§U³¡¶¤­x©x(ªª®v)¡G
- ¦w±Æ¤Î¨ó½Õ¦U¹Î«´¡B±R«ô¤Î¨ä¥L¬¡°Êªº³õ¦a¨Ï¥Î¡A´£¨Ñ¹B§@¤Wªº¤ä´©
- Ápµ¸¤Î¦w±Æ±B§¡B¦w®§Â§¡B°öÆF·|¡B°h­×·|¡B°ö°Vµ¥¦³Ãö¨Æ©y
- ¾ã²z­x§L(·|¤Í)¦W¥U¤ÎÁpµ¸¸ê®Æ
- ¨ó§U³B²z³¡¶¤(±Ð·|)&#20869;©Ò¦³¦æ¬F¤å®Ñ¡B³øªí¡B«Å¶Ç³]­p¡Bºû­×¶µ¥Ø¡B½ã¥Ø¤Î¤H¨Æ¤u§@µ¥
- ¦w±ÆÃöÃh±´³X¨Æ¤u
- ·þ¾É¤Î¦w±Æ¨Æ°È­ûªº¤u§@
- °õ¦æ³¡¶¤­x©x(ªª®v)«ö»Ý­n©Ò«ü¬£ªº¨ä¥L¤u§@©Î¦w±Æ

¤J¾±ø¥ó
- ±µ¯Ç¥»­xªº¯«¾Ç¥ß³õ
- ¤¤¾Ç¦X®æ²¦·~¡G
(¥Ò) ­»´ä¤¤¾Ç·|¦Ò¤­¬ì¦X®æ¡A¥]¬A­^¤å("½Òµ{¤A" 2007¦~«e)¤Î¤¤¤å¹F²Ä2¯Å/E¯Å©Î¥H¤W¦¨ÁZ¡F©Î
(¤A) ­»´ä¤¤¾Ç¤å¾Ì¦Ò¸Õ¤­¬ì¦ÒÀò²Ä2¯Å©Î¥H¤W¡A¥²¶·¥]¬A¤¤¡B­^¤å¡FÀ³¥Î¾Ç²ß¬ì¥Ø(³Ì¦h­pºâ¨â¬ì)¡F ©Î
(¤þ) ¨ã­»´ä¾Ç³N¤Î¾·~¸ê¾úµû¼f§½µû©w¤§¦Pµ¥¾Ç¾ú
- ¨ã¤@¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¨ã±a»â°ò·þ±Ð¬¡°Ê¸gÅçÀu¥ý
- ¨}¦n¤¤¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î·|¸Ü¯à¤O¡A¥]¬A´¶³q¸Ü
- ¼ôÃѤ¤¡B­^¤å¹q¸£¾Þ§@

¥Ó½Ð¤èªk
¦³·N¥Ó½Ð¥H¤W¾¦ìªÌ¡A½Ð±N¼i¾ú³s¦P²{®ÉÁ~ª÷¤Î­n¨D«Ý¹J¶l±H©¹¤EÀsªo³Â¦a¥Ã¬P¨½11¸¹±Ï¥@­xÁ`³¡6¼Ó¤H¤O¸ê·½³¡¡A½Ð©ó«H«Ê­±µù©ú¦³Ãö¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹ (MAIII&AA/HKIEC/06-24)¡A©Î¹q¶l­P HRD.recruit@hkm.salvationarmy.org¡C

¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u¨Ñ§@©Û¸u¦³Ãö¥Î³~¡A©Ò¦³¥Ó½ÐªÌ¤§¸ê®Æ¦b©Û¸uµ{§Ç§¹¦¨«á³Ì¦h¦sÀɤ£¶W¹L¨â¦~¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë20¤é   ©Û¸u½s¸¹: E575
 
The Salvation Army - Administrative Assistant
- Literary Department (Ref: AAII/LD/09-24)

RESPONSIBILITIES

- Support the production and distribution of the Department’s publication, including periodicals and annual report etc.;
- Provide secretarial support for board meetings, including preparing agenda, taking minutes, and correspondences;
- Handle incoming mails, phone calls, travel arrangements, payments / reimbursements, and office administration;
- Assist in preparing budget, monitor expenses and report irregularities to supervisors;
- Manage the daily calendar, appointments, meetings and trips for the supervisors;
- Maintain an effective filing system for both physical and electronics documents;
- Assist in organizing staff events functions such as parties and retreats;
- Perform any other legitimate duties assigned by the supervisors.

REQUIREMENTS

- An understanding of the Christian faith, values and ethos of The Salvation Army;
- Degree in Business Administration or other related disciplines;
- Minimum 3 years’ solid experience in a Personal Assistant/ Secretary role. Those with publishing experience will be given priority;
- Proficiency in both spoken and written English and Chinese, including Putonghua;
- Demonstrated maturity and confidentiality;
- Ability to communicate well and effectively with all levels of staff across the organization and outside contacts;
- Pro-active, strong sense of responsibility, detail-minded, well-organized ;
- Able to work independently.

Application Procedure
Please apply with full resume, stating clearly current and expected salary, to the Human Resources Manager, The Salvation Army Hong Kong and Macau Territory, 6/F Human Resources Department, 11 Wing Sing Lane, Yaumatei, Kowloon by quoting reference number (Ref: AAII/LD/09-24) on the envelope or email to hrd.recruit@hkm.salvationarmy.org.

All information provided will be treated in strictest confidence & used for recruitment purpose only. Applicants not contacted within 3 months may consider their applications unsuccessful. All unsuccessful applications will be kept for a period of no longer than two years after completion of the recruitment exercise.

µn°O¤é:24¦~9¤ë20¤é   ©Û¸u½s¸¹: E574
 
°ò·þ±Ð«Å¹D·|®õ¤H®¦ºÖ°ó
¸Û¸u ¦æ¬F·F¨Æ
¾³d¡G±Ð·|¤å®Ñ¡B¾ãÅé½ã¥Ø¡B±µ«Ý¤u§@¡B¨ó§U¥D¥ô¤§¯µ®Ñ¤u§@¡B¹w³Æ¦U¨Æ¤u»E·|©M¬¡°Ê¤§¦w±Æ¤Î¤W¯Å©e¬£¤§¤u§@¡C
¸ê¾ú­n¨D¡G¤¤¤»©Î¥H¤Wµ{«×¡B¨ã¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡B¤¤­^¤å¨}¦n¡]¤£¥ÎÀ´®õ¤å¡^¡B¼ô±x¹q¸£¾Þ§@¡C
°ó§} : ¤EÀs«°¸Å«e³ò¹D35-37¸¹1¼Ó
Ápµ¸¤H : §õ¤Ñ®®©h®Q
Ápµ¸¹q¸Ü : 27609993 ¶Ç¯u¡G27188292
³Æµù : ¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¹q¶l¦Ü church@blessingthai.org
ºI¤î¤é´Á¡G2024¦~ 10¤ë 18 ¤é
(¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñ¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~)
µn°O¤é:24¦~9¤ë19¤é   ©Û¸u½s¸¹: E573
 
°ò·þ±Ð«Å¹D·|µØ°ò°óªª¾F¤¤¤ß
­Ý¾¤p/¤¤¾Ç¨ì®Õ¿³½ì¯Z¾É®v
©Û¸u ­Ý¾¤p¾Ç/¤¤¾Ç¥\½Ò»²¾É¯Z¾É®v
***Åwªï°h¥ð¤H¤h¥[¤J§Ú­Ìªº¹Î¶¤***

¤p¾Ç/¤¤¾Ç¨ì®Õ¿³½ì¯Z¾É®v (­Ý¾)
Åwªï¤j±M¥Í/°h¥ð¤H¤h¥[¤J§Ú­Ìªº¹Î¶¤¡I

¿³½ì¯ZÃþ§O:
-¤â¤u¯Z (¬P´Á¤»)
-©M¿Ó¯»±m¯Z
-Å]³N¯Z
-¶éÃÀ¯Z
-»RÁЯZ
-©M¿Ó¯»±m¯Z
-Å]³N¯Z
-¶éÃÀ¯Z
-¥â¥ã²y/¦Ð¤ò²y/¥Ð®|¯Z
-­µ¼Ö¤p²Õ

¤u§@®É¬q:
¬P´Á¤@¦Ü¤­¤U¤È (¨C¶g¦Ü¤Ö¤u§@¤@¤Ñ)
[°£¯S§Oµù©ú]

¤u§@¦aÂI:
«n°Ï¾Ç®Õ

¥D­n¾³d:
±Ð±Â¾Ç¥Í¬ÛÃö§Þ¥©¡B¹w³Æ½Ò°ó¡BºÞ²z½Ò°ó¯´§Ç

°ò¥»­n¨D:
- ¹ï¾Ç¥Í¨ã·R¤ß¤Î­@©Ê¡A¦³³d¥ô·P¤Î¦u®É
- À³¼xªÌ¥²¶·¦ÛÄ@¥Ó½Ð©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö

Á~ª÷:
µø¥G¾Ç¾ú¡B¸gÅç¤Î©Ò±Â¯Z§O¦Ó©w

¦pªG±z¹ï³o­Ó¾¦ì·P¿³½ì¡A½Ð±N±zªºÂ²¾úWhatsApp
¦Ü2538-0644
¦p¦³¬d¸ß¡A¥çÅwªï­P¹q2538-0644¬d¸ß¡I

´Á«Ý±zªº¥[¤J¡I

(¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~)

µn°O¤é:24¦~9¤ë19¤é   ©Û¸u½s¸¹: E572
 
°ò·þ±Ð«Å¹D·|µØ°ò°óªª¾F¤¤¤ß
©Û¸u ­Ý¾¤p¾Ç/¤¤¾Ç¥\½Ò»²¾É¯Z¾É®v
***Åwªï°h¥ð¤H¤h¥[¤J§Ú­Ìªº¹Î¶¤***

¤p¾Ç/¤¤¾Ç¥\½Ò»²¾É¯Z¾É®v (­Ý¾)
Åwªï¤j±M¥Í/°h¥ð¤H¤h¥[¤J§Ú­Ìªº¹Î¶¤¡I

¤u§@®É¬q:
¬P´Á¤@¦Ü¤­ (¨C¶g¦Ü¤Ö¤u§@¤@¤Ñ)
¨ì®Õ¾É®v: 15:30–17:00 ©Î 19:30-20:45
¤¤¤ß¾É®v: 16:00 - 18:00

¤u§@¦aÂI:
¨ì®Õ¾É®v(¤p¾Ç/¤¤¾Ç): «n°Ï¾Ç®Õ
¤¤¤ß¾É®v(¤p¾Ç): ¥»¤¤¤ß

¥D­n¾³d:
®Ö¹ï¤Î±Ð±Â¾Ç¥Í¥\½Ò¡B¨ó§U·Å²ß¡BºÞ²z½Ò°ó¯´§Ç

°ò¥»­n¨D:
- ¤¤¤»²¦·~(HKDSE) / ¤¤¤­²¦·~(HKCEE)
- ¹ï¾Ç¥Í¨ã·R¤ß¤Î­@©Ê¡A¦³³d¥ô·P¤Î¦u®É
- À³¼xªÌ¥²¶·¦ÛÄ@¥Ó½Ð©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö

Á~ª÷:
µø¥G¾Ç¾ú¡B¸gÅç¤Î©Ò±Â¯Z§O¦Ó©w

¦pªG±z¹ï³o­Ó¾¦ì·P¿³½ì¡A½Ð±N±zªºÂ²¾úWhatsApp
¦Ü2538-0644
¦p¦³¬d¸ß¡A¥çÅwªï­P¹q2538-0644¬d¸ß¡I

´Á«Ý±zªº¥[¤J¡I

(¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~)

µn°O¤é:24¦~9¤ë19¤é   ©Û¸u½s¸¹: E571
 
°ò·þ±ÐµØÁH(ª÷°¨)Å@¦Ñ°| ¸u ¦æ¬F³¡¤å­û

- ¤¤¾Ç²¦·~©Î¥H¤Wµ{«×¡A¨ã¨}¦n¹q¸£ª¾ÃÑ
- ¨ã¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A°|ªÙ¸gÅçÀu¥ý
- ­t³d³B²z¤@¯ë¤å®Ñ¡B¤H¤O¸ê·½/ª«¸êºÞ²z¤Î±b¶µµ²ºâ¡B¬¡°Ê²ÎÄw¤Î
¾ã²z¤Î§ó·s°|ªÙªºÀɮסB³ø§i¡B¼¶¼g·|ij°O¿ý¡B²Î­p¸ê®Æ¤Î°õ¦æ¤W
¥q«ü©w¤§¤u§@µ¥
- »Ý¨ó§U°ò·þ±Ð»E·|Á|¦æ¡A°ò·þ®{Àu¥ý¦Ò¼{
¥Ó½Ð¿ìªk¡G½Ð±N¼i¾úªí¤ÎÁ~ª÷­n¨D¡A¶l±H¦Ü·s¬É¤¸®Ô»ñµ¾¸ô45-67¸¹ª÷°¨¤j·H27¸¹¦a¾Q³s»Õ¼Ó¥þ¼h°ò·þ±ÐµØÁH(ª÷°¨) Å@¦Ñ°|°|ªø¦¬©Î¹q¶l¦Üccwfl.wahhei@gmail.com¡C

