©Û¸u­¶

Job Market
½Ð¥H°ò·þªº·R¬Ý¬Ý ( Äm¥X°Ï ©M ¼x¨D°Ï )¡AÁöµM¤j®a³£¤£¬O´I¦³ªº¤H¡A¦ý¤W«Òµ¹ªº¤w¸g¤Ó¦h¡A¨¬°÷¦³¾l§â¦Û¤v¶W¹Lªº¤À¨É¥X¥hÀ°§U¨ä¥L¤H¡C

­Y§A­Ì¤½¥q»Ý­n©Û¸u¡A¦b¥¿±`©Û¸u¤§¾l¡A¤]½Ð¦b¤­»æ¤G³½ºô¯¸µn°O¡Aµn°O¶O¥þ§K
¬°§ó¦³®ÄÀ°§U¥D¤º«Ý·~ªB¤Í¡Aºô¯¸¦P¤u©Ó¿Õ¦b¤@­Ó¤u§@¤Ñ¤º§¹¦¨§å®Ö¤Î¥Zµn

½Ð¥Në¡A¨D¥D­C¿q¬ÝÅU¨Ï¥Î³oºô­¶¡A±À°Ê§Ì¥S©n©f©¼¦¹¬Û·R¡AÂǦ¹¿í¦æÍ¢ªº·s©R¥O¡C
´£¿ô¦U¦ì­n¤p¤ß»{²M·¡¤u§@ªº©Ê½è¡A®¤¥»ºô¯¸¤£­t¥ô¦ó³d¥ô¡C
¦p¹ï¥»©Û¸u­¶¦³¥ô¦ó·N¨£©Î§ë¶D¡A½ÐÁpµ¸§Ú­Ì
¡C

 

5talents.net ¥î¥L³s±oºô¯¸ - ­»´ä°ò·þ®{°Ó·~ ¦W¿ý
¹ªÀy¤j®a¦b³o¸gÀÙÁ}Ãø´Á¶¡¡A¦hÂI¦Ò¼{ÁʶR°ò·þ®{ªº°Ó«~ªA°È¡C
 
 
  ½Ð«öF5Áä©Î¤â¾÷ªº(­«·s¾ã²z)¥i¥H¬Ý¨ì¨C¤é³Ì·s¸ê®Æ
   
   
 
³Ó§Q¹D¼é»y®û«H·|
¸Û¸u ªª®v¡B °ó°È­û

ªª®v
¯«¾Ç²¦·~©Î¥H¤W¡A5¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¸gÅç¡A¨ó§U¥D¥ôªª®v±a»â©Mµo®i±Ð·|¡A­t³dªª¾i¾«C¤Î®a®x¸sÅé¡C

°ó°È­û (¥þ¾/¥b¾)
¾³d¡G«O«ù±Ð·|½d³ò½Ã¥Í¾ã¼ä¡A³õ¦a¹w³Æ¤Î³]¸m¡A¨ä¥LÂø°Èµ¥µ¥¡C
±Ð¨|­I´º­n¨D¡G¤p¤»µ{«×¡F¨}¦n¸f»y¡FÀ´¾\Ū©M®Ñ¼g¤¤¤å¡F¨ãªÀ·|ªA°È¤Î²M¼ä¸gÅç¡A°ò·þ±Ð®{Àu¥ý¡C

~ ¥­¤é¤u®É ¡G ¤W¤È9®É¦Ü¤U¤È5®É©Î
~ ¬P´Á¤é¤u®É¡G ¤W¤È8®É45¤À¦Ü¤U¤È4®É45¤À
~ ¨C¶g¤@¤Ñ¨Ò°²

¦³·NªÌ½Ð±N­Ó¤H¼i¾ú¹q¶l¦Üpastor@vasbc.org, ³¯ªª®v¦¬¡C
¦p¦³¬d¸ß¡A½Ð­P¹q 2393 3232

µn°O¤é:26¦~7¤ë11¤é   ©Û¸u½s¸¹: F938
 
¤¤µØ«Å¹D·|ºÖÁ{°ó
¸Û¸u ¶Ç¹D
¤¤µØ«Å¹D·|ºÖÁ{°ó¤Î¾\Äý¤¤¤ß¸Û¸u¶Ç¹D¡F¥D­nªª¾i¦¨¦~¡B°ü¤k¤Î¨àµ£¸sÅé¡C¶·¯«¾Ç²¦·~¡B­«¹Î¶¤ºë¯«¡CºÖ§Q¥]¬A12¤Ñ¦~°²¡BÂåÀø¤Î¥Í¬¡¬z¶Kµ¥¡CÀ³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¨Ã¹q¶l¦Üfoklamktc@yahoo.com.hk¡C¸ê®Æ¥u¨Ñ©Û¸u¥Î¡C
µn°O¤é:26¦~7¤ë11¤é   ©Û¸u½s¸¹: F937
 
¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|´äºÖ°ó
¸Û¸u °ó°È·F¨Æ

¾³d:
- ­t³d¤é±`±Ð·|³õ¦a³]¸m¹B§@¦w±Æ¡B½T«O³õ¦a²M¼ä¤Î°ò¥»ºû­×
- ¨ó§U±Ð·|«í±`»E·|ªº¼v­µ¹B§@
- «í¹w³Æ¦U¶µ»E·|¬¡°Ê©Ò¶·ªº³]¬I

­n¨D:
- ¦¨¼ô¡B²M·¡±o±Ï¡B¨Ã¦³Ã­©w±Ð·|¥Í¬¡¡B¥B¦³ªA¨Æ¤ß§Ó
- ¤H»ÚÃö«Y¨}¦n¡Aµ½©ó·¾³q¡F¼Ö©ó»P¤H¨ó§@¡BÁpµ¸¡A¨ã¹Î¶¤ºë¯«
- ¤¤¾Ç²¦·~©Î¦Pµ¥¾Ç¾ú
- À´¹q¸£¾Þ§@¤Î¦³±Ð·|¤u§@¸gÅçªÌÀu¥ý
- »Ý©P¤»¡B©P¤é¤Î±ß¤W½ü¬y­È¯Z

¨C©P¤u§@5¤Ñ¥b¡A¨C¤Ñ8¤p®É¡CºÖ§Q¥]¬A¡G»È¦æ°²´Á¡B¦³Á~¦~°²¡B¦í°|¤Îªù¶E¹ÎÅéÂå«O¡B¶i­×¬z¶Kµ¥¡C¦³·NÀ³¼xªÌ¡A½Ð±N¸Ô²Ó¼i¾ú¤ÎÁ~ª÷­n¨D¹q¶lhr@kongfok.org¦Ü¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|´äºÖ°ó¤H¨Æ²Õ¡A¦X«h¬ù¨£¡C(¥Ó½Ð¤H¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¥Î³~)
ºô­¶¡Gwww.kongfok.org ¹q¸Ü¡G2521 2500

µn°O¤é:26¦~7¤ë10¤é   ©Û¸u½s¸¹: F936
 
¿Dªù°ò·þ±Ð¿ü¦w°ó
©Û¸u ªª®v¡B¶Ç¹D¤H¦U¤@¦W
¿Dªù°ò·þ±Ð¿ü¦w°ó²{¸Û¸u°ó¥D¥ôªª®v©M¶Ç¹D¤H¦U¤@¦W¡A¦³·NÀ³¸uªÌ½Ðµ¼i¾ú¡B±o±Ï©M»X¥l¨£ÃÒ¡Bªª¾i²§¶H¡B´Á±æÁ~¹S¡B«t¸ß¤Hµ¥¸ê®Æ¡A±H°e¦Ü¿Dªù°ª¤h¼wªá¶é¦a¤UJçE©Î¹q¶l¦Üzion@macau.ctm.net¡C¿Dªù°ò·þ±Ð¿ü¦w°ó´Mªª©e­û·|®L®a©ú¥ý¥Í¦¬¡C¦p¦³¬d¸ß½Ð­P¹q+853 66862234®L¥ý¥Í¡C
¦p¦¨¥\¸u¥ô¡A¥»°ó±N§K¶O´£¨Ñ¦í±J¡C
µn°O¤é:26¦~7¤ë10¤é   ©Û¸u½s¸¹: F935
 
·R°òª÷
©Û¸u ¶µ¥Ø¥D¥ô

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¯d¦u¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u¶µ¥Ø¥D¥ô Project Officer
¥D­n¾°È
1. µ¦¹º®Õ¶éºÖ­µ¨Æ¤u¥]¬A¡G¥Í©R±Ð¨|¡B¯u²z½Òµ{¡B®v¤Í¦P¦æ¤Î»â³S°ö°V
2. µ¦¹ºªÀ°Ï¤Î®Õ¶é­µ¼Ö§G¹D·|¡A¤Î¨ä¥LºÖ­µ¬¡°Ê
3. Ápµ¸¤£¦P¾÷ºc¡A±À¦æ¦U¶µµo®i­p¹º¤Î¶}©Ý¤£¦Pµo®i¾÷·|
4. ¼¶¼g¶µ¥Ø«ØÄ³®Ñ¥Ó½Ð¸ê§U¡B®Ñ«H¡B¤À¨Éµu¤å¡B©u«×¥Zª«¡B·|ij¬ö¿ýµ¥
5. ¨ó§U«Å¶Ç©M±À¼sªº¤u§@¡A¤Î¦w±Æ¬¡°Êªºª«¸ê¤Îª«¬y
6. ÀH¾÷ºc¥D®u¤ÎÁ`·F¨Æ¥X®u¦UÃþ·|ij¤Î¬¡°Ê
¤J¾­n¨D¡G
1. ¤j¾Ç²¦·~©Î¥H¤Wµ{«×
2. ¤K¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç
3. Ä@·N©e¨­ªA¨Í¤Î¨ãºÖ­µ§G¹D¤ß§Ó
4. ¾Ö¦³«C¤Ö¦~ªA°È©ÎªÀ¤u¸gÅç§ó¨Î
5. ©ê¦³¼ö¸Û©M·F«l¡A¨ã¨}¦nºÞ²z©M°õ¦æ¯à¤O¥H¤Î³d¥ô·P
6. µ½©ó·¾³q©M¨ó°Ó
7. ¨ãÀu¨}ªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡A¼ôÃѹq¸£¾Þ§@
«Ý¹J:
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ
À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:26¦~7¤ë10¤é   ©Û¸u½s¸¹: F934
 
·R°òª÷
©Û¸u ·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u ·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ Accounts & Administration Executive (­Ý¾©Î¥þ¾)
¥D­n¾°È
1. ¥þ½L·|­p(Full Set of Accounts) ¤Îï°O(book-keeping)
2. ¨ó§U½s¨î°]°È¤ÀªR¡B³ø§i¤Î¹wºâ
3. ¤ä´©¿ì¤½«Ç¦æ¬F¨Æ°È, ¨Ò¦p:»È¦æ¤J¼Æ¡B½LÂI¤u§@...µ¥µ¥
4. ¨ó§U¦U¶µ¬¡°Ê³õ°È¤u§@
¤J¾­n¨D¡G
5. 3¦~©Î¥H¤W·|­p¤u§@¸gÅç¡A¯à¿W¥ß³B²z¨Æ°È
6. ¼ô±x MYOB ³n¥óÀu¥ý
7. Ä@·N©e¨­ªA¨Íªº¤ß§Ó
8. ¨ãÀu¨}ªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡A¼ôÃѹq¸£¾Þ§@
9. ¥²¶·¨ã±j¯Pªº³d¥ô·P¡B¸Û«H©M¹D¼w
10. ¨ãªA°È¨Æ¤u¾÷ºc¸gÅ窺°ò·þ®{Àu¥ý¦Ò¼{
«Ý¹J:
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ

À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:26¦~7¤ë10¤é   ©Û¸u½s¸¹: F933
 