¤@¤Á¥Ó½Ð¸ê®Æµ´¹ï«O±K¤Î¥u¥Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¡A¥¼Àò¬ù¨£ªÌ¡A§@¸¨¿ï½×¡A®¤¤£¥t¨ç³qª¾¡C¦Ó¥Ó½Ð¤H¤§­Ó¤H¸ê®Æ¥ç±N¦b§¹¦¨©Û¸uµ{§Ç«á¾P·´¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë19¤é   ©Û¸u½s¸¹: E570
 
²»¯q¦a²£¥N²z ©Û¸u «È¤áªA°È§U²z(­Ý¾)(¼u©Ê¤u§@®É¶¡) (Part Time Customer Service Assistant) (¤Ùªù/¤Ñ¤ô³ò)

¾³d:
-¨ó§U¤À¦æ©çÀɤιζ¤Ápµ¸«È¤á,±µ«Ý«È¤á,§ó·s«È¤á¸ê®Æ
-¶·À´±o¹q¸£¥´¦r¤Î°ò¥»¾Þ§@

¸ê¾ú¤Î¨ä¥L­n¨D:
-µL¶·¸gÅç¡A¦~ÄÖ¤£­­
-§¹¦¨¤¤¤­©Î°ê¤º°ª¤¤©Î¨ä¥L¦Pµ¥¾Ç¾ú
-¨}¦n¸f»yÀu¥ý; ¤@¯ë´¶³q¸Ü; ¤@¯ë­^»y
-¬°¤H¶Ô¾Ä¤Î¤W¶i¡B¦u®É¦³Â§¡B¼ö¸Û¡Aµ½©ó»P«È¤H·¾³q

¤u§@¦a°Ï: ¤Ùªù©Î¤Ñ¤ô³ò°Ï

¤u§@®É¶¡¡G
¨C¬P´Á¤u§@14-16¤p®É

¼u©Ê¤u§@®É¶¡: (¦Û¥Ñ¿ï¾Ü®É¶¡)(¤W¤È10:00¦Ü¤U¤È8:00)
¤u§@2¤Ñ, ¨C¤Ñ¤u§@7¤p®É ©Î
¤u§@3¤Ñ. ¨C¤Ñ¤u§@5¤p®É ©Î
¤u§@4¤Ñ, ¨C¤Ñ¤u§@4¤p®É

Á~¹S: ®ÉÁ~$55-65

¤½¥qºô­¶: http://www.manyw.com
¤½¥q©Û¸uºô­¶: http://www.manyw.com/comp/toc.php

¨D¾ªÌ¥iª½±µ­P¹q 21912233©Î 61685833 (whatsapp) ¸³¤p©j¬d¸ß©Î¥i¹q¶lkatherine@manyw.com¼i¾úªíµ¹²»¯q¦a²£¥N²z¦³­­¤½¥q¡C¦p­n¯Á¨ú¦¬¶°­Ó¤H¸ê®ÆÁn©ú, ½Ð»P¸³¤p©j¹q¶lÁpµ¸¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë19¤é   ©Û¸u½s¸¹: E569
 
²»¯q¦a²£¥N²z ©Û¸u ©±°È§U²z(­Ý¾)(¼u©Ê¤u§@®É¶¡) (Part Time Shop Assistant) (¤Ùªù/¤Ñ¤ô³ò)

¾³d:
-±µÅ¥¹q¸Ü, ±µ«Ý«È¤á,Ápµ¸«È¤á,§ó·s«È¤á¸ê®Æ,¨ó§U¤À¦æ¤é±`¹B§@
-¶·À´±o¹q¸£¥´¦r¤Î°ò¥»¾Þ§@
-¶·¥~¶Ô¤u§@

¸ê¾ú¤Î¨ä¥L­n¨D:
-µL¶·¸gÅç¡A¦~ÄÖ¤£­­
-§¹¦¨¤¤¤­©Î°ê¤º°ª¤¤©Î¨ä¥L¦Pµ¥¾Ç¾ú
-¨}¦n¸f»yÀu¥ý; ¤@¯ë´¶³q¸Ü; ¤@¯ë­^»y
-¬°¤H¶Ô¾Ä¤Î¤W¶i¡B¦u®É¦³Â§¡B¼ö¸Û¡Aµ½©ó»P«È¤H·¾³q

¤u§@¦a°Ï: ¤Ùªù©Î¤Ñ¤ô³ò°Ï

¤u§@®É¶¡¡G
¨C¬P´Á¤u§@14-16¤p®É

¼u©Ê¤u§@®É¶¡: (¦Û¥Ñ¿ï¾Ü®É¶¡)(¤W¤È10:00¦Ü¤U¤È8:00)
¤u§@2¤Ñ, ¨C¤Ñ¤u§@7¤p®É ©Î
¤u§@3¤Ñ. ¨C¤Ñ¤u§@5¤p®É ©Î
¤u§@4¤Ñ, ¨C¤Ñ¤u§@4¤p®É

Á~¹S: ®ÉÁ~$46-50

¤½¥qºô­¶: http://www.manyw.com
¤½¥q©Û¸uºô­¶: http://www.manyw.com/comp/toc.php

¨D¾ªÌ¥iª½±µ­P¹q 21912233©Î 61685833 (whatsapp) ¸³¤p©j¬d¸ß©Î¥i¹q¶lkatherine@manyw.com¼i¾úªíµ¹²»¯q¦a²£¥N²z¦³­­¤½¥q¡C¦p­n¯Á¨ú¦¬¶°­Ó¤H¸ê®ÆÁn©ú, ½Ð»P¸³¤p©j¹q¶lÁpµ¸¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë19¤é   ©Û¸u½s¸¹: E568
 
²»¯q¦a²£¥N²z ©Û¸u ¨£²ß¦a²£Àç·~­û/«ùµPª«·~ÅU°Ý(¤u§@¤»¤p®É)(¤Ùªù/¤Ñ¤ô³ò)(Property Consultant Trainee/ Property Consultant)

¾³d:
-¨ó§U¤À¦æ©çÀɤιζ¤Ápµ¸«È¤á, °â«áªA°È, ¾Ç²ß¤Î¼ô±x¦³Ãö¦a²£¥N²z¤§±M·~¤u§@¶µ¥Ø(¥]¬A¶R½æ¦¨¥æ¬yµ{,¤Î¶ñ¼g¦X¬ù)
-ª«·~¶R½æ¤Î¯²¸î¤¤¤¶¤u§@(»Ý«ù¦³Àç·~­û©Î¦a²£¥N²zµP·Ó)

¤u§@®É¶¡¡G
- ¨C¶g¤u§@6¤Ñ, ¨C¤Ñ¤u§@6¤p®É
- ¤W¤È10:00¦Ü¤U¤È5:00/¤W¤È10:30¦Ü¤U¤È5:30/ ¤¤¤È12:00¦Ü¤U¤È7:00 /¤U¤È1:30¦Ü¤U¤È8:00 (¶·½ü§ó-¥iij)

¤u§@¦aÂI:
- ¤Ùªù©Î¤Ñ¤ô³ò°Ï (Tuen Mun or Tin Shui Wai District)

¡@¸ê¾ú¤Î¨ä¥L­n¨D:
- ÅwªïÀ³©¡²¦·~¥Í¡B¦P¦æ¡B®a®x¥D°ü¡B·s²¾¥Á¡B¤Î¦³·NÂà·~¤H¤h¥[¤J
- µL¶·¸gÅç¡A¦~ÄÖ¤£­­
- ¤½¥q´£¨Ñ±M·~¦b¾°ö°V§U¦ÒµP
- §¹¦¨¤¤¤­©Î°ê¤º°ª¤¤©Î¨ä¥L¦Pµ¥¾Ç¾ú

ºÖ§Q:
- «×¨­­q³y±M·~¦b¾°ö°V½Òµ{(Àç·~­û¸ê®æ¦Ò¸Õ¦X®æ²vªø´Áºû«ù80-100%)
- ³]¦³®v®{¨î«×¡B´£¨Ñ±M¤H«ü¾É
- ²M´·¤½¥­®Ê¤É¾÷¨î
- ÃB¥~¼úª÷
- ÃB¥~¼úÀy°²´Á
- ­û¤uÀu´f
- ¦h¶µ¼úÀy­p¹º

Á~¹S:
¨C¤ë©³Á~³s·s¤H«OÃÒ¬z¶K¬ù$10600-$20000,¥t¦³¨ä¥L¬z¶K

²»¯q«OÃÒ¤H¤H¦³³æ¶}!!!
- ©Ó¿Õ¤£µô­û¡B¤£´îÁ~¡A¥H¡u¦hçE¤Ö¤H¡vµ¦²¤¸gÀç¡A«O»Ù¨C¦ì­û¤u¤]¦³Â×´I¸ê·½¡A¥i¬°­û¤u´£¨Ñ¡u¤@©w¦³³æ¶}¡vªº«Oµý!!
- ¦¬¤Jí©w²z·Q¡A¨C¤ë¤H§¡3-5©v¦¨¥æ¡A¥N²z¥­§¡¤ë¤J5¸U¥H¤W¡A7¦¨­û¤u¦¨¥\¸m·~!!
- ¤ã®Ú¤Ùªù¤Ñ¤ô³ò¡A±M·~¹B§@¼Ò¦¡¡A¤£¥Î¥ø¼Óªá!!

¨D¾ªÌ¥iª½±µ­P¹q 21912233 ©Î 61685833 (whatsapp) ¸³¤p©j¬d¸ß©Î¥i¹q¶lkatherine@manyw.com¼i¾úªíµ¹²»¯q¦a²£¥N²z¦³­­¤½¥q¡C ¦p­n¯Á¨ú¦¬¶°­Ó¤H¸ê®ÆÁn©ú, ½Ð»P¸³¤p©j¹q¶lÁpµ¸¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë19¤é   ©Û¸u½s¸¹: E567
   
 
¥Õ¥Ð®û«H·|·R¾F¤¤¤ß
©Û¸u ¤¤¤ß·F¨Æ
¡¯ ¹ï°ü¤k¤ÎªøªÌ¶ÇºÖ­µ¦³­t¾á
¡¯ ¶·¤¤¾Ç²¦·~©Î¥H¤W
¡¯ ¤k©ÊÀu¥ý¦Ò¼{
¡¯ ¶¡¤¤»Ý½ü¯Z¤u§@
¡¯ ¼ô±x¤¤­^¹q¸£¤å®Ñ¾Þ§@
¡¯ ­t³d¬°¤¤¤ßµ¦¹º¤Î±À®i¬¡°Ê¡B¨Ã±a»â¤p²Õ
¡¯ ©Ê®æ¥D°Ê¡B¦¨¼ô¡B¨ã¹Î¶¤ºë¯«¥ç¯à¿W¥ß³B¨Æ
¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¡B­n¨D«Ý¹J¡B±o±Ï¨£µý¤Î±Ðªª±ÀÂË«H
±H©¹ ¥Õ¥Ð®û«H·|·R¾F¤¤¤ß
¡@¡@¡@¤EÀs¥Õ¥Ð§ø·ç¥Ð¼ÓB®y3¼Ó2«Ç
¡u¤¤¤ß¥D¥ô¡v¦¬
½Ðµù©ú¡yÀ³¼x¾¦ì¡z
©Î¹q¶l ptnc@paktinchurch.com
¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¥H«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^
µn°O¤é:24¦~9¤ë17¤é   ©Û¸u½s¸¹: E565
 
­»´ä¯«¾Ç°|
©Û¸u ³¡¤À®É¶¡®Õ¶é¦æ¬F§U²z·F¨Æ

§Ú­Ì¥¿¦b´M§ä¼ö±¡¡B­t³d¥ôªº®Õ¶é¦æ¬F§U²z·F¨Æ¡A¥[¤J§Ú­Ìªº¹Î¶¤¡I
§@¬°®Õ¶é¦æ¬F§U²z·F¨Æ¡A±z±N­t³d¨ó§U¦UÃþ®Õ¶é¦æ¬Fªº¨ó§U»P°õ¦æ¤u§@¡A¨Ã½T«O¤u§@ªº¶¶§Q¶i¦æ¡C

¤u§@¦aÂI¡G­»´ä¯«¾Ç°| (¤EÀs¤EÀs¶íª÷¤Ú­Û¹D15¤Î17¸¹)
¤u§@®É¶¡¡G¨C¬P´Áªð5¸` (¨C¸`4¤p®É)
©Î«ö»Ý­n®É¦b«D¥¿±`¤u§@¤é(¥]¬A°²´Á©Î¶g¥½)·í­È