ÁHºÖ¨ó·|
©Û¸u ¯²°È¥D¥ô
¾³d¡G
A. »â¾É¯²°È¤u§@¡AºÊ·þ¤é±`Àç¹B¡C
B. ª½±µ¦VÁ`µô³ø§i¨Ã¤ä´©°ª¼h¨Mµ¦¡C
C. ¨î©w¨Ã°õ¦æ«Å¶Ç¤Î±À¼sµ¦²¤¡A¥H´£¤É¥X¯²²v¡C
D. °õ¦æÄ³¯²¬¢°Ó¡A¯²¸î±ø¥ó¡B¥æ¦¬¦N¼Ó
E. ºÞ²z¯²¸î¦æ¬F¡B¯²¬ù¤å¥ó³B²z¡B±Æµ{»P¬ö¿ý§ó·s¡C
F. ºû«ù¨}¦n¯²¤áÃö«Y¡A´£¨Ñ²Ä¤@½u¤ä´©¡A¥H´£¤Éº¡·N«×»P¯d¯²²v¡C
G. »P¤º³¡¹Î¶¤¡B©Ó¥]°Ó¤Îª«·~ºÞ²z¨ó½Õ¡A¨³³t¦³®Ä¦a¸Ñ¨M°ÝÃD
­n¨D:
1) ¤j±Mµ{«×
2) ¤T¦~©Î¥H¤W°Ó¬É¤u§@¸gÅç¡A¦³¨â¦~¬ÛÃö¸gÅç
4) ¨}¦n¤H»Ú·¾³q¡A³B¤H³B¨Æ©M¶¶¡A°í¼Ý¤£©Þ
5) »Ý­nºë©ú¯à·F¡A¥J²Ó
6) ·R¥D¡B±j¯P¨Æ©^¯«ªº¥l©R
6) »{¦PÁHºÖ¨ó·|ªº®Ö¤ß»ù­È: Ãö·R°ò¼h¡B¶¶ªA¸tÆF¡A«Å±Ð
7) ¦~ÄÖ¤£©ë ³¡¤À®É¶¡¥ç¥i
¥Ó½ÐªÌ½Ð±N¼i¾ú±H agnesl@jubileehk.org
µn°O¤é:26¦~7¤ë9¤é   ©Û¸u½s¸¹: F932
 
°ò·þ±Ð­»´ä±R¯u·| ±Ï®¦°ó¤ô¬u¿D¤À°ó
¸Û¸u ºÖ­µ·F¨Æ

§Ú­Ì¥¿¶}®i¤@¶¡ªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß¡A»Ý­nÆF¬¡¡B¼ö¤ßªÀ°ÏªA°È¡A¤Î¨ó§Uªª¾i°ó·|¤º«C¤Ö¦~ªººÖ­µ·F¨Æ¡C
¥D­n¾³d¡G
- ­t³dµ¦¹º¡BÄw¿ì¦U¶µªÀ°Ï¦¨¤H¨­¤ßÆF°·±dªº¯Z²Õ¬¡°Ê¡A§l¤Þ¥L­Ì»{ÃÑ«H¥õ¡C
- ¨ó§U¾É®vÃöÃh¤Îªª¾i«C¤Ö¦~¡AÀ°§U«C¤Ö¦~¦b«H¥õ¤W¦¨ªø¡A«Ø¥ß°·±dªºÄÝÆF¥Í©R¡C
À³¼x­n¨D¡G
- ¤¤¾Ç²¦·~¡C
- ¨ã¬¡¤O¡B¥D°Ê©Ê¡A¨Ã¾Ö¦³¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C
- ¨ãµ¦¹º¤Î±À°Ê¨Æ¤uªº¯à¤O¡A¯à°÷¦³®Ä²Õ´¬¡°Ê¤Îªª¾i­pµe¡C

¦³¿³½ìªÌ¡A½Ð±N±zªº¼i¾ú¹q¶l¦Üscokyc@gmail.com¸ê®Æ¥u¨Ñ©Û¸u¥Î¡C

µn°O¤é:26¦~7¤ë9¤é   ©Û¸u½s¸¹: F931
 
´`¹D½Ã²zÁp¦X±Ð·| °ê»Ú§«ô°ó´¶³q¸Ü¹Î«´
©Û¸u ­Ý¾¦æ¬F¤ä´©

- ¨ó§U³B²z¦æ¬F¤Î¤å®Ñ¨Æ©y
- À´MS Office³n¥ó¤Î¤¤­^¤å¥´¦r¡FÀ´ProPresenterÀu¥ý¦Ò¼{
- ¦³¹Î¶¤ºë¯«¡A¹ï±Ð·|¤u§@¦³­t¾á
- ¨C¶g¤u§@10¤p®É¡A¥D¤é¤Î·|ij®É¥²¶··í­È
- »Ý­n¯à¥H´¶³q¸Ü·¾³q

¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¹q¶l⾄putonghua@michk.com¡C¡]¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¥Î³~¡^

µn°O¤é:26¦~7¤ë9¤é   ©Û¸u½s¸¹: F930
 
Ä_ªL°ò·þ®{«H±æ·R°ó
¸Û¸u ªªªÌ
¾Ç¾ú¸ê®æ¡G¶·¯«¾Ç²¦·~¡C
®¦½ç¸gÅç¡G¦¨¼ô¥D°Ê¡B¼ö¸Û¨ã¨Ï©R¡B­«¹Î¶¤¦X§@¤Î¨ãªª·|¸gÅç¡C
­n¨D¡GÃöÅU·|¤Í¡A­t³dªª¾iªì¾¡B¦¨¦~¤Ò°ü«H®{¡F¨ó§Uµ¦¹º¡B±À°Ê±Ð·|ªººÖ­µ¨Æ¤u¡C
¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¡Bªñ·Ó¤Î¨£µý¹q¶l¦Ü polam@tctfhlc-hk.org °K®e½÷§Ì¥S¦¬¡]¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¥Î³~¡^¡C
µn°O¤é:26¦~7¤ë9¤é   ©Û¸u½s¸¹: F929
 
°ò·þ±Ð¤¤°ê§G¹D·| ¨F¥Ð­{«n°ó¥Õ´¶²z¾Ç¥Íµo®i¤¤¤ß
©Û¸u ­Ý¾½Ò¾l°UºÞªA°È¾É®v(¦X¬ù), ­Ý¾¤J®Õ¥\½Ò»²¾É¯Z¾É®v(¦X¬ù)

(A)­Ý¾½Ò¾l°UºÞªA°È¾É®v(¦X¬ù)
1.¨ì¾Fªñ¤p¾Ç±µ¾Ç¥Íªð¦^¤¤¤ß
2.¨ó§U¾Ç¥Í§¹¦¨¥\½Ò¡B¹w²ß½Ò¤å¡B¹w³ÆÀq®Ñ¡B´ú¦Òµ¥
3.¨ó§U±À¦æ¤Î±a»â¬¡°Ê
4.Ápµ¸®aªø¡B¥X®u®aªø¬¡°Ê¤Î¾­û·|ij
®É¶¡¡G¬P´Á¤@¦Ü¥|¤U¤È3®É¦Ü7®É¥b¡F¬P´Á¤­¤U¤È2®É¥b¦Ü7®É¥b
¤u§@¦aÂI¡G¨F¥Ð¤j³ò·s»A邨·s©ú¼Ó¦a¤U
­n¨D¡G¤¤¤»©Î¥H¤Wµ{«×¡A³ß·R¨àµ£¡A¦³¸É²ß¸gÅç¡A­t³d¥\½Ò»²¾É¡B¨ó§U±À¦æ¤Î±a»â¬¡°Ê¡F¦³±ÐSEN¾Çµ£¸gÅçÀu¥ý¡C

(B)­Ý¾¤J®Õ¥\½Ò»²¾É¯Z¾É®v(¦X¬ù)
1.«ö»Ý­n¨ì¾Fªñ¤p¾Ç±µ¾Ç¥Í¦^¤¤¤ß
2.¨ó§U¾Ç¥Í§¹¦¨¥\½Ò¡B¹w²ß½Ò¤å¡B¹w³ÆÀq®Ñ¡B´ú¦Òµ¥
3.¨ó§U±À¦æ¤Î±a»â¬¡°Ê
4.Ápµ¸®aªø¡B¥X®u®aªø¬¡°Ê¤Î¾­û·|ij
®É¶¡¡G¬P´Á¤@¦Ü¥|¤U¤È3®É20¤À¦Ü5®É35¤À¡F¬P´Á¤­¤U¤È2®É05¤À¦Ü5®É35¤À
¤u§@¦aÂI¡G¨F¥Ð¤j³ò·s»A(§ø)·s©ú¼Ó¾Fªñ¤p¾Ç
­n¨D¡G¤¤¤»©Î¥H¤Wµ{«×¡A³ß·R¨àµ£¡A¦³¸É²ß¸gÅç¡A­t³d¥\½Ò»²¾É¡B¨ó§U±À¦æ¤Î±a»â¬¡°Ê¡F¦³±ÐSEN¾Çµ£¸gÅçÀu¥ý¡C

¥H¤W¾¦ì®ÉÁ~$98¤Î©ó2026¦~9¤ë¨ì¾¡A¦³·NªÌ½Ð±N¼i¾úªí¹q¶l¦Ü¬¡°Ê¨ó½Õ·F¨ÆAngel Ng bsdc@ecfscc.org.hk

µn°O¤é:26¦~7¤ë9¤é   ©Û¸u½s¸¹: F928
 
°ò·þ±Ð¯»À­¯«¥l·|
©Û¸u ±µ«Ý¤å­û

¾³d¡G
1. ¨ó§U±µ«Ý³B¤u§@¡B¸ê®Æ®w¿é¤J¤Î¤@¯ë¤å®Ñ¤u§@
2. ½Òµ{²ÎÄw¡B±R«ô¨Æ°È¡B¬¡°Ê¸ò¶i¡Bª«¸êºÞ²zµ¥
3. ¨ó§U¦w±Æ¤Î°õ¦æ¿ì¤½«Ç¤é±`¨Æ°È

¸ê¾ú¡G
1. ±M¤W±Ð¨| : ¤å¾Ì / ÃÒ®Ñ
2. ¨ã±Ð·|©Î¤½¦@¾÷ºc¤u§@¸gÅçªÌÀu¥ý
3. ¨}¦n¦æ¬F¤Î·¾³q¯à¤O
4. ¤T¦~©Î¥H¤W¦³Ãö¤u§@¸gÅç
5. ¼ô±x¹q¸£¾Þ§@¡]¦p MS Word / Excel / Chinese-word processing /PPT¡^
6. ¤¤­^¤å¨}¦n

¨ä¥L­n¨D¡G
1. ¦³­@©Ê¡B¦³Â§¡B¥D°Ê¡B¦Û«ß
2. ¨}¦n·¾³q§Þ¥©¡BÀ³Åܯà¤O¤Î¸Ñ¨M°ÝÃD¯à¤O
3. ¼Ö·N»P¤H¦X§@¡B¨}¦n¹Î¶¤ºë¯«

¤u§@¦w±Æ¤ÎºÖ§Q¡G
1. ¨C¶g¤u§@ 40 / 44 ¤p®É¡Aªøµu¶g¡]¶g¤»¡B¤é»Ý¤W¯Z¡A³{¶g¤@¥ð®§¡^
2. ¨C¤Ñ¤u§@ 8 ¤p®É¡A»Ý½ü¯Z
3. ¦í°|«OÀI¡B¶i­×¬z¶K¡BÂåÀø¬z¶K
4. ¯»À­°Ï¤u§@

¥Ó½Ð¿ìªk*
¦³·NÀ³¼xªÌ¡A½Ð±N­Ó¤H¼i¾ú¹q¶l¹q¶l¦Ühr@aog.org.hk¸­¤p©j¦¬ (½Ð©ó¹q¶l¥D¦®µù©ú: ¥Ó½Ð±µ«Ý¤å­û¾¦ì)¡C¥Ó½ÐªÌ­Y©ó¨â­Ó¤ë¤º¥¼Àò¬ù¨£,¥i§@¸¨¿ï½×¡C(¥Ó½Ð¤H´£¨Ñ¤§¥þ³¡¸ê®Æµ´¹ï«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¤§¥Î)

µn°O¤é:26¦~7¤ë9¤é   ©Û¸u½s¸¹: F927
 
¬I¹F°òª÷·|
©Û¸u ±À¼s©Ý®i³¡·F¨Æ Marketing Officer

stablished in 1991, CEDAR Fund is an independent Christian relief and development organisation in Hong Kong. It was founded in response to a tragic story heard by a founding member—the poor Haitians were suffering from hunger. They had to make mud cakes (by mixing mud, water, and salt, kneading them into cakes, and drying them under the scorching sun) to prevent starvation. He believed that Christians must fulfil the mission of loving the poor as commanded by the Lord, so he united with other Christians to establish CEDAR Fund.

a.)Marketing Officer Key Responsibilities & Duties:
1.Fundraising & Event Management
2.Marketing & Communications
3.Outreach & Public Engagement
4.Internal Coordination & Team Support

b.)Education & Experience Requirements
1. University graduate, preferably with a major in Marketing, Public Relations, Event Management or related disciplines.
2. At least 1 year of relevant experience in fundraising, marketing, and/or event planning.
3. Proficiency in computer literacy, including MS Word, PowerPoint, and Excel, with experience in major social media channels and graphic applications being an added advantage.
Skills & Attributes
4. Excellent written and oral communication skills in English and Chinese (Cantonese and Mandarin).
5. Strong interpersonal and presentation skills.
6. Skilled in multitasking and self-motivated with the ability to work independently as well as on a team.
7. Familiarity with the cultures of NGOs and Christian communities is preferred. Theological training is an advantage.
8. Willingness to travel and visit overseas partners in remote or high-risk areas on an irregular basis.

If you are interested in joining our team to serve the poor for Jesus Christ, please send your application letter with a full resume to our email address: recruitment@cedarfund.org; Contact number: 2262 3606 Ms. Cheng
(Applicant information will be kept confidential and used for recrutiment purposes only)

µn°O¤é:26¦~7¤ë9¤é   ©Û¸u½s¸¹: F926
 
  <<«ö³o¸Ì¡A·Oµ½®½´Ú¡A´ä¹ô100¤¸©Î¥H¤W¥iÀò§Kµ|¦¬¾Ú¡C>>
¥i³z¹L¹q¸Ü: 9863 2023 ¨Ï¥ÎÂà¼Æ§ÖFPS; PayMe; Alipay; WeChatPay ®½´Ú
¶×Â× : 124-517285-838 ©ïÀY : ¤­»æ¤G³½ºô¯¸¨ó·|¦³­­¤½¥q
©Î Five Loaves Two Fish Website Association Limited
   
 
­»´ä±Òµo
©Û¸u ¨Æ¤uµo®i¥D¥ô (´¶³q¸Ü¨Æ¤u)

Ãö©ó±Òµo (https://alpha.org.hk/about/)
±Òµo¬O¤@¨t¦C±´¯Á°ò·þ±Ð«H¥õªº»E·|¡A¨C¤@¸`³£·|±´°Q¤@­ÓÃö©ó«H¥õªº°ÝÃD¡C±Òµoªº²§¶H¡A¬O­n¬Ý¨£ºÖ­µ¹M¶Ç¡B±Ð·|´_¿³¤ÎªÀ·|Âà¤Æ¡C§Ú­Ì§Æ±æ³z¹L±Òµoªº¨Æ¤u¡AÅý±Ð·|¦b¶ÇºÖ­µ¤Îªù®{°V½mªº²§¶H¡B¼ö±¡©M¯à¤O¤W¦³©Ò´£¤É¡C¦Ü¤µ¥þ²y¤w¦³¶W¹L3700¸U¤H°Ñ¥[¡C

¥D­n¤u§@
¡´ ³z¹L¿n·¥°Ê­û¡B¸Ë³Æ¤Î«Ø¥ß¹Ù¦ñÃö«Y¡A±À°Ê±Òµo¦b¦U±Ð·|ªº¸¨¹ê»P«ùÄòµo®i»P¦U±Ð·|«Ø¥ßºò±Kªº¹Ù¦ñÃö«Y¡A«P¶i¨ó§@¡A¨Ã¬°±Ð·|´£¨Ñ°w¹ï©Êªº¤ä´©»P¸Ë³Æ
¡´ µ¦¹º¤ÎÁ|¿ì¦h¤¸¤Æªº°ö°V¡A¨ó§U±Ð·|¦³®Äµ½¥Î±Òµoªº¦U¶µ¸ê·½»P¤u¨ã
¡´ «Ø¥ß¤Î©Ý®i±Ð·|ºôµ¸¡A²ÎÄw¦UÃþ¥æ¬y¤Î¬¡°Ê
¡´ ¨ó§U¸q¤uªº°ö°V¤Î¸ò¶i¤u§@¡A¨Ã°Ñ»P¬ÛÃö¦æ¬F¤Î²Õ´¨Æ°È

¸ê®æ©M°ò¥»§Þ¯à
¡´ ¹ï±Ð·|¦b¶ÇºÖ­µ¤u§@¤W©Ò­±Á{ªº¬D¾Ô»P¾÷¹J¦³²`¤Jªº»{ÃÑ»PÃöª`
¡´ ¥À»y¬°´¶³q¸Ü¡A¨Ã¯à¾Þ¬y§Q¼sªF¸Ü
¡´ ¨ã³Æ°ª«×ÆF¬¡©Ê¡AÄ@·N©w´Á«e©¹¤£¦P¦a°Ï¥X®t
¡´ ¾Ö¦³¥X¦âªº·¾³q¯à¤O¡A¨ã¹Î¶¤¦X§@ºë¯«
¡´ ¿n·¥¶i¨ú¡A«i©ó­±¹ï¬D¾Ô
¡´ »{ÃѤμö·R±Òµo
¡´ ¨ã³Æ¨}¦nªº¤¤­^¤å·¾³q¯à¤O
¡´ ¼ô½m¨Ï¥Î°ò¥»¿ì¤½³n¥ó¡A¥]¬AWord¡BExcel¡BPowerPoint

¦p¦óÀ³¼x
¦³·NªÌ½Ð±N¥Ó½Ð«H¤Î­Ó¤HÁpµ¸¸ê®Æ¹q¶l­P lydia@alpha.org.hk ¼ÐÃDµù©ú¡u¥Ó½Ð - ­»´ä±Òµo¨Æ¤uµo®i¥D¥ô(´¶³q¸Ü¨Æ¤u)¡v¡C ©Ò¦³¦¬¶°ªº­Ó¤H¸ê®Æ³£·|ÄY®æ«O±K¨Ã¥u§@©Û¸u¥Î³~¡C¤@­Ó¤ë¤º¥¼Àò­±¸Õ³qª¾ªº¥Ó½ÐªÌ¡A¥iµø¨ä¥Ó½Ð¬°¤£¦¨¥\½×¡C

µn°O¤é:26¦~7¤ë9¤é   ©Û¸u½s¸¹: F925
 
°ò·þ±Ð«Å¹D·|«p¼w°ó
©Û¸u ¶Ç¹D1¦W

¾³d¡R «C¤Ö¦~¦Üªì¾/¤¤¾Ç®Õ¶éªª¾i¤u§@
­n¨D¡R ¯«¾Ç¾Ç¤h©Î¹D¾ÇºÓ¤h¾Ç¾ú
¾Õ©óÄÝÆF»â¾É¡AÃöÃh§G¹D¡A©¾¤ß¼ö¸Û¡A¹Î¶¤¦X§@¡C

±o±Ï¡B»X¥l¨£ÃҤμi¾ú¦Ühautakchurch@gmail.com / whatspp 97811049 ¥u©Û¸u¥Î

µn°O¤é:26¦~7¤ë7¤é   ©Û¸u½s¸¹: F924
 
°ò¥Û±Ð·|¿³¥Ð°ó
©Û¸u ¶Ç¹D¦P¤u

¨ã¯«¾Ç¾Ç¦ì¡A­t³d±Ð·|¤@¯ë§G¹D¡Bªª¾i¤Î±Ð¾É¤u§@¡A¨ã¸gÅç§ó¨Î¡A¦³·NÀ³¼xªÌ½Ð¿Ëµ¼i¾ú¡A³s¦P±o±Ï©M»X¥l¨£ÃÒ¡B©ÒÄݱз|¤Î¿Ô¸ß¤H¡A¶l±H¤Ùªù·s¦wµó2¸¹´I¯q°Ó·~¤j·H5¼Ó501«Ç¡A©Î¹q¶l¦Ürockchhtc@gmail.com¡A¸uªª¤p²Õ¦¬(¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¥Î)

µn°O¤é:26¦~7¤ë7¤é   ©Û¸u½s¸¹: F923
 
´`¹D½Ã²zÁp¦X±Ð·| ¦w¯À°ó
¸Û¸u ¦æ¬F·F¨Æ

¾³d
- ­t³d¤å®Ñ¶g¥Z¡B¤é±`±Ð·|³õ¦a¦w±Æ¤Î¨ó½Õ
- ¨ó§U±Ð·|«í±`»E·|ªº¼v­µ¤Î¹B§@
­n¨D
- ¦¨¼ô¡A¤H»ÚÃö«Y¨}¦n¡Aµ½©ó·¾³q
- ¶Ô¾Ä¼ö¸Û¡B¦³·R¤ß¼Ö©ó»P¤H¨ó§@¡BÁpµ¸¡A¨ã¹Î¶¤ºë¯«
- ¤j±M©Î¦Pµ¥¾Ç¾ú¥H¤W
- ¼ôÃѹq¸£¤å®Ñ¤Î³]­p¡A¤Î¦³±Ð·|¤u§@¸gÅçªÌÀu¥ý
- »Ý¶g¤»¡B¶g¤é¤W¯Z
- Á~¹S $18,305 - $20,770

¦³·NÀ³¼xªÌ¡A½Ð±N¸Ô²Ó¼i¾ú¹q¶lward@ward.methodist.org.hk¦Ü¦w¯À°ó¥D¥ô¦¬¡A¦X«h¬ù¨£¡C(¥Ó½Ð¤H¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¥Î³~)

µn°O¤é:26¦~7¤ë7¤é   ©Û¸u½s¸¹: F922
 
«H¸q·|¹L´ç©Ê©Ð«Î
©Û¸u ´»´Á°UºÞ¯Z¾É®v (¦h¦W)

- ­t³d©ó°UºÞ®É¬q¤º¬°¤p¾Ç¥Í´£¨Ñ¥\½Ò»²¾É¡BºÞ²z½Ò°ó¯´§Ç
- ³]­p¤Î±a»â¤pªB¤Í°Ñ»P¦h¤¸¤Æ¬¡°Ê¡A¦p¡G­Ó¤H¦¨ªø°V½m¡B¿³½ì¯Z¡B¥~¥X°ÑÆ[µ¥

­n¨D¡G
- ¨ã¤j±M©Î¥H¤W¾Ç¾ú
- ¯à±Ð±Â¤â¤uÃÀ¡B­µ¼Ö©Î»RÁе¥¿³½ì¯Z²Õ
- ¥D°Ê¡BºÉ³d¡B¦³¼ö¸Û¡B³ßÅw»P¨àµ£¬Û³B