**¥D­n¾³d**¡G
- ¨ó§Uµ¦¹º©M²Õ´®Õ¶é¬¡°Ê
- ­t³d¼v­µ³]³Æªº¾Þ§@»PºûÅ@
- ¨ó§U³B²z¾Ç°|¦æ¬F¦U¶µ¨Æ°È
- ­t³d®Õ¶é³õ¦a¯²­É·í­È¨Æ©y
- »P¨ä¥L¹Î¶¤¦¨­û¨ó§@¡A½T«O¤u§@ªº¶¶§Q¶i¦æ
- ¨ä¥LÁ{®É«ü¬£ªº¥ô°È

**¥ô¾­n¨D**¡G
- ¨ã³Æ¨}¦nªº¹q¸£¤Î¤å®Ñ³n¥ó¾Þ§@¯à¤O
- ¼ô±x¼v­µ³]³Æªº¾Þ§@
- ¨ã³Æ¨}¦nªº·¾³q¯à¤O©M¹Î¶¤¦X§@ºë¯«
- ¯à°÷¾AÀ³½ü¯Z¤u§@
- ¦³¬ÛÃö¸gÅçªÌÀu¥ý¦Ò¼{

**§Ú­Ì´£¨Ñ**¡G
- ¤Í¦nªº¤u§@Àô¹Ò¡B¹ê½î¸gÅ窺¾÷·|¡B¦X²zªºÁ~¸ê

¦pªG±z¹ï³o­Ó¾¦ì·P¿³½ì¡A½Ð±N±zªºÂ²¾ú¤Î­n¨DÁ~ª÷µo°e
¦Übruce@bshk.edu.hk¡A©Î­P¹q23360088¤F¸Ñ§ó¦h«H®§¡C
´Á«Ý±zªº¥[¤J¡A»P§Ú­Ì¤@°_¬°®Õ¶é¼W²K¦â±m¡I
(¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~)

µn°O¤é:24¦~9¤ë16¤é   ©Û¸u½s¸¹: E564
 
¥_¨¤-¬F©²¦X¬ù¤å­û

(5­Ó¤ë/¤ëÁ~$13000-$14000)
¤u§@¤é´Á: 6¤Ñ¤u§@(½ü¥ð;½ü§ó)

®É¶¡: 00:00-08:00 / 08:00-16:00 / 16:00-00:00 (¥]¬A1 hr meal break) (¥D­n¦­/¤U¤È§ó¡F¦³»Ý­n®É¤~·|³q®d§ó)

¤u§@¤º®e:
- «ö³¡ªù¦w±Æ´£¨Ñ¤@¯ë¤å®Ñ¤ä´©
- ³B²z¦³Ãö¬d¸ß
- Àˬd¤Î®Ö¹ï¦³Ãö¤å¥ó
- ¸ê®Æ¿é¤J, ±½ºË¶Ç¯u¤ÎÀɮ׺޲z
- °O¿ý¤Î¶Ç»¼¦³Ãö¤½²³¬d¸ß¤Î§ë¶D¨Æ©y

¤u§@­n¨D:
- ¤¤­^¤å¿é¤Jªk¡B¤å®Ñ³B²z
- ·|¦Ò/DSE ¤­¬ì¦X®æ (¥]¬A¤¤¡B­^)

- »ä­·¤Î¶Â«B»Ý¦p±`¤u§@
Ápµ¸¤H : Ms.LEUNG
Ápµ¸¹q¸Ü : 35007357
¹q¶l¦a§} : hr@promoterhouse.com

µn°O¤é:24¦~9¤ë16¤é   ©Û¸u½s¸¹: E563
 
­»´ä°ò·þ±Ð¨Ï®{«H¤ß·| ®¦¿A¤¤¤ß
©Û¸u °Ï¥»­p¹º½Òµ{¦Û«H¤ß´£¤É¯Z¾É®v

¦Û«H¤ß´£¤É¯Z¾É®v
¾³d:±Ð±Â¨àµ£´£¤É¦Û«H¤ß§Þ¥©
¤u§@»P¨àµ£¦³Ãö¡A·Ç¹µ­û»Ý¦ÛÄ@¶i¦æ¡m©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö¡n
¦aÂI:ªFÀY§ø
¸ê¾ú:«ù¤j±M¾Ç¾ú
¤u§@®É¶¡:2024¦~9¤ë28¤é°_³{¬P´Á¤»¤U¤È2:00-3:00
Á~¹S¡G$260/¤p®É

¤W­z½Òµ{¦³·NªÌ½Ð¹q¶l¼i¾ú¦Ü fcpo@afcc.org.hk

µn°O¤é:24¦~9¤ë14¤é   ©Û¸u½s¸¹: E562
 
­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|
©Û¸u ¶Ç¹D¦P¤u

¶Ç¹D¦P¤u(«C¤Ö¦~¸sÅé) (¯ïªK¨¤½¹½º¨¦°ò§})
- ¯«¾Ç²¦·~
- ­t³d±Ð¾Éªª¾i¤ÎºÖ­µ¤u§@
- ¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«

¶Ç¹D¦P¤u(®a®x¤Î¨àµ£¨Æ¤u) (¤EÀs¶í°ò§})
- ¯«¾Ç²¦·~
- ­t³d®a®x¤Î¨àµ£ªª¾i¤u§@¡A°t¦Xµo®i¾Ç®ÕºÖ­µ¨Æ¤u
- ¨ãªª¾i¤Î¶ÇºÖ­µ®¦½ç¡A¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«

ºÖ§Q¥]¬A¡G5¤Ñ¤u§@¡B12¤Ñ¦³Á~¦~°²¡BÂåÀø¬z¶K¡B¦í°|«OÀIµ¥¡C

À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¡B­n¨DÁ~¹S¡B¥Ó½Ð¾¦ì¤Î©ÒÄݱз|¡]¦p¾A¥Î¡^¹q¶l¦Ü­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|¤H¨Æ²Õ¦¬ (job@ktac.org) ¡C

¥Ó½Ð¤H¤§­Ó¤H¸ê®Æµ´¹ï«O±K¤Î¥u¥Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë13¤é   ©Û¸u½s¸¹: E561
 
­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|
©Û¸u ¥þ¾¤u¤Í / ­Ý¾¤u¤Í

¥þ¾¤u¤Í / ­Ý¾¤u¤Í (¤EÀs¶í°ò§})
- ²M¼ä¡B³õ¦a§G¸m¤Î¥~¶Ô
- ¦³Â§¡B¶Ô¾ÄºÉ³d
- §Y®É¤W¯ZÀu¥ý

¥þ¾¡G¤K¤p®É¤u§@¡AÁ~ÀuºÖ§Q¦n¡A12¤Ñ¦~°²©ñ¤½²³°²´Á¡C
­Ý¾¡R©P¤»9-5®É¡A©P¤é8-4®É¡C

À³¼xªÌ½Ð­P¹q 3443 0300 ¬¢

µn°O¤é:24¦~9¤ë13¤é   ©Û¸u½s¸¹: E560
 
·R°òª÷
©Û¸u ·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ Accounts & Administration Executive

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ Accounts & Administration Executive
¥D­n¾°È
1. ¥þ½L·|­p(Full Set of Accounts) ¤Îï°O(book-keeping)
2. ¨ó§U½s¨î°]°È¤ÀªR¡B³ø§i¤Î¹wºâ
3. ¤ä´©¿ì¤½«Ç¦æ¬F¨Æ°È, ¨Ò¦p:»È¦æ¤J¼Æ¡B½LÂI¤u§@...µ¥µ¥
4. ¨ó§U¦U¶µ¬¡°Ê³õ°È¤u§@
¤J¾­n¨D¡G
5. 3¦~©Î¥H¤W·|­p¤u§@¸gÅç¡A¯à¿W¥ß³B²z¨Æ°È
6. ¼ô±x MYOB ³n¥óÀu¥ý
7. Ä@·N©e¨­ªA¨Íªº¤ß§Ó
8. ¨ãÀu¨}ªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡A¼ôÃѹq¸£¾Þ§@
9. ¥²¶·¨ã±j¯Pªº³d¥ô·P¡B¸Û«H©M¹D¼w
10. ¨ãªA°È¨Æ¤u¾÷ºc¸gÅ窺°ò·þ®{Àu¥ý¦Ò¼{
«Ý¹J:
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ
• Á~Àu

À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:24¦~9¤ë13¤é   ©Û¸u½s¸¹: E559
 
·R°òª÷
©Û¸u ¶µ¥Ø·F¨Æ Project Executive

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¯d¦u¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u¶µ¥Ø·F¨Æ Project Executive
¥D­n¾°È¡G
1. ¦w±Æ¤Î°õ¦æªÀ°Ï¤Î®Õ¶é«C¤Ö¦~ºÖ­µ¨Æ¤u¡A¦p¾Ç®Õ¬¡°Ê¡B¶g·|¡B­µ¼Ö§G¹D·|µ¥
2. ³B²z¤å®Ñ¤u§@¡A¼¶¼g®Ñ«H¡B·|ij¬ö¿ýµ¥
3. ¨ó§U«Å¶Ç©M±À¼sªº¤u§@¡A¤Î¦w±Æ¬¡°Êªºª«¸ê¤Îª«¬y
4. ¨ó§U³B²zªÀ¥æ´CÅé«Å¶Ç¤u§@
¤J¾­n¨D¡G
1. ¤j±M²¦·~©Î¥H¤Wµ{«×
2. 2-3¦~¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç
3. Ä@·N©e¨­ªA¨Í¤Î¨ãºÖ­µ§G¹D¤ß§Ó
4. ¥D°Ê¡B¼ö¸Û¡B¨ã³d¥ô·P¡B¨}¦n·¾³q¯à¤O¤Î¹Î¶¤ºë¯«
5. ¨ã¨}¦nªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O
6. ¼ôÃѹq¸£¾Þ§@¨Ò¦p: MS office, Google Form, Zoom and other web based software
7. À´©ç¤ù°Å¤ù©Î¥­­±³]­pªÌ§ó¨Î
«Ý¹J :
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ
• Á~Àu
À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:24¦~9¤ë13¤é   ©Û¸u½s¸¹: E558
 
°ò·þ±Ð¤Ú®³¤Ú·R¤ßªA°È¹Î
©Û¸u ªÙºÊ- Ref. W01/2024

¥»·|¸Û¼x¥H¤U¾¦ì¡AÅwªï»{¦PºÖ­µ§Ù¬r¡A¨ã¨Æ©^¤ß§Ó¤H¤h¥Ó½Ð¡C

ªÙºÊ Ref. W01/2024
- ­t³d·ÓÅUªÙ¤Í(¤k©Ê)ªº¥Í¬¡¾Ç²ß¡B·ÓÅUªÙ¤Í¦b±JªÙ¤ºªº¤é±`¨Æ°È
- ±a»â¦­¡B±ßëµ¥¬¡°Ê¡AÅ@°eªÙ¤Í¥~¥X©Î¦^°|µ¥¤u§@
- ¯d±J¤u§@»Ý½ü¯Z·í­È¤Î­È©]­Ô©R
- ¨C¶g¤u§@48¤p®É (¤£¥]¬A­È©]­Ô©R®É¶¡)¡A¥t³]­È©]­Ô©R¬z¶K
- ¤u§@¦aÂI¬°«n¤X®q°V½m¤§®a¡A¾÷ºc´£¨Ñ²î¶O¬z¶K
- ¨ã¬ÛÃö¤u§@¸gÅçÀu¥ý¦Ò¼{

ºÖ§Q : ¥i¨É¦³Á~¦~°²¡B¶i­×¬z¶K¡B±j¿nª÷¹µ¥D¦ÛÄ@©Ê¨Ñ´Ú¡A¥þ¾¦P¤u³q¹L¸Õ¥Î´Á«á¥i¨É¦³¥Í¤é°²´Á¤ÎÂåÀøºÖ§Q¡A¦³·NÀ³¼xªÌ½Ð³s¦P¥Ó½Ð«H¡B¼i¾ú¡B©ÒÄݱз|¤Î´Á±æÁ~¹S¡A±H·s¬É°¨¾b¤s§Q¦w(§ø)§QµØ¼Ó¦a¤UA¤ÎBÁl °ò·þ±Ð¤Ú®³¤Ú·R¤ßªA°È¹Î –¦æ¬F·|­p³¡¥D¥ô¦¬¡C«H«Ê­±½Ðµù©ú¥Ó½Ð¾¦ì¤Î½s¸¹ ©Î ¹q¶l¦Üadmin@barnabas.org.hk ¡C¦p¤@­Ó¤ë¤º¤´¥¼¦³¬ù¨£¡A«h§@¸¨¿ï½×¡C ¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¤§¥Î¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë13¤é   ©Û¸u½s¸¹: E557
 
°ò·þ±Ð¤Ú®³¤Ú·R¤ßªA°È¹Î
©Û¸u ­Ó®×¸g²z (ªÀ·|¤u§@§U²zSWA) – Ref. SWA01/2024

¥»·|¸Û¼x¥H¤U¾¦ì¡AÅwªï»{¦PºÖ­µ§Ù¬r¡A¨ã¨Æ©^¤ß§Ó¤H¤h¥Ó½Ð¡C

­Ó®×¸g²z ¡mªA°È³æ¦ì :«n¤X®q°V½m¤§®a¡n (ªÀ·|¤u§@§U²zSWA) Ref. SWA01/2024

¤J¾­n¨D
-µù¥UªÀ¤u¡A«ù»{¥iªÀ·|¤u§@¤å¾Ì©Î¥H¤W¾Ç¾ú
-­Ó©Ê¦¨¼ô¡A¥i¿W¥ß³B¨Æ¡A­«µø¹Î¶¤ºë¯«
-ÅwªïÀ³©¡²¦·~¥Í¥Ó½Ð¡A¨ã¬ÛÃö¤u§@¸gÅçÀu¥ý¦Ò¼{
-Á~¹S : HK$25,115 /¤ë