«Ý¹J¡G¥þ´Á¢C12,070(4¬P´Á)¡A¨Ñ¤ÈÀ\¿¯­¹
¤u§@®É¶¡¡G3/8-28/8/2026¡A³{¬P´Á¤@¦Ü¤­¡A¤W¤È9:00¦Ü¤U¤È5:30¡A¨C¶g¤u§@42.5¤p®É¡C

¤¸®Ô·s¥Ð¤u§@¡A¦³©~¥Á¤Ú¤hªA°È¡A½Ð¹q¶l¼i¾úªí¤Îµù©úÀ³¼x¾¦ì¨ì meilanyiu@elchk.org.hk ©Î ­P¹q9776 1329(«À¤p©j)

- ¥»¾÷ºc·|«ö»Ý­n­n¨D·Ç¹µ­û¶i¦æ©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö¡A¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K©M¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¨Ï¥Î¡C

µn°O¤é:26¦~7¤ë7¤é   ©Û¸u½s¸¹: F921
 
°ò·þ±Ð«Å¹D·|Æ[¶í°ó
©Û¸u ¦æ¬F§U²z

- ¤@¯ë¤å®Ñ¡B¦æ¬F¡BÁpµ¸¤Î¿ì¤½«Ç¨Æ°È
- ¨ó§U¸ò¶iª«·~/³]¬Iºû­×«O¾i
- ¹w³Æ»E·|³õ¦a/¾¹§÷¤Î¤@¯ë°ó°È¤u§@µ¥
- ¶·©ó¶g¤»¥þ¤é¡B¥D¤é¤W¤È·í­È

¸ê¾ú­n¨D¡R
- ¤¤¾Ç²¦·~©Î¥H¤Wµ{«×
- ¼ô±x¤¤¤å¹q¸£¤å®Ñ³B²z(word¡Bexcel¡Bpowerpoint)¡B²³ø»s§@¡B§ó·sºô­¶¡B¼v¤ù¿ý¼v
- ­Ó©Ê¥D°Ê¿n·¥¡B¨ã³d¥ô·P¡B¨}¦n¹Î¶¤ºë¯«¤Î·¾³q¯à¤O

¨É¦³ºÖ§Q¡G
- ±j¿nª÷¨Ñ´Ú¦w±Æ
- ¦³Á~°²´Á¡]¥]¬A¦~°²¡B¯f°²¤Î¯S§O°²´Á¡^
- ­û¤uºÖ§Q¡A¥]¬AÂåÀø¬z¶K¡B¦í°|«OÀI¡B¶i­×¬z¶K¡B¹Ï®Ñ¬z¶K

³Æµù¡G
·Ç¹µ­û¶·¶i¦æ©Ê¸o¦æ¬ö¿ý¬d®Ö¡A¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¥Î³~¡C

Ápµ¸¡G
¥Ó½ÐªÌ½Ðµ¼i¾ú¡A´Á±æÁ~¹S¡B¥i¨ì¾¤é´Á¤ÎÁpµ¸¹q¸Üµ¥¸ê®Æ¶l±H¦Ü¡G¤EÀsÆ[¶í¹D368¸¹ªi¹y¬ì³Ð¤¤¤ß5¼ÓF«Ç(«H«Ê­±½Ð¦C©ú¥Ó½Ð¾¦ì¡^¦æ¬F¯µ®Ñ¦¬ ©Î¹q¶l¦Üinfo@ktccma.org¡A¦X«h¬ù¨£¡C

¦p¦³¬d¸ß¡A½Ð­P¹q2756 2253 Ápµ¸¼B©n©f¡C¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñ¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¥Î³~¤Îµ´¹ï«O±K¡A¦p2­Ó¤ë¤º¥¼ÀòÁÜ­±¸Õ¡A§Y¨ä¥Ó½Ð¤£Àò¦Ò¼{¡A¨ä­Ó¤H¸ê®Æ¥ç±N·|©ó§¹¦¨©Û¸uµ{§Ç«á¾P·´¡C

µn°O¤é:26¦~7¤ë4¤é   ©Û¸u½s¸¹: F920
 
­»´ä°ò·þ±Ð»²¾É¾Ç°|
¸Û¸u ¼v­µ¼Æ½X§Þ³N­û

¤u§@©Ê½è / Job Nature
- ¥þ¾©Î­Ý¾
- ¨ó§U¼v­µ¼Æ½X§Þ³N¤Î¤@¯ë¦æ¬F¤u§@

¤u§@½dÃ¥ / Responsibilities
- ¾Þ§@¤ÎºûÅ@¼v­µ³]³Æ
- ¤ä´©½Ò°ó¡BÁ¿®y¡Bª½¼½¤Î¿ý¼v
- »´¶qªº«á´Á»s§@°Å¿è©M³nµw¥óºûÅ@
- ¨ó§U¤é±`¦æ¬F¤u§@

¤J¾­n¨D / Requirements
- ¤å¾Ì©Î¥H¤W¾Ç¾ú
- ¨ã¼v­µ©Î¸ê°T¬ì§Þ¬ÛÃö¸gÅç
- ²Ó¤ß¡B¨ã¸ÑÃø¯à¤O
- À´±oªÀ¥æ´CÅé«Å¶Çª¾ÃÑ

«Ý¹J / Benefits
- Á~¹Sµø¥G¸gÅç¦Ó©w
- ¤Íµ½¤Î¤ä«ù©Êªº¤u§@Àô¹Ò

¥Ó½Ð¤èªk / Application
½Ð±N¼i¾ú¤Î´Á±æÁ~¹S¹q¶l¦Ü hrm@hkicc.edu.hk
©Ò¦³Â¾¦ì¥Ó½Ð±N¤©¥H«O±K¡C

µn°O¤é:26¦~7¤ë3¤é   ©Û¸u½s¸¹: F919
 
·R°òª÷
©Û¸u ¶µ¥Ø¥D¥ô

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¯d¦u¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u¶µ¥Ø¥D¥ô Project Officer
¥D­n¾°È
1. µ¦¹º®Õ¶éºÖ­µ¨Æ¤u¥]¬A¡G¥Í©R±Ð¨|¡B¯u²z½Òµ{¡B®v¤Í¦P¦æ¤Î»â³S°ö°V
2. µ¦¹ºªÀ°Ï¤Î®Õ¶é­µ¼Ö§G¹D·|¡A¤Î¨ä¥LºÖ­µ¬¡°Ê
3. Ápµ¸¤£¦P¾÷ºc¡A±À¦æ¦U¶µµo®i­p¹º¤Î¶}©Ý¤£¦Pµo®i¾÷·|
4. ¼¶¼g¶µ¥Ø«ØÄ³®Ñ¥Ó½Ð¸ê§U¡B®Ñ«H¡B¤À¨Éµu¤å¡B©u«×¥Zª«¡B·|ij¬ö¿ýµ¥
5. ¨ó§U«Å¶Ç©M±À¼sªº¤u§@¡A¤Î¦w±Æ¬¡°Êªºª«¸ê¤Îª«¬y
6. ÀH¾÷ºc¥D®u¤ÎÁ`·F¨Æ¥X®u¦UÃþ·|ij¤Î¬¡°Ê
¤J¾­n¨D¡G
1. ¤j¾Ç²¦·~©Î¥H¤Wµ{«×
2. ¤K¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç
3. Ä@·N©e¨­ªA¨Í¤Î¨ãºÖ­µ§G¹D¤ß§Ó
4. ¾Ö¦³«C¤Ö¦~ªA°È©ÎªÀ¤u¸gÅç§ó¨Î
5. ©ê¦³¼ö¸Û©M·F«l¡A¨ã¨}¦nºÞ²z©M°õ¦æ¯à¤O¥H¤Î³d¥ô·P
6. µ½©ó·¾³q©M¨ó°Ó
7. ¨ãÀu¨}ªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡A¼ôÃѹq¸£¾Þ§@
«Ý¹J:
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ
À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:26¦~7¤ë3¤é   ©Û¸u½s¸¹: F918
 
·R°òª÷
©Û¸u ·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ Accounts & Administration Executive (­Ý¾©Î¥þ¾)
¥D­n¾°È
1. ¥þ½L·|­p(Full Set of Accounts) ¤Îï°O(book-keeping)
2. ¨ó§U½s¨î°]°È¤ÀªR¡B³ø§i¤Î¹wºâ
3. ¤ä´©¿ì¤½«Ç¦æ¬F¨Æ°È, ¨Ò¦p:»È¦æ¤J¼Æ¡B½LÂI¤u§@...µ¥µ¥
4. ¨ó§U¦U¶µ¬¡°Ê³õ°È¤u§@
¤J¾­n¨D¡G
5. 3¦~©Î¥H¤W·|­p¤u§@¸gÅç¡A¯à¿W¥ß³B²z¨Æ°È
6. ¼ô±x MYOB ³n¥óÀu¥ý
7. Ä@·N©e¨­ªA¨Íªº¤ß§Ó
8. ¨ãÀu¨}ªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡A¼ôÃѹq¸£¾Þ§@
9. ¥²¶·¨ã±j¯Pªº³d¥ô·P¡B¸Û«H©M¹D¼w
10. ¨ãªA°È¨Æ¤u¾÷ºc¸gÅ窺°ò·þ®{Àu¥ý¦Ò¼{
«Ý¹J:
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ

À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:26¦~7¤ë3¤é   ©Û¸u½s¸¹: F917
 
­{«n¹D¯u°ó
¸Û¸u ±Ðªª2¦W

±Ðªª¤@ («C¤Ö¦~¨Æ¤u)
¾³d¡G
-µo®i¤j¾Ç®Õ¶éºÖ­µ¤u§@
-°Ñ»P¤j±M¥Í¡B¾«Cªª¾i¤u§@
-µo®i±Ð·|«C¤Ö¦~ªº®â°ö¨t²Î

­n¨D¡G
-¯«¾Ç½Òµ{²¦·~
-¼ö·R«C¤Ö¦~¡B³ß±µÄ²¡B»P«C¤Ö¦~¦P¦æ
-¥D°Ê¼ö¸Û¡B¨ã¬¡¤O¡B¿n·¥©e¨­¡B­«¹Î¶¤¦X§@

±Ðªª¤G (¦¨«C¨Æ¤u)
¾³d:
-­t³dªª¾i¦¨«C¡B¦¨¦~¤Ò°ü«H®{¡F
-¨ó§Uµ¦¹º¡B±À°Ê¤Î°Ê­û±Ð·|ªººÖ­µ¡Bµo®i¨Æ¤u¡F
-¨ó§U¨àµ£ªºªª¾i¤ÎÃö¤ß®aªø¤u§@

­n¨D¡G
-¯«¾Ç½Òµ{²¦·~
-¨ãÃöÃh¤Ò°ü¡B®a®xªª¾i¸gÅç¡A¦³¤ß©Ý®i±Ð·|ºÖ­µ¨Æ¤u
-©Ê®æ¦¨¼ô¡B¦³¨Ï©R¡B¥D°Ê¼ö¸Û¡B¿n·¥©e¨­¡B­«¹Î¶¤¦X§@

¦³·NªÌ½Ð¨Ó¨ç©Î¹q¶l¦Ürecruit@canaan-efcc.org ¥Ó½Ð¡C©Û¸u¥Î¡C

µn°O¤é:26¦~7¤ë3¤é   ©Û¸u½s¸¹: F916
 
¶Ç®¦®û«H·|
¸Û¸u ¥þ¾¶Ç¹D¤H

¥D¤O­t³d¦¨¤H¡B¤Ò°ü¡B§Ì¥S¤§ªª¾i¡A±a»â¦P¤u¡B°ö°Vµ¥¨Æ¤u¤Î¾\Äý«ÇªA°È¡C
¶·¯«¾Ç²¦·~¡A¨ãªª·|¸gÅç¡C±Ð·|¦ì©ó±ù¤ì¾ð(§ø)¡C

¬d¸ß¹q¸Ü¡G2420 6636
¹q¶l¡G ¦³·NªÌ½Ð±N¼i¾úªí¹q¶l¦Ügrace@gracetoallchurch.org

µn°O¤é:26¦~7¤ë3¤é   ©Û¸u½s¸¹: F915
 
¸t¤Ú®³¤Ú·|¤§®a
¸Û¸u ¥b¾¶Ç¹D

¸t¤Ú®³¤Ú·|¤§®a39¦~¨Ó¬°¥»´äµL®a¤Î³h½a¤H¤h´£¨Ñ¦UºØ¤ä´©

¸Û¸u³¡¥÷®É¶¡¶Ç¹D¦P¤u¡A»Ý¯«¾Ç²¦·~¡A¨ã¤­¦~©Î¥H¤Wªª·|©Î¬ÛÃöªA¨Æ¸gÅç¡A¥]¬Aªª¾i¡B¯©«ô¡B¬¡°Ê¤Î¥~®i¤u§@µ¥µ¥¡C¦³¹Î¶¤ºë¯«©M±Ð¾É®¦½ç¡A¹ï©e¨­°ò¼h¨Í©^¦³­t¾á¡A¦³¹Î¶¤ºë¯«¡C¥D³dªª¾iµL®aªÌ¡B§C¦¬¤J®a®x¡B·s¨Ó´ä¤H¤h¤Î¨àµ£¡F¨C¶g22/33¤p®É¤u§@¡C
À³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¨Ã¦C©úÁ~ª÷´Á±æ±H¡G­»´äÂת«¹D21¸¹ ¸t¤Ú®³¤Ú·|¤§®a¤¤¤ßÁ`·F¨Æ¦¬¡A©Î¹q¶lrecruit@sbsh.org.hk¡A¦X«h¬ù¨£¡C¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñ¤§¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¥Î³~¡^https://sbsh.org.hk/our-mission/

µn°O¤é:26¦~7¤ë3¤é   ©Û¸u½s¸¹: F914
 
­»´ä®Ñ«°
©Û¸u E-Commerce Executive

Talent Wanted!!

E-Commerce Executive

- Full Time Job
- Chai Wan, Hong Kong

Job Description

Love books? Interested in the fast-growing world of online retail?

We are recruiting enthusiastic, detail-oriented and eager to learn young people to join our online bookshop team. This is your chance to build valuable experience in e-commerce, marketing, customer service, and digital operations. If you are passionate about books and ready to start your career in a creative and dynamic environment, join us today!

- Execute regular purchasing duties, e.g. placing order with local and overseas suppliers, price negotiation, sourcing, etc;
- Monitor service of suppliers to ensure timely completion of orders.
- Closely work with Customer Service team to ensure delivery of quality service to customers.
- Source for new materials, suppliers and replacement goods when the need arises.
- Cheerful and positive personality.
- Good at troubleshooting.
- Any other ad hoc duties as assigned by supervisor
- On-the-job training provided.

Skills & Requirements

- Education Level : Bachelor, Higher Diploma / Associate Degree / Diploma
- Responsible, hard-working and detailed minded.
- Enjoy working around books.
- Good organisational skills. Ability to work accurately and methodically.
- Good communication skills and telephone manner.
- Able to work well as part of a team.
- Proficient in PC operations including MS Windows and Office applications, Excel, Chinese Word Processing.
- Good written Chinese and English.

Benefits

- Attractive remuneration package, good career prospect, medical Insurance, staff purchase discount, 12 days annual leave, bonus, 5 days work.

Application Method

Please send your CV with expected salary to : Ms Hui at recruit@hkbookcity.com

µn°O¤é:26¦~7¤ë2¤é   ©Û¸u½s¸¹: F913
 
­»´ä®Ñ«°
©Û¸u E-Commerce Specialist

§Ú­Ì²{¥¿©Û¸u¥Rº¡¼ö¸Û¡Bª`­«²Ó¸`¨Ã¼Ö©ó¾Ç²ßªº¦~»´¤H¡A¥[¤J§Ú­Ìªººô¤W®Ñ©±¹Î¶¤¡C
³o¬O¤@­ÓÅý§A²Ö¿nÄ_¶Q¹q¤l°Ó°È¡B¥«³õ±À¼s¡B«È¤áªA°È¤Î¼Æ½XÀç¹B¸gÅ窺¾÷·|¡C¦pªG§A¼ö·R®ÑÄy¡A¨Ã·Ç³Æ¦b¤@­Ó´I¦³³Ð·N¤Î¬¡¤OªºÀô¹Ò¤¤®i¶}¨Æ·~¡AÅwªï¥ß§Y¥[¤J§Ú­Ì¡I

E-Commerce Specialist
- ¥þ¾¤u§@
- ­»´ä®ãÆW

¤u§@¾³d
- ³z¹Lª«¬y¤½¥qªººô¤W¨t²Î¦w±Æ­q³æ¬£°e¡A½T«O³f«~¯à§Ö³t¤Î¦³§Ç¦a°e¹F¡C
- «O«ù·Ç½Tªº®w¦s¬ö¿ý¡C
- ¨ó§U¨C¤é±N®ÑÄy­q³æ°t°e¤©¥»¦a¤Î®ü¥~«È¤á¡C
- ±µ¦¬¡B©î½c¤Î§´µ½Â\©ñ·s¨ì®ÑÄy¡C
- »P¥]¸Ë¹Î¶¤¦X§@¾ã²z¤Î¥]¸Ë­q³æ¡C
- ¬°¬F©²¤Î¾Ç®Õ«È¤á·Ç³Æ³ø»ù³æ¡C
- ¨ó§Uºô¤W®Ñ©±ªº¤é±`¹B§@¡C
- ´£¨Ñ¦b¾°ö°V¡C
§Þ¯à¤Î­n¨D
- ¾Ç¾ú­n¨D¡G¾Ç¤h¡B°ª¯Å¤å¾Ì¡þ°Æ¾Ç¤h¡þ¤å¾Ì¡C
- ¶Ô¾Ä¡B¦³³d¥ô·P¤Îª`­«²Ó¸`¡A¨Ã³ßÅw±µÄ²®ÑÄy¡C
- ¯à·Ç½T¤Î¦³±ø²z¦a¤u§@¡A¨ã¨}¦n¸ê°T¬ì§Þ¤Î²Õ´¯à¤O¡C
- Ä@·N¾Ç²ß, ¦³¨}¦n¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C
- ¼ô±x¹q¸£¾Þ§@¡A¥]¬A MS Windows¡BOffice ³n¥ó¡BExcel ¤Î¤¤¤å¿é¤Jªk¡C
ºÖ§Q
- Àu«p«Ý¹J¡B¨}¦n®Ê¤É¾÷·|¡BÂåÀø«OÀI¡B­û¤uÁʪ«Àu´f¡B12 ¤Ñ¦³Á~¦~°²¡Bªá¬õ¤Î¤­¤Ñ¤u§@¨î¡C
¥Ó½Ð¤èªk
½Ð±N­Ó¤H¼i¾ú¤Î­n¨DÁ~ª÷¹q¶l¦Ü¡G

¤H¤O¸ê·½³¡ ³\¤p©j&#160;recruit@hkbookcity.com
§Ú­Ì·|«ö¦¬¨ì¥Ó½Ðªº¦¸§Ç¶i¦æ¼f®Ö¡AÅwªï¦³¿³½ìªÌºÉ¦­´£¥æ¥Ó½Ð¡C

µn°O¤é:26¦~7¤ë2¤é   ©Û¸u½s¸¹: F912
 
°ò·þ±Ð«Å¹D·|½¹½ºÆW°ó
¸Û¸u ¶Ç¹D¦P¤u

¤u§@¾³d
-­t³d±Ð¾Éªª¾i¤ÎºÖ­µ¤u§@
-±M³d¨àµ£¡B°ü¤k¡B¦¨¤H¥H¤Î±À®i¦@¨ÉªÅ¶¡¤§ºÖ­µ¨Æ¤u
-¨C¶g¤u§@44¤p®É¡A»Ý©ó¶g¤»¡B¤é¤W¯Z

¥Ó½Ð¿ìªk
¦³·N½Ðµ¼i¾ú±H: ¤Ùªù®üºa¸ô22¸¹¤Ùªù¤¤¥¡¼s³õ16¼Ó1601-06«Ç °ò·þ±Ð«Å¹D·|½¹½ºÆW°óÃӶǹD ©Î ¹q¶l bbac1602@yahoo.com.hk ÃӶǹD¡C
¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K¡A¨Ã¥u¨Ñ©Û¸u¬ÛÃö¾¦ì¨Ï¥Î¡^

µn°O¤é:26¦~7¤ë1¤é   ©Û¸u½s¸¹: F911
 
®¦¨å®û«H·|
©Û¸u ¨àµ£¤Î®a®x¨Æ¤u¶Ç¹D
­t³dªª¾i¨àµ£¤Î®aªø¡A¯«¾Ç²¦·~¡B¥D°Ê©e¨­¡B³d¥ô¤Î¨Ï©R·P¡Bµ½·¾³q¡B¿W¥ß³B¨Æ¡B¹Î¶¤ºë¯«¡A¦³ªª·|¸gÅç§ó¨Î¡A¨ãªª¾i¨àµ£©Î®a®x¸gÅçªÌÀu¥ý¡C
¥H¤W¾¦ì¥Ó½ÐªÌ½Ðµ¸Ô²Ó¼i¾ú¡A¹q¶l¦Ü info@ytbc.org.hk ¡C¦X«h¬ù¨£¡C
¥Ó½Ð¤H©Ò¦³´£¨Ñ¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K¤Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~
µn°O¤é:26¦~6¤ë29¤é   ©Û¸u½s¸¹: F910
 
ÆF¹|°ò·þ±Ð·|
©Û¸u ¥b¾/¥þ¾±Ðªª
¦³¹Î¶¤ºë¯«¡B¨Æ©^¤ß§Ó¡B¥D°Ê¼ö¸Û¡C
¦³·N½Ðªþ¼i¾ú¦Üpraisechurch2001@yahoo.com.hk
ÆF¹|°ò·þ±Ð·| ¼ïªª®v¦¬
µn°O¤é:26¦~6¤ë29¤é   ©Û¸u½s¸¹: F909
 
¥Ã¬ù®û«H·|
©Û¸u «C¤Ö¦~¶Ç¹D¤@¦W
¾³d¡G¤À§O­t³d«C¤Ö¦~¡B¾«C¨Æ¤u¡A¤Î³¡¥÷°ü¤k¤p²Õ¤u§@¡C
­n¨D¡G«ù¯«¾Ç¾Ç¤h©Î¥H¤W¾Ç¦ì¡C¼ö·R¨Ã³ßÅw±µÄ²«C¤Ö¦~¡C¥D°Ê¼ö¸Û¡B¨ã¬¡¤O¡B¿n·¥©e¨­¡B­«¹Î¶¤¦X§@¡C¨C©P¤u§@¤­¤Ñ¥b¡A¦@44¤p®É¡F»Ý©P¤»¤Î¤é­È¯Z¡C
«Ý¹J¡G¥]¬A»È¦æ°²´Á¡B¦³Á~¦~°²¡B¹ÎÅéÂå«O¡C
¤u§@¦a°Ï¡J²`¤ô¨B
¥Ó½ÐªÌ½Ð±N¸Ô²Ó¼i¾ú¡B¤G¦W¿Ô¸ß¤H¤ÎÁ~ª÷­n¨D¹q¶l¦Ü 23601229cbc@gmail.com ±i¶Ç¹D¦¬¡A¦X«h¬ù¨£¡C(¥Ó½Ð¤H¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¥Î³~)
µn°O¤é:26¦~6¤ë26¤é   ©Û¸u½s¸¹: F908
 