¥D­n¤u§@
-­t³dµû¦ô¤J°|¥Ó½Ð
-´£¨Ñ­Ó¤H/¤p²Õ»²¾É¡A²Õ´¤Î±À¦æ¤p²Õ¬¡°Ê
-²Õ´¤Î±À¦æ®aÄݤ䴩ªA°È
-¨C¶g¤u§@44¤p®É (¤­¤Ñ¤u§@¶g)

ºÖ§Q : ¥i¨É¦³Á~¦~°²¡B¶i­×¬z¶K¡B±j¿nª÷¹µ¥D¦ÛÄ@©Ê¨Ñ´Ú¡A¥þ¾¦P¤u³q¹L¸Õ¥Î´Á«á¥i¨É¦³¥Í¤é°²´Á¤ÎÂåÀøºÖ§Q¡A¦³·NÀ³¼xªÌ½Ð³s¦P¥Ó½Ð«H¡B¼i¾ú¡B©ÒÄݱз|¤Î´Á±æÁ~¹S¡A±H·s¬É°¨¾b¤s§Q¦w(§ø)§QµØ¼Ó¦a¤UA¤ÎBÁl °ò·þ±Ð¤Ú®³¤Ú·R¤ßªA°È¹Î –¦æ¬F·|­p³¡¥D¥ô¦¬¡C«H«Ê­±½Ðµù©ú¥Ó½Ð¾¦ì¤Î½s¸¹ ©Î ¹q¶l¦Üadmin@barnabas.org.hk ¡C¦p¤@­Ó¤ë¤º¤´¥¼¦³¬ù¨£¡A«h§@¸¨¿ï½×¡C ¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¤§¥Î¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë13¤é   ©Û¸u½s¸¹: E556
 
Àô²y¤Ñ¹D¾÷ºc
©Û¸u °ö°V¤Î¦æ¬F·F¨Æ¡B°ö°VÁ`ºÊ¡B­Ü°È¥D¥ô

¸ÛÁܦ³¨Æ©^¤ß§Óªº°ò·þ®{°Ñ»PÀô²y¤Ñ¹D¾÷ºcªº¨Æ©^¡A©Û¸u¾¦ì¦p¤U¡G

1) °ö°V¤Î¦æ¬F·F¨Æ
¤¤¾Ç©Î±M¬ì²¦·~¡A¼ô±x¹q¸£¡]MS Office¡^³n¥ó¡A¤¤­^¤å¿é¤Jªk¡C¶Ô¾ÄºÉ³d¡A³B¨Æ²Ó¤ß¡A¿W¥ß¦¨¼ô¡Aµ½©ó·¾³q¨Ã»P¤H¦X§@¡A¨ã¤u§@¸gÅçÀu¥ý¡C¤­¤Ñ¤u§@¡A«ö»Ý­n±ß¶¡·í­È¡C

2) °ö°VÁ`ºÊ
«~®æ©¾¸Û¡A¦¨¼ôí©w¡A¿n·¥¶i¨ú¡A´I³Ð·N¡A¦³©Ó¾á¤Î»â¾É¯à¤O¡C
¤j¾Ç¤Î¯«¾Ç²¦·~¡A¨ã¦æ¬F¡BºÞ²z¡B°]°È¡Bµ¦¹º¤Î¾÷ºc¨Æ©^µ¥¸gÅç¡C
¤¤­^¨â¤å¤T»y®Ñ¼g¬yºZ¤Î·|¸Ü¬y§Q¡C¨ã·¾³q¡B²Õ´¡B¤ÀªR¡B»·¨£¤Î¿ì¨Æ¯à¤O¡C

3) ­Ü°È¥D¥ô
¾³d¡G
1. ­t³d­Ü°È¤é±`¹B§@¡A¥]¬A²z³f¡B¸Ë½c¡B¤À³f¡B¤W¬[¡B¶l±Hµ¥¦w±Æ
2. ³B²z³f«~¥X­Ü¤J­Ü¡BÂI³f¡BÅç³f¡B·h³f¡B¤ÀÃþµ¥
3. ¾ã²z¦s³f°O¿ý¤Î½LÂI¦s³f

¤J¾­n¨D¡G
1. 1¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç ¡]¦p¨ã³Æ¾Þ§@¹q®A¨®¤Î¶Ð¨®¸gÅç§ó¨Î¡^
2. Åé¯à§§°·¡A¯à·h¹B­«ª«
3. À´¹q¸£¾Þ§@¤Î¤åÀɳB²z
4. ¦³³d¥ô¤ß©M¹Î¶¤¦X§@ºë¯«
5. ¿n·¥¥D°Ê¡A¤u§@ºA«×¨}¦n

¦³·NªÌ½Ð±N­Ó¤H¼i¾ú¡A³s¦P±Ð·|¿Ô¸ß¤H¸ê®Æ¡B­n¨DÁ~ª÷¡A¹q¶l¦Ürecruit@wwbible.org ¤H¨Æ³¡¦¬¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë13¤é   ©Û¸u½s¸¹: E555
 
Ãö·R¯f±w°òª÷·|
©Û¸u¾¦ì: ¦æ¬F§U²z(¥b¾)
*** Åwªï¤¤°ªÄÖ¤H¤h¡A°ò·þ®{¥Ó½Ð ***

¥D­n¾°È¡G
1. ¤é±`¦æ¬F¨Æ°È¡A³B²z¤å®Ñ¤u§@¡A¼¶¼g®Ñ«H¤Î·|ij°O¿ýµ¥
2. ¹w³Æ¤Î½s¦L®ü³ø¡B©u/¦~¥Z
3. ³B²zªÀ¥æ´CÅ饭¥x
4. «Å¶Ç±À¼s¤u§@¡A¦w±Æ¬¡°Ê ª«¸êºÞ²z©Mª«¬y

¤J¾­n¨D¡G
1. ¤¤¤­µ{«×©Î¥H¤Wµ{«×¡A¨}¦nªº¤¤­^¼g§@
2. ¼ôÃѤ¤¡B­^¤å¹q¸£¾Þ§@¡A¨Ò¦p¡GMS Office, Photoshop ¤Î³B²zºô­¶¡BªÀ¥æ¥­¥xµ¥§Þ¯à
3. 3¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅçÀu¥ý
4. ¥D°Ê¡B¿W¥ß¤u§@¡B¨ã³d¥ô·P¡B¨}¦n·¾³q¯à¤O©M¹Î¶¤ºë¯«

¤W¯Z¦aÂI¡G¯þÆW°Ï(ªñ¦aÅK¯¸)
1. ¤u§@®É¶¡ : ¬P´Á¤@¦Ü¤­ (¤W¤È9®É¦Ü¤U¤È6®É¡A¨C¬P´Á20¤p®É) .

Á~ª÷¡G HK$7,640 -8,335

ºÖ§Q¡G ±j¿nª÷¡B¤½²³°²´Á¡B¦~°²¡BÂåÀø¬z¶K

À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¹q¶l(pattyli@lncftsfl.org)¦ÜÃö·R¯f±w°òª÷·|¦³­­¤½¥q¡CÅwªï¤¤°ªÄÖ¤H¤h¡A°ò·þ®{¥Ó½Ð¡A¦p­n¯Á¨ú¦¬¶°­Ó¤H¸ê®ÆÁn©ú, ½Ð»P§õ¤k¤h¹q¶lÁpµ¸¡CÁÂÁÂ!

µn°O¤é:24¦~9¤ë13¤é   ©Û¸u½s¸¹: E554
 
°ò·þ±ÐºÖ­µÁp¦X·|©v¸t°ó
¸Û¸u ±Ð·|·F¨Æ
¤¤¤­©Î¥H¤Wµ{«×¡A¼ô¹q¸£¤¤­^¤å¥´¦r¡AMS Word, Excel, PowerPointµ¥¡A¤å®ÑÁpµ¸¡A¨ó§U¼g·|ij°O¿ý¡A»s§@¶Ç³æ¡B®ü³ø¡F§ó·s±Ð·|ºô¯¸¡A¦w±ÆYoutubeª½¼½¡F
¤T¦~¿ì¤½«Ç¸gÅç¡A¨ã¨Æ©^¤ß§Ó¡A¦¨¼ô¥D°Êµ½·¾³q¡A¨ã±Ð·|¤u§@¸gÅç/À´Ã¯°O Àu¥ý¡C
¤­¤Ñ¤u§@(¶g¤T¦Ü¤é)¡Aªñªø¨FÆW¦aÅK¯¸¡A¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¤Î­n¨D«Ý¹J¡A¹q¶l salina_ma2@yahoo.com.hk ¤H¨Æ¤p²Õ¡C¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¤§¥Î¡C
µn°O¤é:24¦~9¤ë12¤é   ©Û¸u½s¸¹: E553
 
µØ®¦°òª÷·|
©Û¸u ¬¡°Ê·F¨Æ/¥D¥ô

¾³d
- ¨ó§UÄw¿ì¤Î«Å¶Ç¦U¶µ¬¡°Ê
- ¨ó§U³B²zºô­¶¡BªÀ¥æ¥­¥x¡B¥Zª«©M«Å¶Ç«~
- ¦w±Æ¤Î±a»â±´³X¹Î¶¤¨ì¥~¦a¶i¦æ¥æ¬y¬¡°Ê
- ¤ä´©¦æ¬F¤u§@
- °õ¦æ¨ä¥LÀò©e¬£ªº¤u§@

­n¨D
- ¤j±M©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡A¨ã¬ÛÃö¤u§@¸gÅçÀu¥ý¦Ò¼{
- ¨ã¨}¦n¤¤­^¤å®Ñ¼g¤Îªí¹F¯à¤O(¥]¬A´¶³q¸Ü)
- ¼ô±x¹q¸£¾Þ§@¬°¨Î
- ¤u§@¿n·¥¥D°Ê¡B¿W¥ß¡B¦³³d¥ô¤ß¤Î¨ã¹Î¶¤¦X§@ºë¯«
- »Ý¥X®t°ê¤º¤Î©s¥[©Ô
- »{¦P¥»·|©v¦®©M¨Ï©R
- ¸gÅç¸û¦hªÌ¥i¥Ó½Ð¡u¬¡°Ê¥D¥ô¡v

¦³·NªÌ½Ð±N¼i¾ú¤Î­n¨D«Ý¹J¹q¶l¦Ü hr_gratia@gratia.org.hk , ¬d¸ß¥i­P¹q 3579 2864
(¥Ó½Ð¤H´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¤§¥Î)

µn°O¤é:24¦~9¤ë12¤é   ©Û¸u½s¸¹: E552
 
±Ï¥@­x ´ä®qªF¶¤(±Ð·|)
©Û¸u ºÖ­µ·F¨Æ III¤Î¦æ¬F§U²z (¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹: MAIII&AA/HKIEC/06-24)

¥D­n¾³d
¨ó§U³¡¶¤­x©x(ªª®v)¡G
- ¦w±Æ¤Î¨ó½Õ¦U¹Î«´¡B±R«ô¤Î¨ä¥L¬¡°Êªº³õ¦a¨Ï¥Î¡A´£¨Ñ¹B§@¤Wªº¤ä´©
- Ápµ¸¤Î¦w±Æ±B§¡B¦w®§Â§¡B°öÆF·|¡B°h­×·|¡B°ö°Vµ¥¦³Ãö¨Æ©y
- ¾ã²z­x§L(·|¤Í)¦W¥U¤ÎÁpµ¸¸ê®Æ
- ¨ó§U³B²z³¡¶¤(±Ð·|)&#20869;©Ò¦³¦æ¬F¤å®Ñ¡B³øªí¡B«Å¶Ç³]­p¡Bºû­×¶µ¥Ø¡B½ã¥Ø¤Î¤H¨Æ¤u§@µ¥
- ¦w±ÆÃöÃh±´³X¨Æ¤u
- ·þ¾É¤Î¦w±Æ¨Æ°È­ûªº¤u§@
- °õ¦æ³¡¶¤­x©x(ªª®v)«ö»Ý­n©Ò«ü¬£ªº¨ä¥L¤u§@©Î¦w±Æ