´`¹D½Ã²zÁp¦X±Ð·|¦w¯À°ó
©Û¸u «Å±Ð®v¡]¥þ¾/¥b¾¡^
­t³dµ¦¹º¡B±À°Ê¤Î°õ¦æªÀ·|ªA°È¾÷ºcªº«Å±Ðªª¾i¤u§@¡AÀ³¼xªÌ»Ý¯«¾Ç²¦·~¡A¨ãªÀ·|ªA°È¤u§@¤Îªª·|¸gÅçÀu¥ý¡A¹ï¦¨¤HºÖ­µ¨Æ¤u¦³­t¾á¡A¯à¿W¥ß¤u§@¡A©Ê®æ¶}®Ô¥D°Ê¡B¦³·R¤ß¡A¼Ö©ó»P¹Î¶¤°t·f¡A»Ý¤»¡B¤é¤W¯Z¡C
¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¡A¨çºÛ¥´¦Ñ¹D¤­¤Q¥|¸¹©Î¹q¶l¦Ü ward@ward.methodist.org.hk ¦w¯À°ó¥D¥ô¦¬¡C
µn°O¤é:26¦~6¤ë26¤é   ©Û¸u½s¸¹: F907
 
´`¹D½Ã²zÁp¦X±Ð·|¦w¯À°ó
©Û¸u °ó°È·F¨Æ

¾³d:
- ­t³d¤å®Ñ¶g¥Z¡B¤é±`±Ð·|³õ¦a³]¸m¹B§@¦w±Æ
- ¨ó§U±Ð·|«í±`»E·|ªº¼v­µ¤Î¹B§@
- ¦¨¼ô¡A¤H»ÚÃö«Y¨}¦n¡Aµ½©ó·¾³q¡F¼Ö©ó»P¤H¨ó§@¡BÁpµ¸¡A¨ã¹Î¶¤ºë¯«
- ¤j±M©Î¦Pµ¥¾Ç¾ú¥H¤W
- ¼ô¹q¸£¾Þ§@¡A³B²z±Ð·|¦æ¬F¡B¤å®Ñµ¥¤u§@¤Î¦³±Ð·|¤u§@¸gÅçªÌÀu¥ý
- »Ý¶g¤»¡B¶g¤é­È¯Z

¦³·NÀ³¼xªÌ¡A½Ð±N¸Ô²Ó¼i¾ú¤ÎÁ~ª÷­n¨D¹q¶lward@ward.methodist.org.hk¦Ü¦w¯À°ó¥D¥ô¡A¦X«h¬ù¨£¡C(¥Ó½Ð¤H¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¥Î³~)

µn°O¤é:26¦~6¤ë26¤é   ©Û¸u½s¸¹: F906
 
±Ï¥@­x
©Û¸u Á{®É­Ý¾¨Æ°È­û
­t³d²M¼ä³¡¶¤ (±Ð·|)½d³ò¤º©Ò¦³¦a¤è, ¥]¬A¬~¤â¶¡¡B§N®ð¾÷¹j¹Ðºô¡B¤jªù¤Î¥~Àð; ¹w³Æ¬¡°Ê©Î·|ij©Ò»Ý¤§³]³Æ¤Î¯ù¤ô;»Ý¥~¥X¤u§@, ¥]¬AÁʶR©M¸É¥R²M¼ä¥Î«~µ¥; °õ¦æ³¡¶¤­x©x (ªª®v)«ö»Ý­n©Ò«ü¬£ªº¨ä¥L¤u§@©Î¦w±Æ
Ápµ¸¤H : ªò¤p©j
Ápµ¸¹q¸Ü : 27832363
¹q¶l¦a§} : hrd.recruit@hkm.salvationarmy.org
µn°O¤é:26¦~6¤ë26¤é   ©Û¸u½s¸¹: F905
 
®û«H·|¥Xª©ªÀ
¸Û¸u ¹B§@³¡¥D¥ô/°ª¯Å¥D¥ô ¤Î ¥«³õÀç·~¥D¥ô

(¤@) ¹B§@³¡¥D¥ô¡þ°ª¯Å¥D¥ô
¾³d¡G
¡D ³B²z¿ì¤½«Ç¤é±`Àç¹B
¡D ¨ó§U­Ü°ÈºÞ²z¤Î¹B¿éª«¬y
¡D ¤ä´©Àç¾P¤u§@¤Î«È¤áºÞ²z
¡D ´£¨Ñ¹q¸£¤ä´©¤Î¨ó§UºûÅ@¡B§ó·sºô¯¸

¾¦ì­n¨D¡G
¡D ¤j±M©Î¥H¤Wµ{«×¡A¤¤­^¤å¨}¦n
¡D ¨ã¤T¦~¥H¤W¸gÅç
¡D ¯à¿W¥ß¤u§@¡A¨ã¹Î¶¤¦X§@ºë¯«
¡D ¼ô±x¹q¸£¡A¦³IT±M·~¤Î¬ÛÃö¸gÅçÀu¥ý¦Ò¼{

(¤G) ¥«³õÀç·~¥D¥ô
¾³d¡G
¡D ±À¾P¥»ªÀ®ÑÄy
¡D Ápô¤Î´£¨Ñ«È¤áªA°È¡A¥]¬A®Ñ«Ç¡B±Ð·|¤Î¾Ç®Õ
¡D ²ÎÄw®Ñ®i¤ÎÀç¾P¬¡°Ê
¡D ²ÎÄw±À¼s«Å¶Ç¤ÎÁ¿®y¬¡°Ê

¾¦ì­n¨D¡G
¡D ¤j±M©Î¥H¤Wµ{«×¡A¤¤­^¤å¨}¦n
¡D ¹ï¥«³õÀç¾P¦³±Ó¾UIJ¨¤¡A¤T¦~©Î¥H¤W±À¼s¤Î¥«³õ¸gÅç
¡D ¯à¿W¥ß¤u§@¡A¨ã¹Î¶¤¦X§@ºë¯«
¡D ¨ã³Ð·N¡A¼ô±xªÀ¥æ´CÅé³Ð§@Àu¥ý¦Ò¼{

¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¤Î´Á±æ«Ý¹J¡A¹q¶l¦Üirenelim@bappress.org(ªL¤p©j)¤Îstephanieyip@bappress.org(¸­¤p©j)¦¬¡A¦X«h¬ù¨£¡C

¡]¥Ó½Ð¤H¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¥Î³~¡^

µn°O¤é:26¦~6¤ë25¤é   ©Û¸u½s¸¹: F904
 
§½å·|­»´ä°ó
¸Û¸u ¦æ¬F·F¨Æ
--¤¤¾Ç²¦·~©Î¥H¤W¡AÀ´¤¤¡B­^¤å¥´¦r¡A¯à¾Þ§@MS Word¡BExcel¡BPowerPoint¡A
--¥D­n¤u§@¥]¬A³B²z¤é±`¦æ¬F¤å®Ñ¡B¹q¸£¾Þ§@¡BÁpµ¸¡B¤ä´©¦æ¬F³¡¤u§@µ¥¡C
--¨C¶g¤u§@¤­¤Ñ¥b¡A¶·©ó§«ô¤»¤Î¥D¤é¤u§@¡A¤Î©ó¦³»Ý­n®É©ó±ß¤W·í­È¡C
¥Ó½ÐªÌ½Ðµ¼i¾ú±H¥æ­»´ä¯ë«w¹D86A¡A©Î¹q¶l¦Ürecruit@rhenish-hk.org.hk¡A§½å·|­»´ä°ó©P°êÅvªª®v¦¬¡C©Ò¦³¸ê®Æ¬é¨Ñ©Û¸u¥Î¡C
µn°O¤é:26¦~6¤ë25¤é   ©Û¸u½s¸¹: F903
   
 
­»´äºÖ¦{»yºÖ­µ§G¹D·|¯þÆW°ó
©Û¸u «C¤Ö¦~¶Ç¹D / ºÖ­µ·F¨Æ

§Ú­Ì¥¿¦b´M§ä¤@¦ì¹ï«C¤Ö¦~ªª¾i¥Rº¡¼ö¸Ûªº¶Ç¹D/ºÖ­µ·F¨Æ¡A¥[¤J§Ú­Ìªº¹Î¶¤¡A¦@¦P°ö¨|¦~»´¥Í©R¡A«Ø¥ßÄÝÆF®Ú°ò¡C

¥D­n¾³d¡G
- ­t³dµo®i¤Î±À°Ê«C¤Ö¦~ªª¾i¨Æ¤u¡A¥]¬Aµ¦¹º¡B²Õ´¤Î°õ¦æ¬ÛÃö¬¡°Ê»P°ö°V¡C
- ÃöÃh»Pªª¾i«C¤Ö¦~¡AÀ°§U¥L­Ì¦b«H¥õ¤W¦¨ªø¡A«Ø¥ß°·±dªºÄÝÆF¥Í©R¡C
- »P±Ð·|¹Î¶¤ºò±K¦X§@¡A¦@¦Pµo®i«C¤Ö¦~¨Æ¤uµ¦²¤¡C

À³¼x­n¨D¡G
- ¨ã¯«¾Ç°V½m­I´º¡A¯«¾Ç°|²¦·~©Î¦Pµ¥¸ê®æ¡C
- ¹ï«C¤Ö¦~¨Æ¤u¥Rº¡¼ö¸Û¡AÄ@·N©e¨­©ó«C¤Ö¦~ªº¦¨ªø»Pªù®{°V½m¡C
- ¨ã¬¡¤O¡B¥D°Ê©Ê¡A¨Ã¾Ö¦³¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C
- ¨ãµ¦¹º¤Î±À°Ê¨Æ¤uªº¯à¤O¡A¯à°÷¦³®Ä²Õ´¬¡°Ê¤Îªª¾i­pµe¡C

Á~¹S»PºÖ§Q¡G
- ¦³Á~¦~°²¡]¶Ç¹D¤J¾§Y¨É 14 ¤Ñ¦~°²¡^¡C
- ÂåÀø¬z¶K¤Î±Ð¨|¬z¶K¡C
- ¨ä¥LºÖ§Q±N­±Ä³¡C

¦pªG±z¹ï¦¹Â¾¦ì·P¿³½ì¡A½Ð±N±zªº¼i¾ú³s¦P­n¨DÁ~ª÷¹q¶l¦Ühr@foochowchurch.org¡A¸ê®Æ¥u¨Ñ©Û¸u¤§¥Î¡C

µn°O¤é:26¦~6¤ë24¤é   ©Û¸u½s¸¹: F901
 
  <<«ö³o¸Ì¡A·Oµ½®½´Ú¡A´ä¹ô100¤¸©Î¥H¤W¥iÀò§Kµ|¦¬¾Ú¡C>>
¥i³z¹L¹q¸Ü: 9863 2023 ¨Ï¥ÎÂà¼Æ§ÖFPS; PayMe; Alipay; WeChatPay ®½´Ú
¶×Â× : 124-517285-838 ©ïÀY : ¤­»æ¤G³½ºô¯¸¨ó·|¦³­­¤½¥q
©Î Five Loaves Two Fish Website Association Limited
 
¤¤µØ°ò·þ±Ð·|±öºÛ°ó
¸Û¸u «Å±Ð®v(¥þ¾/¥b¾)
¯«¾Ç²¦·~¡A­«µø¹Î¶¤°t·f¡A¥D³d¦~«C°ü¤k¡B®aªø¤Î¨àµ£ªººÖ­µ¤u§@»Pªª¾i¡A¨ã¨Æ©^¸gÅçªÌ¨Î¡C½Ðµ¼i¾ú¹q¶l¦Ümwc@hkcccc.org¡A¤¤µØ°ò·þ±Ð·|±öºÛ°ó°ó¥D¥ô¦¬¡C(¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¥Î)
µn°O¤é:26¦~6¤ë23¤é   ©Û¸u½s¸¹: F900
 
¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|´äºÖ°ó
¸Û¸u ªª®v / ¶Ç¹D

´äºÖ°ó¬O¤@¶¡¨â¤å¤T»yªº±Ð·|¡CÅwªï¤£¦P±M·~¡B§Þ¯àªº¤H¤~¥[¤J§Ú­Ìªº¹Î¶¤¡C

¾³d¡R­t³dªª°Ï¤§¤u§@
ªª¾i¸sÅé¡G¨àµ£¡B«C¤Ö¦~¡B¦¨¦~²Õ§O©Î°ê»y°Ï
¸ê¾ú¡G«H¥õ¯Â¥¿¯«¾Ç°|²¦·~¡B¨ã±M³dªª°Ï¤§±Ð¾É¡Bªª¾i¤Î§G¹D®¦½ç

¨C©P¤u§@6¤Ñ¡A¨C¤Ñ8¤p®É¡F»Ý©P¤»¡B©P¤é­È¯Z¡CºÖ§Q¥]¬A¡G»È¦æ°²´Á¡B¦³Á~¦~°²¡B¦í°|¤Îªù¶E¹ÎÅéÂå«O¡B¶i­×°²´Á¤Î¬z¶K¡C¥Ó½ÐªÌ½Ð±N¸Ô²Ó¼i¾ú¤ÎÁ~ª÷­n¨D±H©¹¡Ð­»´äª÷ÄÁ®LáùD16¸¹»·ªFª÷¿Ä¤¤¤ß¤@¼Ó¥»°ó¡A©Î¹q¶l¦Ü¥»·|¸uªª¤p²Õ¦¬hr@kongfok.org¡A¦X«h¬ù¨£¡C(¥Ó½Ð¤H¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¥Î³~)
ºô­¶¡Gwww.kongfok.org ¹q¸Ü¡G2521 2500

µn°O¤é:26¦~6¤ë20¤é   ©Û¸u½s¸¹: F899
 
E.F.C.C. – Kong Fok Church
Ministries Assistant (English Ministry)

Responsibilities:
- Logistics for weekly services and the Alpha courses, retreats, other activities and etc.
- Responsible for liaison with the rest of the support staff of the church and potentially provide administrative support to the church’s other leaders in church wide activities.
- Maintain the record of Membership and Baptism Classes
- Assist English Pastoral Staff in Event Planning
- Update Website for English District

Requirements:
- Bachelor Degree
- Bilingual (English/Cantonese)
- At least 2 year’ church administration experience preferred
- Competent with MS Outlook, Excel, PowerPoint, ProPresenter, Canva and Chinese Word Processing and Basic Graphic Design skills preferred
- Well organized, with sound judgment and able to work independently
- Duty on Saturday and Sunday

We offer 5.5-day week, public holiday, paid annual leave and group medical & life insurance, education allowance and etc. Interested parties, please send your resume together with your current salary, expected salary and available date to us via hr@kongfok.org. Only short-listed candidates will be notified. (Information provided by the applicant will be kept confidential and used for recruitment only)

Website: www.kongfok.org Tel: 2521 2500

µn°O¤é:26¦~6¤ë20¤é   ©Û¸u½s¸¹: F898
 
¤¤«¬¹q¾÷¤uµ{¤½¥q
¸u½Ð ¥þ¾·|­p¤å­û¡þªì¯Å·|­p®v

¦]·~°ÈÂX®i¡A²{¸ÛÁܦ³§Ó¤H¤h¥[¤J¡A¾á¥ô¥þ¾·|­p¤å­û¡þªì¯Å·|­p®v¡C
¤J¾­n¨D¡G
¤¤¤­©Î¥H¤W¾Ç¾ú
«ù¦³ LCCI¡þAAT¡þACCA ¬ÛÃöÃÒ®Ñ
¼ô±x¤¤¤å¥´¦r
¨ã³Ì¤Ö¤­¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç

¤½¥qÀu¶Õ¡G
¤u§@®ðª^¿Ä¬¢
¦P¨Æ¤Íµ½¦X§@
Á~¹SºÖ§Q¡G
¤ëÁ~ $20,000 – $25,000¡]µø¸gÅç¦Ó©w¡^
³]¦³Âù³
¤u§@¦aÂI¡G ¬õê©°Ï
¤u§@®É¶¡¡G ¬P´Á¤@¦Ü¤­ 9:00am – 6:00pm¡]¤@¯ë·Ç®É¤U¯Z¡^
°²´Á¦w±Æ¡G »È¦æ°²´Á
¦³·NªÌÅwªï¬d¸ß©Î´£¥æ¥Ó½Ð
Ápµ¸¤H : ÁÂ¥ý¥Í
Ápµ¸¹q¸Ü : 98520515
¹q¶l¦a§} : maxtsehk@hotmail.com

µn°O¤é:26¦~6¤ë20¤é   ©Û¸u½s¸¹: F897
 
¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|´äºÖ°ó
¸Û¸u °ó°È·F¨Æ

¾³d:
- ­t³d¤é±`±Ð·|³õ¦a³]¸m¹B§@¦w±Æ¡B½T«O³õ¦a²M¼ä¤Î°ò¥»ºû­×
- ¨ó§U±Ð·|«í±`»E·|ªº¼v­µ¹B§@
- ¹w³Æ¦U¶µ»E·|¬¡°Ê©Ò¶·ªº³]¬I

­n¨D:
- ¦¨¼ô¡B²M·¡±o±Ï¡B¨Ã¦³Ã­©w±Ð·|¥Í¬¡¡B¥B¦³ªA¨Æ¤ß§Ó
- ¤H»ÚÃö«Y¨}¦n¡Aµ½©ó·¾³q¡F¼Ö©ó»P¤H¨ó§@¡BÁpµ¸¡A¨ã¹Î¶¤ºë¯«
- ¤¤¾Ç²¦·~©Î¦Pµ¥¾Ç¾ú
- À´¹q¸£¾Þ§@¤Î¦³±Ð·|¤u§@¸gÅçªÌÀu¥ý
- »Ý©P¤»¡B©P¤é¤Î±ß¤W½ü¬y­È¯Z

¨C©P¤u§@5¤Ñ¥b¡A¨C¤Ñ8¤p®É¡CºÖ§Q¥]¬A¡G»È¦æ°²´Á¡B¦³Á~¦~°²¡B¦í°|¤Îªù¶E¹ÎÅéÂå«O¡B¶i­×¬z¶Kµ¥¡C¦³·NÀ³¼xªÌ¡A½Ð±N¸Ô²Ó¼i¾ú¤ÎÁ~ª÷­n¨D¹q¶lhr@kongfok.org¦Ü¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|´äºÖ°ó¤H¨Æ²Õ¡A¦X«h¬ù¨£¡C(¥Ó½Ð¤H¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¥Î³~)
ºô­¶¡Gwww.kongfok.org ¹q¸Ü¡G2521 2500

µn°O¤é:26¦~6¤ë20¤é   ©Û¸u½s¸¹: F896
 
ÁHºÖ¨ó·|
©Û¸u¡Gª«·~ºÞ²z¤Îºû­×¸g²z¡þ¦æ¬F§U²z

¤@¡^ª«·~ºÞ²z¤Îºû­×¸g²z(Property Manager)

¾³d:
1. ºÊ·þ¾ã®y¤j·H¤é±`¹B§@¡A­t³d°]°È³W¹º¡B²ÎÄw¤j·Hª«·~ºÞ²z¡A¦X¬ùºÞ²z¡F
2. ¨î©w¨Ã°õ¦æ¦~«×ºÞ²z­p¹º¡B¹wºâ¡A¸¨¹ê¡m¤j·H¤½«´¡n¤Î¬ÛÃöªk¨Ò¡F
3. ²ÎÄw¦U¶µºû­×¨Æ°È¤Î²M¼ä¤u§@¡F
4. ³B²z·~¥D¤Î¦í«È¯²°È¡B¬d¸ß¡B§ë¶D¡A¨ó½Õ¦U¤èÃö«Y¡F
5. ±a»â¤ÎºÞ²zª«·~¤UÄÝ­û¤u¡C

¤J¾­×¥ó:
1. «ù¦³¬Ûª«·~ºÞ²zµP·Ó¡A¨ã³Æª«·~ªk¨Òª¾ÃÑ¡F
2. ¨ã5¦~©Î¥H¤W°Ó·~¤j·HºÞ²z¤u§@¸gÅç¡F
3. ¼ô±x°Ó·H³]¬I«O¾i¡B¤ô¹qºû­×¬yµ{¡A¯à°÷¿W¥ß²ÎÄw¦U¶µ¤uµ{ºû­×¡F
4. «~¦æ¨}¦n¡B°µ¨Æ²Ó¤ß¡B³d¥ô¤ß±j¡C³B¨Æ¦X©y±oÅé¡F
5. °ò·þ®{ ,¦³¨}¦n¨£ÃҤΪA°È¤ß¡F
6. ¼sªF¸Ü¬y§Q¡A·¾³q¯à¤O¨Î¡C

¤G¡^¦æ¬F§U²z

­n¨D:
1. ­t³d¿ì¤½«Ç¤é±`¹B§@¡B°õ¦æ¦U¶µ¦æ¬F«ü¥O¡F
2. ¤å¾Ì©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡A2¦~¤u§@¸gÅç¡A¦³ª«·~ºÞ²z¸gÅç§ó¨Î¡F
3. ¼ôÃѤå®Ñ³B²z¡B¤¤­^¤å¨}¦n¡BÀ´¤@¯ë³]­p³n¥ó§ó¨Î¡F
4. ÄÝÆF¥Í©R¬¡¼â¡B¦³¨Æ©^¤ß§Ó¡Bµ½©ó·¾³q¡B¦³³d¥ô·P¡B¨}¦n¹Î¶¤ºë¯«¡C

¦³·N¥Ó½ÐªÌ¡A½Ð±N¼i¾ú¤Î­n¨D«Ý¹J¹q¶l¦Ü hr@jubileehk.org¡A³¯¤p©j¦¬¡C
( ©Ò¦³Â¾¦ì¥Ó½Ð®Ñ¶È¨Ñ¥»¾÷ºc©Û¸u¥Î³~¡C)

µn°O¤é:26¦~6¤ë18¤é   ©Û¸u½s¸¹: F895
 
°ò·þ±Ð¯»À­¯«¥l·|
©Û¸u ¥b¾¨Æ°È­û

¾¦ì¡R¥b¾¨Æ°È­û
¸Û¸u³æ¦ì¡G°ò·þ±Ð¯»À­¯«¥l·|
¦a§}¡G¯»À­°¨·|¹D 301¸¹

¤u§@®É¶¡¡G¨C¤Ñ¤u§@5¤p®É¡A¨C¶g¤u§@30©Î25¤p®É¡]»Ý¶g¤»¡B¤é¤W¯Z¡F³{¶g¤@¥ð®§¡Fªøµu¶g¡^
¸ê¾ú¡G¤p¾Çµ{«×¡F2¦~©Î¥H¤W¤u§@¸gÅç
¾³d¡G³õ¦a¹w³Æ¡B¤@¯ë²³æºû­×¤u§@¡B¥~¶Ô¡B·h¹B¡B²M¼ä¤Î¤@¯ëÂø°Èµ¥
ºÖ§Q¡GÂåÀø¬z¶K¡A¶i­×¬z¶K¡B¦~°²
¨D¾ªÌ¥i­P¹q¡G2669-8111 »P½²¤p©j