¤J¾±ø¥ó
- ±µ¯Ç¥»­xªº¯«¾Ç¥ß³õ
- ¤¤¾Ç¦X®æ²¦·~¡G
(¥Ò) ­»´ä¤¤¾Ç·|¦Ò¤­¬ì¦X®æ¡A¥]¬A­^¤å("½Òµ{¤A" 2007¦~«e)¤Î¤¤¤å¹F²Ä2¯Å/E¯Å©Î¥H¤W¦¨ÁZ¡F©Î
(¤A) ­»´ä¤¤¾Ç¤å¾Ì¦Ò¸Õ¤­¬ì¦ÒÀò²Ä2¯Å©Î¥H¤W¡A¥²¶·¥]¬A¤¤¡B­^¤å¡FÀ³¥Î¾Ç²ß¬ì¥Ø(³Ì¦h­pºâ¨â¬ì)¡F ©Î
(¤þ) ¨ã­»´ä¾Ç³N¤Î¾·~¸ê¾úµû¼f§½µû©w¤§¦Pµ¥¾Ç¾ú
- ¨ã¤@¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¨ã±a»â°ò·þ±Ð¬¡°Ê¸gÅçÀu¥ý
- ¨}¦n¤¤¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î·|¸Ü¯à¤O¡A¥]¬A´¶³q¸Ü
- ¼ôÃѤ¤¡B­^¤å¹q¸£¾Þ§@

¥Ó½Ð¤èªk
¦³·N¥Ó½Ð¥H¤W¾¦ìªÌ¡A½Ð±N¼i¾ú³s¦P²{®ÉÁ~ª÷¤Î­n¨D«Ý¹J¶l±H©¹¤EÀsªo³Â¦a¥Ã¬P¨½11¸¹±Ï¥@­xÁ`³¡6¼Ó¤H¤O¸ê·½³¡¡A½Ð©ó«H«Ê­±µù©ú¦³Ãö¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹ (MAIII&AA/HKIEC/06-24)¡A©Î­P¹q2783-2363»P¤H¤O¸ê·½³¡¬ù¨£¡C

¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u¨Ñ§@©Û¸u¦³Ãö¥Î³~¡A©Ò¦³¥Ó½ÐªÌ¤§¸ê®Æ¦b©Û¸uµ{§Ç§¹¦¨«á³Ì¦h¦sÀɤ£¶W¹L¨â¦~¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë12¤é   ©Û¸u½s¸¹: E551
 
  <<«ö³o¸Ì¡A·Oµ½®½´Ú¡A´ä¹ô100¤¸©Î¥H¤W¥iÀò§Kµ|¦¬¾Ú¡C>>
¥i³z¹L¹q¸Ü: 9863 2023 ¨Ï¥ÎÂà¼Æ§ÖFPS; PayMe; Alipay; WeChatPay ®½´Ú
¶×Â× : 124-517285-838 ©ïÀY : ¤­»æ¤G³½ºô¯¸¨ó·|¦³­­¤½¥q
©Î Five Loaves Two Fish Website Association Limited
 
±Ï¥@­x ¨F¥Ð¶¤(±Ð·|)
©Û¸u­p¹º¤u§@­û (¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹: PW/STC/03-24)

¥D­n¾³d
- ¨ó§U°õ¦æ¤ÎºÞ²zªÀ°ÏªA°È¤Î¬¡°Ê­p¹º¡F
- ¨ó§UÁ|¿ì¨àµ£¡þ®aªø¤p²Õ¡B¤u§@§{¤ÎÁ¿®y¡B¤j«¬¬¡°Ê¤ÎªÀ°ÏªA°È¬¡°Ê¡F
- ¨ó§U±À¦æ¸q°È¤u§@¡F
- Ápµ¸¥~¬É¾÷ºc¤Î³B²z¬d¸ß¡F
- ¨ó§UºÞ²zªA°È­p¹ºªº½ã¥Ø¦¬¤äµ²ºâ¡A¥H¤Î­t³d¤@¯ë¤å®Ñ¤u§@¡F
- ²ÎÄw³õ¦a¤Î³]¬Iªººû­×/«O¾i¤Î±ÄÁʪ«¸ê¡F
- °õ¦æ¥Ñ³¡¶¤­x©x(ªª®v)«ö»Ý­n©Ò«ü¬£ªº¨ä¥L¤u§@©Î¦w±Æ¡C

¤J¾±ø¥ó¤Î­n¨D
- ±µ¯Ç¥»­xªº¯«¾Ç¥ß³õ¡F
- ¤¤¾Ç¦X®æ²¦·~¡G
(¥Ò) ­»´ä¤¤¾Ç·|¦Ò¤­¬ì¦X®æ¡A¥]¬A­^¤å("½Òµ{¤A" 2007¦~«e)¤Î¤¤¤å¹F²Ä2¯Å/E¯Å©Î¥H¤W¦¨ÁZ¡F©Î
(¤A) ­»´ä¤¤¾Ç¤å¾Ì¦Ò¸Õ¤­¬ì¦ÒÀò²Ä2¯Å©Î¥H¤W¡A¥²¶·¥]¬A¤¤¡B­^¤å¡FÀ³¥Î¾Ç²ß¬ì¥Ø(³Ì¦h­pºâ¨â¬ì)¡F ©Î
(¤þ) ¨ã­»´ä¾Ç³N¤Î¾·~¸ê¾úµû¼f§½µû©w¤§¦Pµ¥¾Ç¾ú¡F
- ¨ã¤@¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¨ã¨àµ£ªª¾i¸gÅçÀu¥ý¦Ò¼{¡F
- ¨}¦n¤¤¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î·|¸Ü¯à¤O¡A¥]¬A´¶³q¸Ü¡F
- ¼ôÃѤ¤¡B­^¤å¹q¸£¾Þ§@¡F
- ¨}¦n²Õ´¤Î·¾³q¯à¤O¡A³B¨Æ¿W¥ß¤Î¨ã³Ð·N¡F
- »Ý©ó¬P´Á¤»¤Î¤é©Î¤½²³°²´Á®É·í­È¡C

¥Ó½Ð¤èªk
¦³·N¥Ó½Ð¥H¤W¾¦ìªÌ¡A½Ð±N¼i¾ú³s¦P²{®ÉÁ~ª÷¤Î­n¨D«Ý¹J¶l±H©¹¤EÀsªo³Â¦a¥Ã¬P¨½11¸¹±Ï¥@­xÁ`³¡6¼Ó¤H¤O¸ê·½³¡©Î¹q¶l¦Ührd.recruit@hkm.salvationarmy.org¡A½Ð©ó«H«Ê­±©Î¹q¶lµù©ú¦³Ãö¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹ (PW/STC/03-24)¡C

¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u¨Ñ§@©Û¸u¦³Ãö¥Î³~¡A©Ò¦³¥Ó½ÐªÌ¤§¸ê®Æ¦b©Û¸uµ{§Ç§¹¦¨«á³Ì¦h¦sÀɤ£¶W¹L¨â¦~¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë12¤é   ©Û¸u½s¸¹: E550
 
±Ï¥@­x¨F¥Ð¶¤(±Ð·|)
©Û¸uºÖ­µ·F¨ÆIII¤Î¦æ¬F§U²z (¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹: MAIII&AA/STC/08-24)

¥D­n¾³d
- ¨ó§U©óªª°Ïªº¤p¾Ç¤Î¥®¸X¶é¡Aµo®iºÖ­µ¨Æ¤u¤Î¦w±ÆÃöÃh±´³X¡F
- ¦w±Æ¤Î¨ó½Õ§Ì¥S©n©f¡B¦U¹Î«´¡B±R«ô¤Î¨ä¥L¬¡°Êªº³õ¦a¨Ï¥Î¡A´£¨Ñ¹B§@¤Wªº¤ä´©¡F¹w³Æ¤Î½s¦L¯©«ôµ{§Ç¤Î§ë¼v¤ù¡F
- ¾ã²z­x§L(·|¤Í)¦W¥U¤ÎÁpµ¸¸ê®Æ¡F
- Ápµ¸¤Î¦w±Æ±B§¡B¦w®§Â§¡B°öÆF·|¡B°h­×·|¡B°ö°Vµ¥¦³Ãö¨Æ©y¡F
- ³B²z³¡¶¤(±Ð·|)&#20869;©Ò¦³¦æ¬F¤å®Ñ¤Î¤é±`¹B§@(¥]¬A¥~¥XÁʶR¥Î«~¡B»È¦æ¤J¼Æ¡B¶l±Hµ¥)¡F
- ·þ¾É¨Æ°È­û¤u§@¥Hºû«ù³¡¶¤(±Ð·|)ªº¾ã¼ä¤Î¦w¥þ¡F
- µ¦¹º¡B«Å¶Ç¡B±À¦æ¤ÎÀË°Q³¡¶¤(±Ð·|)¬¡°Ê¤Î¤u§@¡F
- °õ¦æ³¡¶¤­x©x«ö»Ý­n©Ò«ü¬£ªº¨ä¥L¤u§@©Î¦w±Æ¡C

¤J¾±ø¥ó
- ±µ¯Ç±Ï¥@­xªº¯«¾Ç¥ß³õ¡F
- ¤¤¾Ç¦X®æ²¦·~¡G¤¤¾Ç·|¦Ò/ ­»´ä¤¤¾Ç¤å¾Ì¦Ò¸Õ¤­¬ì¦X®æ (¥]¬A¤¤¡B­^¤å) ©Î ¨ã­»´ä¾Ç³N¤Î¾·~¸ê¾úµû¼f§½µû©w¤§¦Pµ¥¾Ç¾ú¡F
- ¤@¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡F
- ¨ã±a»â°ò·þ±Ð¬¡°Ê¸gÅçÀu¥ý¡C

¥Ó½Ð¤èªk
¦³·N¥Ó½Ð¥H¤W¾¦ìªÌ¡A½Ð±N¼i¾ú³s¦P²{®ÉÁ~ª÷¤Î­n¨D«Ý¹J¶l±H©¹¤EÀsªo³Â¦a¥Ã¬P¨½11¸¹±Ï¥@­xÁ`³¡6¼Ó¤H¤O¸ê·½³¡©Î¹q¶l¦Ührd.recruit@hkm.salvationarmy.org¡A½Ð©ó«H«Ê­±©Î¹q¶lµù©ú¦³Ãö¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹ (MAIII&AA/STC/08-24)¡C

¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u¨Ñ§@©Û¸u¦³Ãö¥Î³~¡A©Ò¦³¥Ó½ÐªÌ¤§¸ê®Æ¦b©Û¸uµ{§Ç§¹¦¨«á³Ì¦h¦sÀɤ£¶W¹L¨â¦~¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë12¤é   ©Û¸u½s¸¹: E549
 
ªãµæºØ¦³­­¤½¥q-©Û¸u®i¾P¤Î®Ñ®i¾P°â­û
¤u§@¤é´Á¡G2024¦~10¤ë22-29¤é
¤u§@¦aÂI¡G¦y¨F©Cµó§{ºÖ§Q·|
¤u§@®É¶¡¡G12¡G00-21¡G00
®ÉÁ~¡G50-55¤¸/¤p®É
¦p¦³¿³½ì¥iWhatsApp(9266 7021)»P¼B¤p©j¤F¸Ñ¸Ô±¡¡C
µn°O¤é:24¦~9¤ë12¤é   ©Û¸u½s¸¹: E548
 
¨F¥Ð®û«H·|
©Û¸u ¨Æ¤u·F¨Æ¡]¼v­µ¡^
­t³d¼v­µ¨Æ¤u¶µ¥Ø²ÎÄw¤Î¦æ¬F¤u§@¡A¨ã»s§@«Å¶Ç¤ù¡þ»R¥x¤Î¤j«¬¬¡°ÊºÞ²z¡þ³Ð§@¸gÅç¡A´¿±µ¨ü­µÅT°V½mªÌÀu¥ý¡F¼ôÃÑAdobe³n¥ó(Premiere Pro/After Effect) ¾Þ§@¤×¨Î¡C«ù¤j±M¾Ç¾ú¤Î¨â¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡F­Y¾Ç¾ú©Î¸gÅç¸û¤ÖªÌ¡A¥i¥Ó½Ð¬°¼v­µ¨Æ¤u§U²z¡C
¥H¤W¾¦ì¥Ó½ÐªÌ½Ðµ¸Ô²Ó¼i¾ú¡A¹q¶l­P hr_stbc@hkstbc.org¡C¦X«h¬ù¨£¡C
µn°O¤é:24¦~9¤ë11¤é   ©Û¸u½s¸¹: E547
 
­»´äÆF³°ó
¸Û¸u ¸Û¸u°ó°È­û(¤¤§ó²M¼ä)

1) ¸Û¸u°ó°È­û(¤¤§ó²M¼ä)
­t³d±Ð·|Âø°È¡B³õ¦aÂ\³]¡B·h°e¤Ö¶qª««~¡B²M¼ä¡B±µ«Ý³Bµ¥¡C¤U¤È1:00¦Ü±ß¤W10:00¡A¶·¶g¤»¡B¤é¤W¯Z¡C
¦³·NªÌ½Ð­P¹q2577 4216 ­»´äÆF³°ó¤ý¤p©j¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë11¤é   ©Û¸u½s¸¹: E546
 
°ò·þ±Ð¸t¬ù±Ð·|Ä£¦w°ó
¸Û¸u ¶Ç¹D¦P¤u
¤p«¬±Ð·|¸Û¸u¶Ç¹D¦P¤u¡A­t³d¨àµ£°ü¤k¤u§@¡C¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«¡C
À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¹q¶l(yiuonmission@yahoo.com.hk)¦ÜÄ£¦w°ó¤H¨Æ²Õ¦¬¡C
¥Ó½Ð¤H¤§­Ó¤H¸ê®Æµ´¹ï«O±K¤Î¥u¥Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡C
µn°O¤é:24¦~9¤ë11¤é   ©Û¸u½s¸¹: E545
 
±Ï¥@­x ¤¤¥¡°ó(±Ð·|)
©Û¸u ºÖ­µ·F¨Æ I (¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹: MAI/KCC/08-24)

¥D­n¾³d

- ¨ó§U²ÎÄw¡Bµ¦¹º¡B«Å¶Ç¡B±À¦æ¤ÎÀË°Q©Ò¦³¬¡°Ê¶µ¥Ø¤Î§G¹D¨Æ¤u
- ±M³d°|ªª¨Æ¤u¡A¥]¬A²ÎÄw¤H¤â¡A¦w±Æ»E·|¡A±µÄ²ªA°È¹ï¶H¡]¨Ò¦pªøªÌ¡B®aªø¡B°ü¤k¡B¤pªB¤Í¡BªÀ°Ï¤H¤h¡BÅS±JªÌµ¥¡^¡A¶}µo§ó¦h¶ÇºÖ­µ¾÷·|
- ¨ó§U·F¨Æ±À¦æºÖ­µ¡B®â°ö¡BªÀ°ÏÃöÃh¡B±´³Xµ¥¨Æ¤u
- »PªA°È³æ¦ì©Î¾Ç®ÕÁpµ¸¡A¼W¥[¦X§@¾÷·|
- ¤ä«ù¤Î¥X®uÁp¦X©Ê¬¡°Ê©Î¨Æ¤u
- ¥X®u¨Æ¤u·|ij
- °õ¦æ³¡¶¤­x©x«ö»Ý­n©Ò«ü¬£ªº¨ä¥L¤u§@©Î¦w±Æ

¤J¾±ø¥ó

- ±µ¯Ç±Ï¥@­xªº¯«¾Ç¥ß³õ¡F
- «ù°ò·þ±Ð¬ã¨sºÓ¤h©Î¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A©Î¯«¾Ç¡þ¨Æ¤u¡þ¸t¸g¤å¾Ì¡F
- ¤¤¾Ç·|¦Ò©Î¤å¾Ì¸Õ¤­¬ì¦X®æ¡]¥]¬A¤¤­^¤å¡^¡F
- ¤T¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¨ã±a»â°ò·þ±Ð¬¡°Ê©Î±Ð·|¨Æ©^¸gÅçÀu¥ý¡F
- ¨}¦n¤¤­^¤å®Ñ¼g¤Î·|¸Ü¯à¤O¡A¥]¬A´¶³q¸Ü¡F
- ¼ô±x¤¤­^¤å¹q¸£¾Þ§@¡C

¥Ó½Ð¤èªk
¦³·N¥Ó½Ð¥H¤W¾¦ìªÌ¡A½Ð±N¼i¾ú³s¦P²{®ÉÁ~ª÷¤Î­n¨D«Ý¹J¶l±H©¹¤EÀsªo³Â¦a¥Ã¬P¨½11¸¹±Ï¥@­xÁ`³¡6¼Ó¤H¤O¸ê·½³¡¡A½Ð©ó«H«Ê­±µù©ú¦³Ãö¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹ (MAI/KCC/08-24)¡A©Î¹q¶l­P HRD.recruit@hkm.salvationarmy.org¡C

¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u¨Ñ§@©Û¸u¦³Ãö¥Î³~¡A©Ò¦³¥Ó½ÐªÌ¤§¸ê®Æ¦b©Û¸uµ{§Ç§¹¦¨«á³Ì¦h¦sÀɤ£¶W¹L¨â¦~¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë11¤é   ©Û¸u½s¸¹: E544
 
¨F¥Ð®û«H·|
©Û¸u ¨Æ¤u·F¨Æ¡]¥~®i¡^, ­Ý¾³õ¦aªA°È­û

¨Æ¤u·F¨Æ¡]¥~®i¡^
­t³d²ÎÄw±Ð·|¬¡°Ê¡B»E·|¤Î±dÅ鬡°Ê¡F±À°Ê±Ð·|¥~®iºÖ­µ¨Æ¤u¡F¨ó§U¥~®i¨Æ¤u¦æ¬F¤u§@¡C«ù¤j¾Ç©Î¤j±M¾Ç¾ú¤Î¨â¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡F¨ã±dÅé¨Æ¤u¤ÎªÀºÖ¬ÛÃö¸gÅç¡F²Ó¤ß¡B¦³³d¥ô¤ß¡B¨ã³Ð·N¨Ã¨}¦n·¾³q§Þ¥©¡F­Y¾Ç¾ú©Î¸gÅç¸û¤ÖªÌ¡A¥i¥Ó½Ð¬°¨Æ¤u§U²z¡C
¥H¤W¾¦ì¥Ó½ÐªÌ½Ðµ¸Ô²Ó¼i¾ú¡A¹q¶l­P hr_stbc@hkstbc.org¡C¦X«h¬ù¨£¡C
¥Ó½Ð¤H©Ò¦³´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K¤Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~

­Ý¾³õ¦aªA°È­û
­t³d¦a¤è²M¼ä¡BÂ\³]¡BÂø°È¤Îª«¬yµ¥¤u§@¡F¦³Â§¡B¦³³d¥ô¤ß¤Î¸Û¹ê¥i¾a¡C
¥i¿ï¥H¤U¤u§@¦aÂI¤Î®É¶¡¡G
¿ï¾Ü¤@¡G°¨¾b¤s ¬P´Á¤é 0730-1500
¿ï¾Ü¤G¡G¨F¥Ð ¬P´Á¤»¤Î¤é 0830-1630
¬P´Á¤é 0830-1800
¿ï¾Ü¤T¡G¨F¥Ð(Ãw·½) ¬P´Á¤» 1300-2100
¬P´Á¤@¡B¤T¡B¤­ 0900-1830
¦³·NªÌ½Ð­P¹q2632 8911»PªL¤p©jÁpµ¸¡C
¥Ó½Ð¤H©Ò¦³´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K¤Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~

µn°O¤é:24¦~9¤ë10¤é   ©Û¸u½s¸¹: E543
 
²`¤ô&¤g¨B®û«H·|
¸u½Ð °Ï¥»­p¹º¥\»²¦Ñ®v
±M¤W¾Ç¾ú©Î¥H¤W¡A¸É²ß¤¤¤ß±Ð¾Ç¸gÅçÀu¥ý¡C´I³d¥ô·P¡B·R¤ß©M­@©Ê¡C«ü¾É¤p¤»¦Ü¤¤¤G¤p²Õ¾Ç¥Í¡C23/9¦Ü25¦~6¤ë¨C¶g¤T¦¸¡A¤U¤È®É¬q¡A¨C¦¸­Ó¥b¤p®É¡C
¼i¾ú¹q¶lrecruit@sspbc.org.hk²`¤ô&¤g¨B®û«H·|©Û¸u¥Î¡C
µn°O¤é:24¦~9¤ë10¤é   ©Û¸u½s¸¹: E542
 
CityLab ©¯ºÖ¹êÅç«Ç
©Û¸u ¦æ¬F·F¨Æ¡B¶µ¥Ø·F¨Æ

CityLab©ó2019¦~¦¨¥ß¡A¬°¤@¶¡°ò·þ±Ð«D¦È§QªÀºÖ¾÷ºc¡A´£¨Ñ«C¤Ö¦~¤u§@¤ÎªÀ°ÏÃöÅU¡A¨ÃÀç¿ì NGO ¦@¨É¥­¥x¡C (¾÷ºcºô­¶¡Gwww.citylab.hk)

1. ¦æ¬F·F¨Æ

¤u§@·§­n¡G
-³B²z¬¡°Ê¶i«×³ø§i¡B¸ê®Æ¿é¤J¤Î²Î­p
-¨ó§U³B²z¬¡°Ê°]°È¤å¥ó
-»P¨ó§@¹Ù¦ñ«O«ù¨}¦n·¾³q
-¤ä´©«e½u¬¡°Ê¡B¾÷ºc¤é±`¦æ¬F¨Æ°È

¤J¾­n¨D¡G
-¤¤¾Ç©Î¥H¤W¾Ç¾ú
-¦Ü¤Ö2¦~¦æ¬F¸gÅç¡A¦³³B²z¸ê§U¶µ¥Ø¸gÅçªÌ§ó¨Î
-¦³¤ß§Ó©ó°ò·þ±Ð¾÷ºc¥H¦æ¬F¤ä´©¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~ªA°È
-²Ó¤ß¡B¨ã²Õ´¤O¡B¦¨¼ô¥D°Ê¡B°l¨D¾Ç²ß¡B¨ã¿W¥ß³B¨Æ¯à¤O¥B­«µø¹Î¶¤¦X§@

2. ¶µ¥Ø·F¨Æ

¤u§@·§­n¡G
-­t³d±a»â¾Ç¥Í½Ò°ó©M¬¡°Ê
-¨ó§U½Ò°ó³]­p
-»P¾Ç¥Í«Ø¥ßÃö«Y¡BÃö¤ß¾Ç¥Í
-Ápµ¸¤u§@¡A¥]¬A¾Ç®Õ¡B±Ð·|¡B®aªø©M¾Ç¥Íµ¥
-­t³d¹w³Æ¦U¶µ¬¡°Êª«¸ê©M¤å¥ó
-¦³¾÷·|«ö½Ò°ó»Ý­n¶¡¤¤©ó¥­¤é±ß¤W¡B¤»©Î¤é¤u§@

¤J¾­n¨D¡G
-¤j±M©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡A2¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç
-¨ã¤ß§Ó©M©Ó¾áªA¨Í¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~
-³ßÅw¬D¾Ô©Ê¡A¼ö°J¾Ç²ß

¥H¤W¾¦ì«Ý¹J¡G
-Á~¹Sµø¥G¸gÅç¡B¾Ç¾ú©M¯à¤O¦Ó©w¡Fªø´Á¦X¬ù
-5¤Ñ¤u§@¡]¸Õ¥Î´Á«á¡A¨C¶g¥i¦³¤@¤Ñ¦b®a¤u§@¡^
-12¤Ñ¦~°²¡A¨Ã«ö¦~¸ê»¼¼W¡FÂåÀø«OÀI

¦³·NªÌ½Ð±NÀ³¼x«H³s¦P¼i¾ú¡Aµù©ú©ÒÄݱз|¡]¦p¦³¡^¡B´Á±æÁ~¹S¤Î¥i¨ì¾¤é´Á¡A¨Ã©ó¹q¶l¥D¦®µù©ú¥Ó½Ð¾¦ì¡A¹q¶l¦Ühr@citylab.hk¡C
¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¥u¥Î§@©Û¸u¬ÛÃö¤§¥Î³~¡^

µn°O¤é:24¦~9¤ë10¤é   ©Û¸u½s¸¹: E541
 
°ò·þ±Ð«Å¹D·|½¹½ºÆW°ó
¸Û¸u ¶Ç¹D¦P¤u

¤u§@¾³d
-­t³d±Ð¾Éªª¾i¤ÎºÖ­µ¤u§@
-±M³dªøªÌ¡B¦¨¤H¥H¤Î±À®i¦@¨ÉªÅ¶¡¤§ºÖ­µ¨Æ¤u
-¨C¶g¤u§@44¤p®É¡A»Ý©ó¶g¤»¡B¤é¤W¯Z

¥Ó½Ð¿ìªk
¦³·N½Ðµ¼i¾ú±H: ¤Ùªù®üºa¸ô22¸¹¤Ùªù¤¤¥¡¼s³õ16¼Ó1601-06«Ç °ò·þ±Ð«Å¹D·|½¹½ºÆW°óÃӶǹD ©Î ¹q¶l bbac1602@yahoo.com.hk ÃӶǹD¡C
¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K¡A¨Ã¥u¨Ñ©Û¸u¬ÛÃö¾¦ì¨Ï¥Î¡^

µn°O¤é:24¦~9¤ë9¤é   ©Û¸u½s¸¹: E540
 
­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|
©Û¸u «C¤Ö¦~¶Ç¹D / ¶Ç¹D¦P¤u / ¦æ¬F·F¨Æ

¶Ç¹D¦P¤u(«C¤Ö¦~¸sÅé) (¯ïªK¨¤½¹½º¨¦°ò§})
- ¯«¾Ç²¦·~
- ­t³d±Ð¾Éªª¾i¤ÎºÖ­µ¤u§@
- ¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«

«C¤Ö¦~¶Ç¹D (¤EÀs¶í°ò§})
- ¯«¾Ç²¦·~
- ±a»â¤Î±À°Ê«C¤Ö¦~¨Æ¤u
- ¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«
- ­t³d±Ð¾É¡Bªª¾i¤Î¥~®iºÖ­µ¤u§@

¶Ç¹D¦P¤u(®a®x¤Î¨àµ£¨Æ¤u) (¤EÀs¶í°ò§})
- ¯«¾Ç²¦·~
- ­t³d®a®x¤Î¨àµ£ªª¾i¤u§@¡A°t¦Xµo®i¾Ç®ÕºÖ­µ¨Æ¤u
- ¨ãªª¾i¤Î¶ÇºÖ­µ®¦½ç¡A¦¨¼ô¥D°Ê¡A­«¹Î¶¤ºë¯«

¦æ¬F·F¨Æ (¤EÀs¶í°ò§})
- ¤j±M©Î¥H¤Wµ{«×¡A¤­¦~©Î¥H¤W¦æ¬F¤u§@¸gÅç
- ¼ô±x°ò¥»¹q¸£¾Þ§@¤Î¤å®Ñ³B²z¡]MS Office¤Î¤¤­^¤å¿é¤Jªk¡^
- ­t³d¨ó§U³B²z¥»±Ð·|»PÄݤU¤À°óªºÁpµ¸¤Î¦æ¬F¤u§@
- ­t³dÂà¨î¤u§@ªº¦æ¬F¤ä´©
- ¦¨¼ô¡A²Ó¤ß¡A´I³d¥ô·P¤Î¨ã¹Î¶¤ºë¯«
- »Ý©ó¶g¤»¡B¤é¤W¯Z
- ¦³¨Æ©^¤ß§Ó¡A¯àÆF¬¡À³ÅÜ¡A¨ã±Ð·|¸gÅçªÌÀu¥ý

ºÖ§Q¥]¬A¡G5¤Ñ¤u§@¡B12¤Ñ¦³Á~¦~°²¡BÂåÀø¬z¶K¡B¦í°|«OÀIµ¥¡C

À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¡B­n¨DÁ~¹S¡B¥Ó½Ð¾¦ì¤Î©ÒÄݱз|¡]¦p¾A¥Î¡^¹q¶l¦Ü­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|¤H¨Æ²Õ¦¬ (job@ktac.org) ¡C

¥Ó½Ð¤H¤§­Ó¤H¸ê®Æµ´¹ï«O±K¤Î¥u¥Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡C

µn°O¤é:24¦~9¤ë8¤é   ©Û¸u½s¸¹: E539
 
­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|
©Û¸u ¥þ¾¤u¤Í / ­Ý¾¤u¤Í
¥þ¾¤u¤Í / ­Ý¾¤u¤Í (¤EÀs¶í°ò§})
- ²M¼ä¡B³õ¦a§G¸m¤Î¥~¶Ô
- ¦³Â§¡B¶Ô¾ÄºÉ³d
- §Y®É¤W¯ZÀu¥ý
¥þ¾¡G¤K¤p®É¤u§@¡AÁ~ÀuºÖ§Q¦n¡A12¤Ñ¦~°²©ñ¤½²³°²´Á¡C
­Ý¾¡R©P¤»9-5®É¡A©P¤é8-4®É¡C
À³¼xªÌ½Ð­P¹q 3443 0300 ¬¢
µn°O¤é:24¦~9¤ë8¤é   ©Û¸u½s¸¹: E538
 
¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|´äºÖ°ó
¸Û¸u ¶Ç¹D¦P¤u

´äºÖ°ó¬O¤@­Ó¦h¤å¤Æªº±Ð·|¡C§Ú­ÌÅwªï¦UºØ¾·~¡B¯à¤O©M§Þ¯à¤ô¥­ªº¤H¤~¥[¤J§Ú­Ìªº¹Î¶¤¡C

¾Ç«C°Ï/¤Ò°ü°Ï/¾«C°Ï/§Ì¥S°Ïªª°Ï¶Ç¹D¦P¤u¦U¤A¦W
¾³d¡R¦³Ãöªª°Ï¤u§@
¸ê¾ú¡G«H¥õ¯Â¥¿¯«¾Ç°|²¦·~¡B¨ã±M³d¦~ÄÖªª°Ï¤§±Ð¾É¡Bªª¾i¤Î§G¹D®¦½ç

¨C©P¤u§@6¤Ñ¡A¨C¤Ñ8¤p®É¡F»Ý©P¤»¡B©P¤é­È¯Z¡CºÖ§Q¥]¬A¡G»È¦æ°²´Á¡B¦³Á~¦~°²¡B¦í°|¤Îªù¶E¹ÎÅéÂå«O¡B¶i­×°²´Á¤Î¬z¶K¡C¥Ó½ÐªÌ½Ð±N¸Ô²Ó¼i¾ú¤ÎÁ~ª÷­n¨D±H©¹¡Ð­»´äª÷ÄÁ®LáùD16¸¹»·ªFª÷¿Ä¤¤¤ß¤@¼Ó¥»°ó¡A©Î¹q¶l¦Ü¥»·|¸uªª¤p²Õ¦¬hr@kongfok.org¡A¦X«h¬ù¨£¡C(¥Ó½Ð¤H¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¥Î³~)
ºô­¶¡Gwww.kongfok.org ¹q¸Ü¡G2521 2500

µn°O¤é:24¦~9¤ë7¤é   ©Û¸u½s¸¹: E537
 
¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|´äºÖ°ó
¸Û¸u ¦æ¬F§U²z / ·F¨Æ

¾³d:
1. ­t³dªª°Ï¦UÃþ»E·|¡A¤å®Ñ¤Î¤é±`¦æ¬F
2. ²ÎÄw³¡ªùÁ|¿ì¤§¦UÃþ¬¡°Ê¤Î¨ó§UÄw³ÆÁ¿®y
3. ­t³dªª°Ï¤Î³¡ªù·|²³¸ê®Æ¾ã²z¤Î°O¿ý
4. ºÞ²z³¡ªù¸ê·½(¥]¬Aú°ª«¡B®ÑÂǤΨä¥Lª«¸ê)¤Î¨ó§UºÞ²z³¡ªù°]¬F
5. °õ¦æ¥Ñ¦æ¬F¥D¥ô©Ò«ü¬£ªº¨ä¥L¾°È

­n¨D:
1. ²M·¡±o±Ï¡B¥B¦³ªA¨Æ¤ß§Ó¡B¦¨¼ô, ¨Ã¦³Ã­©w±Ð·|¥Í¬¡
2. ¤j±M©Î¥H¤Wµ{«×¡A¤¤­^»y¤å¯à¤O¨}¦n
3. ¼ô±x¤¤/­^¤å¹q¸£¤å®Ñ¡B¼ô±xMicrosoft Office³n¥ó¡FÀ´¹B¥ÎZoom¡A³]­p³n¥ó¤Î¼v¤ù°Å±µ³n¥ó§ó¨Î
4. ¤H»ÚÃö«Y¨}¦n¡Aµ½©ó·¾³q¡F¼Ö©ó»P¤H¨ó§@¡BÁpµ¸¡A¨ã¹Î¶¤ºë¯«
5. ¦³5¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅçªÌÀu¥ý¡F
6. »Ý©P¤»¤Î©P¤é­È¯Z¡C

¨C©P5¤Ñ¥b¤u§@¡A¨C¤Ñ8¤p®É¡CºÖ§Q¥]¬A¡G»È¦æ°²´Á¡B¦³Á~¦~°²¡B¦í°|¤Îªù¶E¹ÎÅéÂå«O¡B¶i­×¬z¶Kµ¥¡C¦³·NÀ³¼xªÌ¡A½Ð±N¸Ô²Ó¼i¾ú¤ÎÁ~ª÷­n¨D¹q¶l¦Ü¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|´äºÖ°ó¤H¨Æ²Õhr@kongfok.org¡A¦X«h¬ù¨£¡C(¥Ó½Ð¤H¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¥Î³~)
ºô­¶¡Gwww.kongfok.org ¹q¸Ü¡G2521 2500

µn°O¤é:24¦~9¤ë7¤é   ©Û¸u½s¸¹: E536
 
¥[®³¤j°ì¦h§QµØ¤H«Å¹D·|
¸u ¥D¥ôªª®v / °ê»y§U²zªª®v

±Ð·|¦a§} 2845 Gosworth Road Victoria, BC, Canada V8T 3C6

§Ú­Ì¦b¥[®³¤jBC¬Ù¬Ù©² Victoria¡A¥Î¸f°ê­^¤T»y»E·|¡A¦¨¤H·|²³¬ù200¡A¤Ö¦~¨àµ£¬ù50¡C

¸Û¸u¤@¦ì¥D¥ôªª®v¡G
- ¯à¥Î°ê»y¤Î¸f»yÁ¿¹D
- ¦³5¦~ªª·|¸gÅç©M2¦~¥D¥ôªª®v¸gÅç

¥t¸Û¸u°ê»y§U²zªª®v¡G
- ¦³3¦~ªª·|¸gÅç

¥Ó½Ð¤H¥²¶·²¦·~©óºÖ­µ¬£¯«¾Ç°|©Î¬Ûµ¥,¯à¥Î­^»y¤f»y©M®Ñ­±·¾³q¡C

¸Ô±¡°Ñ¾\: https://victoriacac.ca/sps
½Ð±NÁ¿¹D¿ý­µ©M¤¤­^¤å¼i¾ú±H©¹: spsc@victoriacac.ca

µn°O¤é:24¦~9¤ë6¤é   ©Û¸u½s¸¹: E535
 
±R¯u·|²`¤ô¤g¨B°ó
¸u ¥þ¾±Ð·|·F¨Æ
­t³d°ó·|¦æ¬F¤ä´©¡A²³æºû­×¡AÀ´ºô­¶/¦h´CÅé/­µÅTÀu¥ý¡F»Ý¶g¤»¤é¤W¯Z¡C
§¹¦¨¸Õ¥Î´Á±Ð·|´£¨ÑÂåÀøºÖ§Q
½Ð±N¼i¾ú¹q¶l¦ÜHR@TTMSSPC.HK²`¤ô¤g¨B±R¯u°ó¦¬(¥u©Û¸u¥Î)
µn°O¤é:24¦~9¤ë5¤é   ©Û¸u½s¸¹: E534
 
­»´ä°ò·þ±Ð¨Ï®{«H¤ß·|®¦¿A¤¤¤ß
©Û¸u ¬¡°Ê·F¨Æ
¬¡°Ê·F¨Æ¡J¨ó§U¤¤¤ß¤é±`¹B§@¡B¯Z²Õ/³õ¦a¦w±Æ¡B¤ä´©¯S§O¬¡°Ê¡C
À´¤@¯ë¹q¸£¾Þ§@¡BMSWORD, EXCEL, POWERPOINT¡F
¦pÀ´³]­p¤Î¦³ªÀºÖ¤u§@¸gÅçÀu¥ý¡C¥þ¾/¥b¾§¡¥i¡C
­Ý¾¡J¨C¶g¬ù22¤p®É¤º (¥i­±Ä³)¡C ¤u§@¦a°Ï¡J¤EÀsªFÀY§ø¡C
¦³·NªÌ½Ð¹q¶l¼i¾úadminoffice@afcc.org.hk­»´ä°ò·þ±Ð¨Ï®{«H¤ß·|¡C
¥u©Û¸u¥Î
µn°O¤é:24¦~9¤ë5¤é   ©Û¸u½s¸¹: E533
 
·R°òª÷
©Û¸u ·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ Accounts & Administration Executive

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ Accounts & Administration Executive
¥D­n¾°È
1. ¥þ½L·|­p(Full Set of Accounts) ¤Îï°O(book-keeping)
2. ¨ó§U½s¨î°]°È¤ÀªR¡B³ø§i¤Î¹wºâ
3. ¤ä´©¿ì¤½«Ç¦æ¬F¨Æ°È, ¨Ò¦p:»È¦æ¤J¼Æ¡B½LÂI¤u§@...µ¥µ¥
4. ¨ó§U¦U¶µ¬¡°Ê³õ°È¤u§@
¤J¾­n¨D¡G
5. 3¦~©Î¥H¤W·|­p¤u§@¸gÅç¡A¯à¿W¥ß³B²z¨Æ°È
6. ¼ô±x MYOB ³n¥óÀu¥ý
7. Ä@·N©e¨­ªA¨Íªº¤ß§Ó
8. ¨ãÀu¨}ªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡A¼ôÃѹq¸£¾Þ§@
9. ¥²¶·¨ã±j¯Pªº³d¥ô·P¡B¸Û«H©M¹D¼w
10. ¨ãªA°È¨Æ¤u¾÷ºc¸gÅ窺°ò·þ®{Àu¥ý¦Ò¼{
«Ý¹J:
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ
• Á~Àu

À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:24¦~9¤ë5¤é   ©Û¸u½s¸¹: E532
 
·R°òª÷
©Û¸u ¶µ¥Ø·F¨Æ Project Executive

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¯d¦u¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u¶µ¥Ø·F¨Æ Project Executive
¥D­n¾°È¡G
1. ¦w±Æ¤Î°õ¦æªÀ°Ï¤Î®Õ¶é«C¤Ö¦~ºÖ­µ¨Æ¤u¡A¦p¾Ç®Õ¬¡°Ê¡B¶g·|¡B­µ¼Ö§G¹D·|µ¥
2. ³B²z¤å®Ñ¤u§@¡A¼¶¼g®Ñ«H¡B·|ij¬ö¿ýµ¥
3. ¨ó§U«Å¶Ç©M±À¼sªº¤u§@¡A¤Î¦w±Æ¬¡°Êªºª«¸ê¤Îª«¬y
4. ¨ó§U³B²zªÀ¥æ´CÅé«Å¶Ç¤u§@
¤J¾­n¨D¡G
1. ¤j±M²¦·~©Î¥H¤Wµ{«×
2. 2-3¦~¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç
3. Ä@·N©e¨­ªA¨Í¤Î¨ãºÖ­µ§G¹D¤ß§Ó
4. ¥D°Ê¡B¼ö¸Û¡B¨ã³d¥ô·P¡B¨}¦n·¾³q¯à¤O¤Î¹Î¶¤ºë¯«
5. ¨ã¨}¦nªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O
6. ¼ôÃѹq¸£¾Þ§@¨Ò¦p: MS office, Google Form, Zoom and other web based software
7. À´©ç¤ù°Å¤ù©Î¥­­±³]­pªÌ§ó¨Î
«Ý¹J :
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ
• Á~Àu
À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:24¦~9¤ë5¤é   ©Û¸u½s¸¹: E531
   
 
·|­p¤å­û ( Accounting Clerk )
¥D­n¾³d
- ·|­p¼Æ¾Ú°O¿ý©M¤å¥óÂkÀÉ
- ³B²zÀ³¦¬±b´Ú©MÀ³¥I±b´Ú
- ¨ó§U¨î§@°]°È³øªí¤Î¤ëµ²³ø§i
- ¨ó§U¬d®Ö³æ¾Ú¤Î¸ò¶i¨ÑÀ³°Ó¤Î«È¤á´Ú¶µµ¥
- °¸º¸»Ý­n¨ì»È¦æ©Î¬F©²³¡ªù¥~¶Ô
¤J¾­n¨D
- 1-2¦~¥H¤W·|­p¸gÅç
- ¼ôÃÑMYOB·|­p³n¥ó
- ¤¤¤­©Î¥H¤Wµ{«×¡A«ù¦³LCCIµý®ÑÀu¥ý
- ¼ôÃÑMicrosoft Excel¤ÎOfficeÀ³¥Î³n¥ó
- ¤¤­^¤å¥´¦r¨}¦n
- ¤u§@²Ó¤ß¤Î¨}¦n·¾³q¯à¤O
- ¦æ¬F¤u§@
- ¶¼­¹·~¸gÅçÀu¥ý
¤u§@Ãþ«¬: ¥þ¾
Á~¹S¡G $15,000.00¦Ü$17,000.00¡]¨C¤ë¡^
¬P´Á¤@¦Ü¤­: ¤W¤È9®É¦Ü¤U¤È6®É
¥]¤ÈÀ\
¦³·NªÌ½Ð±NCV WhatsApp 68811597
µn°O¤é:24¦~9¤ë4¤é   ©Û¸u½s¸¹: E529
 
¤å­û (Clerk )
¾¦ì­n¨D :
- ¤¤¤­¾Ç¾úµ{«×©Î¥H¤W
- À´±o¹q¸£¤å®Ñ¤u§@¤Î¤¤­^¤å¿é¤Jªk¡A³B²z¥]¬A MS ³n¥ó¤Î¹q¶l¦¬µo
- ¨ã³Æ¤¤­^¤åŪ¼g¤Î·|¸Ü¯à¤O
- ¨}¦n·¾³q¨ó½Õ¯à¤O¡A³d¥ô¤ß±j

¤u§@¾³d :
- ­t³d¤@¯ë¿ì¤½«Ç¤u§@
- ¨C¤Ñ¤u§@¸ò¶i¨Æ¶µ
- ¹q¸£¸ê®Æ¿é¤J
- ±µÅ¥¹q¸Ü
- ¦w±Æ¨®´Á
- ¤Ö¶q·|­p¤u§@

¤u§@Ãþ«¬: ¥þ¾
Á~¹S¡G $13000¦Ü$15000¡]¨C¤ë¡^
¬P´Á¤@¦Ü¤­: ¤W¤È9®É¦Ü¤U¤È6®É
¥]¤ÈÀ\
¦³·NªÌ½Ð±NCV WhatsApp 68811597
µn°O¤é:24¦~9¤ë4¤é   ©Û¸u½s¸¹: E528
   
   
 
  <<«ö³o¸Ì¡A·Oµ½®½´Ú¡A´ä¹ô100¤¸©Î¥H¤W¥iÀò§Kµ|¦¬¾Ú¡C>>
¥i³z¹L¹q¸Ü: 9863 2023 ¨Ï¥ÎÂà¼Æ§ÖFPS; PayMe; Alipay; WeChatPay ®½´Ú
¶×Â× : 124-517285-838 ©ïÀY : ¤­»æ¤G³½ºô¯¸¨ó·|¦³­­¤½¥q
©Î Five Loaves Two Fish Website Association Limited
   
 
ÁHºÖ¨ó·| ¼Ö¼p§{
©Û¸u ¦æ¬F¤å­û

- ¤¤¤»©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡A2¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç
- ­t³d±µÅ¥­q³æ¬d¸ß¹q¸Ü¡A¶Ç¯u¤Î¶l¥ó³B²z
- ­t³d&#36775;¤½«Ç¤å®Ñ¤Î¤ä´©¦æ¬F¤é±`¹B§@
- ±µ³æ¡B¦w±Æ¹B¿é¡B±ÄÁʪ«¸ê
- ²ÎÄw¹q¸£¨t²Î
- ¾ã²z³fª«¡AºÞ²z­Ü¦s
- ¹ïºôµ¸±À¼s¡AµuµøÀW¦³¸gÅ笰¨Î

- ¼ô±x¤å®Ñ³B²z³n¥ó:MS office (Word, Excel, PowerPoint, etc), ¤¤­^¤å¥´¦r
- ¦³¨Æ©^¤ß§Ó¡B´I³d¥ô·P¡B²Ó¤ß¶}®Ô¡B¸ÛÀµ¦³Â§¡B¥D°Ê¿n·¥¡B¾ã¼ä¦³§Ç…
- ¤u§@®É¶¡¡G¬P´Á¤@¦Ü¤­¡A9:00 ¦Ü 18:00
- ¥]¤ÈÀ\,
- ¤u§@¦a°Ï¡GÆ[¶í,

¥Ó½ÐªÌ½Ð±N¼i¾ú±Hhr@jubileehk.org; ©Î­P¹q35839302, ©Î3107 0073 ¬ù¨£

µn°O¤é:24¦~9¤ë3¤é   ©Û¸u½s¸¹: E524
 
°ò·þ±Ð¤¤°ê§G¹D·| ¨F¥Ð­{«n°ó¥Õ´¶²z¾Ç¥Íµo®i¤¤¤ß
¸Û¸u ¤¤¤ß¥D¥ô
¨ãµù¥UªÀ¤u¡B±Ð®v¡B»²¾É­û¸ê¾ú
¨ã¤­¦~©Î¥H¤W²¦·~«á¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¦³ºÞ²z¸gÅçÀu¥ý
­t³dºÞ²z¾Ç¥Íµo®i¤¤¤ß¤é±`¤u§@¥]¬A:¤¤¤ß¦æ¬F¡A¤H¨Æ¤Î°]°Èµ¥
¨ó§Uµ¦¹º¡B²ÎÄw¾Ç¥Íµo®i¤¤¤ßªA°Èªºµo®i
»P±Ð·|¦X§@±À°Ê¨àµ£ºÖ­µ¨Æ¤u
¦³·NÀ³¼xªÌ¡A½Ð©ó¤G¹s¤G¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é«e¡A±N¸Ô²Ó¼i¾ú¹q¶l¦Ü khli@ecfscc.org.hk¡A¦X«h¬ù¨£¡C
¼s§i¥u§@©Û¸u¤§¥Î¡A¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡C
µn°O¤é:24¦~9¤ë3¤é   ©Û¸u½s¸¹: E523
 
ªF¯FÆF³°ó
¸u½Ð «Cªª¶Ç¹D¡þºÖ­µ·F¨Æ
¥»°ó130¤H»E·|¡A²{¦³ªª®v¡B¶Ç¹D©M·F¨Æ¡A¶·¸u½Ð¤@¦Wªª¾i«C¤Ö¦~¦P¤u¡G
ªA¨Æ¹ï¶H¡G«C¤Ö¦~
¤u§@®É¶¡¡G¥þ¾¡þ³¡¥÷®É¶¡¥iij
¤J¾­n¨D¡G­×Ū¯«¾Ç©Î¬ÛÃö½Òµ{¡A¦³¨Æ©^¤ß§Ó¤Î¸gÅçªÌÀu¥ý¡C
- ¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¡A¹q¶l¦Ükklee@hkllc.org¡Aµù©ú¥Ó½Ð¾¦ì¤Î­n¨D«Ý¹J¡A¦X«h¬ù¨£¡C(­Ó¤H¸ê®Æ¥u¨Ñ©Û¸u¥Î³~)
- ¦p¦³¬d¸ß¥i­P¹q9711 0449ªF¯FÆF³°ó-§õªª®vÁpµ¸¡C
µn°O¤é:24¦~9¤ë3¤é   ©Û¸u½s¸¹: E522
   
 
  <<«ö³o¸Ì¡A·Oµ½®½´Ú¡A´ä¹ô100¤¸©Î¥H¤W¥iÀò§Kµ|¦¬¾Ú¡C>>
Âà¼Æ§ÖFPS; PayMe; Alipay; WeChatPay ¹q¸Ü: 9863 2023
¶×Â× : 124-517285-838 ©ïÀY : ¤­»æ¤G³½ºô¯¸¨ó·|¦³­­¤½¥q
©Î Five Loaves Two Fish Website Association Limited
 

§A­Ì­n©¼¦¹¬Û·R¡A¹³§Ú·R§A­Ì¤@¼Ë¡F³o´N¬O§Úªº©R¥O¡C¤H¬°ªB¤Í±Ë©R¡A¤Hªº·R¤ß¨S¦³¤ñ³o­Ó¤jªº¡C§A­Ì­Y¿í¦æ§Ú©Ò§h©Jªº¡A´N¬O§ÚªºªB¤Í¤F¡C¬ù15:12-14
¥D­C¿qµø§Ú­Ì³o¨Ç¤£°tªº¤H¬°ª¾¤v¡A¨Ã¥H³Ì¤jªº·R¬°§Ú­Ì±Ë©R¡AÍ¢²`²`§Æ±æ§Ú­Ì­n©¼¦¹¬Û·R¡C

¤­»æ¤G³½ºô¯¸¬O¥H°ò·þ®{¤u§@©Û¸uªº§Î¦¡±À°Ê¥D¤º§Ì¥S©n©f©¼¦¹¬Û·R¡AÂǦ¹¿í¦æ¯«ªº·s©R¥O¡C

¥i¯à§AªB¤Í¤u§@ªº¦a¤è¤µ¤Ñ´N»Ý­n«æ¸u·s­û¤u¡B¤S¥i¯à§A±Ð·|¤º¦³¤£¤Ö§Ì¥S©n©f²{¥¿¦£©ó´M§ä·s¤u§@¡C´N½Ð§A§Ö§Ö¥ÎEmail§i¶Dµ¹¹Î«´¡B¥D¤é¾Ç¡B¶Ç¹D³¡¡B¸Ö¯Z¡B¦U±Ðªª¦P¤u©M¨ä¥L±Ð·|ªºªB¤Íª¾¹D¡A¦³­Ó°ò·þ®{©Û¸uºô¯¸¡A¦W¥s¤­»æ¤G³½ºô¯¸5loaves2fish.com¡A¥i¥HÀ°§U¥¢·~ªº°ò·þ®{¡AÅý§AªºªB¤Í¥hÀ°§U§ó¦h§ó¦h¥¢·~ªº§Ì¥S©n©f¡C§AªºÀ°¦£¥i¥H¨Ï¨ì³\¦h¥¢·~§Ì¥S©n©f¦A¦¸¦³©^Äm¯à¤O¡C

¤£­n¤p¬Ý§A©ÒÄm¤Wªº¤ä«ù¡A­Y¥æ¦b¯«¤âùØ¡A¥i¥H¯¬ºÖ¨ì¤­¤d¤H¡C

Ä@·R¯«ªº¤H³£±o¯q³B

¤­»æ¤G³½ºô¯¸ ¤W


¥H¤U¬O­»´ä°ò·þ®{°Ó·~¦W¿ý¡A°ò·þ®{¤½¥qªº¥Í·N¤]«ÜÁ}Ãø
¹ªÀy¤j®a¦b¥D¤º©¼¦¹¯¬ºÖ¡A¸ê®Æ¥Ñ¥î¥L³s±oºô¯¸´£¨Ñ¡A«ö³o¸Ì©ñ¤j¡C

«ö³o¸Ì©ñ¤j

 

«ö³o¸Ì©ñ¤j