µn°O¤é:26¦~6¤ë18¤é   ©Û¸u½s¸¹: F894
 
°ò·þ±Ð¦y¨F©C¼é¤H¥Í©R°ó
©Û¸u ·F¨Æ, ¥þ¾°ó°È­û(¤é¯Z), ¥þ¾¤u¤Í(¤é¯Z/©]¯Z)
1. ·F¨Æ¡G¤¤¾Ç²¦·~¥H¤Wµ{«×¡A3¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç(¨ã±Ð·|¤u§@¸gÅçªÌÀu¥ý)¡C¥D³d³B²z±Ð·|¤j¼Óºû­×/«O¾i§ó·s¤uµ{¤Î¬ÛÃö¤é±`¦æ¬F¨Æ°È¡C¨ã°ò¥»¹q¸£ª¾ÃÑ¡Aµ½»P¤H·¾³q¡A­«µø¹Î¶¤¦X§@¡C¤­¤Ñ¥b¤u§@¡A©P¤é¤W¤È¤W¯Z¡A©P¤@¨Ò°²¡C
(¦³·NÀ³¼xªÌ½Ð¨ã¨çªþ¼i¾ú¡A¶l±H©Î¹q¶l¦Üchurch@tstscc.orgµ¹¥»°ó¤H¤O¸ê·½²Õ)

2. ¥þ¾°ó°È­û(¤é¯Z¡G0800-1730)¡G­t³d³B²z±Ð·|°ó¤ºÂø°È¡B¬¡°Ê³õ¦aÂ\³]¡B±µ«Ý³B·í­È¡B¥~¶Ô¡B²M¼äµ¥¡C¤¤¾Ç²¦·~©Î¥H¤Wµ{«×¡A¶Ô¾Ä¡B¦³³d¥ô¤ß¡B¨}¦n·¾³q¯à¤O¡A²¤À´ºû­×§ó¨Î¡C5¤Ñ¤u§@¡A©P¥ð¨â¤Ñ¡A©P¤»¡B¤é¶·¤W¯Z¡C
(¦³·NÀ³¼xªÌ½Ð­P¹q2366-6012Ápµ¸±Ð·|¿ì¤½«Ç¥D¥ô©Î±N¼i¾ú©M­n¨D«Ý¹J¹q¶l¦Üchurch@tstscc.org)

3. ¥þ¾¤u¤Í(¤é¯Z¡G0800-1830¡A©]¯Z¡G1200-2230)¡G­t³d±Ð·|°ó¤º³õ¦a²M¼ä(¥]¬A´Z©Ò¤Î¼p©Ð)¡B²M­Ë©U§£¡B¬¡°Ê³õ¦aÂ\³]¤ÎÂø°È¡A«ö»Ý­n¤ä´©±µ«Ý³B·í­Èµ¥¡C¤p¾Ç²¦·~¡AÀ´Åª¼g¤¤¤å¡B¯à°÷Åé¤O³Ò°Ê¡C5¤Ñ¤u§@¡A©P¥ð¨â¤Ñ¡A©P¤»¡B¤é¶·¤W¯Z¡C
(¦³·NÀ³¼xªÌ½Ð©ó¿ì¤½®É¶¡(0900-1730)¤º¡A­P¹q2366-6012Ápµ¸±Ð·|¿ì¤½«Ç¥D¥ô)
µn°O¤é:26¦~6¤ë17¤é   ©Û¸u½s¸¹: F893
 
¨F¥Ð®û«H·|
©Û¸u ¨Æ¤u·F¨Æ¡]«C¤Ö¦~¡^, ¨Æ¤u¥D¥ô¡]±R«ô¤Î¸t¼Ö¡^, ¨àµ£¤Î®a®x¨Æ¤u°Ïªª, °Ïªª¡m¥þ¾©Î³¡¥÷®É¶¡¡n

¨Æ¤u·F¨Æ¡]«C¤Ö¦~¡^
­t³dµ¦¹º¤Î°õ¦æ¬¡°Ê¡F«Ø¥ß¤Î±À°Ê°Ñ»PªÌ«ùÄò³sµ²¡FºÞ²zªÀ¥æ´CÅ饭¥x¤Î¬¡°Ê«Å¶Ç¤º®e¡F«Ø¥ß¬¡°Ê±À¼s¤Î°Ñ»P¬yµ{¡F¥D°ÊÁpô¥~³¡¾÷ºc©Ý®i¦X§@¾÷·|¡F¨ó§Uµ¦¹º¤Î°õ¦æ±R«ô»E·|¡F¨Ã²ÎÄw¬ÛÃöªA¨Í¤H¤â¤Î­t³d¬ÛÃö¦æ¬F¤Î¤ä´©¤u§@¡C
¤j±M¾Ç¾ú©Î¨â¦~¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡F¤¤­^¤å¡]¾\Ū¤Î®Ñ¼g¡^¨}¦n¡F¹ï«C¦~¤å¤Æ¤ÎªÀ¸s«Ø¥ß¨ã±Ó·P«×¡F¼ô±xºô¤WªÀ¥æ¥­¥x¹B§@¤Î¤º®eºÞ²z¡F¨ã¬¡°Ê²ÎÄw©Î±À¼s¬ÛÃö¸gÅçÀu¥ý¡C
¥H¤W¾¦ì¥Ó½ÐªÌ½Ðµ¸Ô²Ó¼i¾ú¡A¹q¶l­P hr_stbc@hkstbc.org¡C¦X«h¬ù¨£¡C

¨Æ¤u¥D¥ô¡]±R«ô¤Î¸t¼Ö¡^
­t³dºÞ²z¤Î±À°Ê¨Æ¤uµo®i¡F¨ó§U¥D¥ôªª®v¨î©w±Ð·|±R«ô¤è¦V¡F²ÎÄw¤ÎºÞ²z±Ð·|­µ¼Ö¤§°ö°V¡Fµo®i¤ÎºÞ²z­µ¼Ö¤¤¤ß¡FºÞ²z¿ý­µ«Ç¤Î»s§@­µ¼Ö§@«~¡Bºq®Ñ¡BºqÃе¥¡C¤j¾Çµ{«×©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡A¨ã¯«¾Ç°V½m¡F¦³¸t¼Ö­I´ºªÌ¬°¨Î¡F¦³ºÞ²z¼Ö¶¤©Î¸Ö¯Z¸gÅç©Î¯à¤O¡F¨Ã¯à°t¦X¨F®û±R«ô²z©À¡C
¥H¤W¾¦ì¥Ó½ÐªÌ½Ðµ¸Ô²Ó¼i¾ú¡A¹q¶l­P hr_stbc@hkstbc.org¡C¦X«h¬ù¨£¡C

¨àµ£¤Î®a®x¨Æ¤u°Ïªª
­t³d¨ó½Õµo®i¤Îªª¾i¤pÃw·½°óªº¨àµ£»P®a®x¨Æ¤u¡BÂश¤Î±À°Ê®a®xµ²³s¨Æ¤u¡F­t³d¥~®i¨àµ£¤Î®aªø¡C¯«¾Ç²¦·~¡F¦³ªª·|©Î¤p²Õ±Ð·|¨Æ©^¬ÛÃö¸gÅç¡F¨ãªª¾i¨àµ£©Î®a®x¸gÅçªÌÀu¥ý¡C
¥Ó½ÐªÌ½Ðµ¸Ô²Ó¼i¾ú¡A¹q¶l­P hr_stbc@hkstbc.org¡C¦X«h¬ù¨£¡C

°Ïªª¡m¥þ¾©Î³¡¥÷®É¶¡¡n
­t³d¦@¦P±a»âªª°Ï¸sÅé¡A»Ý»P¨ä¥LªªªÌºò±K¦X§@¡A¨Ã«ö¥D¥ôªª®v²§¶H±À°Ê°ó©Ò¨Æ¤u¡C¯«¾Ç²¦·~¡A¨ã¤p²Õ±Ð·|¨Æ©^©Î¬ÛÃö¸gÅçªÌÀu¥ý¡C
¥H¤W¾¦ì¥Ó½ÐªÌ½Ðµ¸Ô²Ó¼i¾ú¡A¹q¶l­P hr_stbc@hkstbc.org¡C¦X«h¬ù¨£¡C

¥Ó½Ð¤H©Ò¦³´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©¥H«O±K¤Î§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~

µn°O¤é:26¦~6¤ë16¤é   ©Û¸u½s¸¹: F892
 
¤¤µØ«Å¹D·|ºÖÁ{°ó
¸Û¸u ¶Ç¹D
¤¤µØ«Å¹D·|ºÖÁ{°ó¤Î¾\Äý¤¤¤ß¸Û¸u¶Ç¹D¡F
¥D­nªª¾i¦¨¦~¡B°ü¤k¤Î¨àµ£¸sÅé¡C¶·¯«¾Ç²¦·~¡B­«¹Î¶¤ºë¯«¡CºÖ§Q¥]¬A12¤Ñ¦~°²¡BÂåÀø¤Î¥Í¬¡¬z¶Kµ¥¡CÀ³¼xªÌ½Ðµ¼i¾ú¨Ã¹q¶l¦Üfoklamktc@yahoo.com.hk¡C¸ê®Æ¥u¨Ñ©Û¸u¥Î¡C
µn°O¤é:26¦~6¤ë16¤é   ©Û¸u½s¸¹: F891
 
°ò·þ±Ð¥D¬u°ó
©Û¸u «C¤Ö¦~/¨àµ£¶Ç¹D (¥þ¾)

¥D­nªA¨Æ¹ï¶H¡G«C¤Ö¦~¤Î¨àµ£
¤J¾­n¨D¡G
- ¯«¾Ç½Òµ{²¦·~
- ¼ö·R¨àµ£/«C¤Ö¦~¡B³ß±µÄ²¤Î»P«C¤Ö¦~/¨àµ£¦P¦æ
- ¥D°Ê¼ö¸Û¡B¨ã¬¡¤O¡B¿n·¥©e¨­¡B­«¹Î¶¤¦X§@
¦aÂI¡G¤EÀsÆ[¶íÆ[¶í¹D368¸¹ªi¹y¬ì³Ð¤¤¤ß6¼ÓG«Ç

¦³·NªÌ½Ðµ¼i¾ú¡A¹q¶l¦Üenquiry@scc.hk¡Aµù©ú¥Ó½Ð¾¦ì¤Î­n¨D«Ý¹J¡A¦X«h¬ù¨£¡C
¦p¦³¬d¸ß¥i­P¹q59922708»P§d®¶µØ¥ý¥ÍÁpµ¸¡C
(­Ó¤H¸ê®Æ¥u¨Ñ©Û¸u¥Î³~)

µn°O¤é:26¦~6¤ë15¤é   ©Û¸u½s¸¹: F890
 
±Ï¥@­x
©Û¸u ¤j§|ªF¶¤(±Ð·|) ´»´Á¤éÀç¾É®v (¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹: ST/THTC/05-26)

¾³d:
- ¥D³d·ÓÅU«ü©w¤p²Õªº¾Ç¥Í (¤É¤p¤G¦Ü¤É¤p¤»¡^¡F
- ³z¹L¤éÀ笡°Ê¦V¤p¾Ç¥Í¶Ç´­ºÖ­µ¡F
- ­t³d¸Öºq»â°Û¨Ãºc«ä¤Î±a»â±Ð¾Ç®É¬q»P¿³½ì¯Z¬¡°Ê¡F
- »²¾É¾Ç¥Í¶i¦æ´»´Á§@·~©Î½m²ß¡A¤Î·ÓÅU¾Ç¥Í»Pºû«ù¯´§Ç¡F
- ¹ªÀy«Ä¤l¤é«á°Ñ»P¥»¶¤»E·|¡F
- ¨ó§U¤Î°Ñ»P¤éÀçµ²·~§ ¡F
- ­t³d¬ÛÃö¤å®Ñ©ÎÁpµ¸¤u§@¡F
- ¥²¶·¥X®uÀç«e¹Î¶¤·|ij¤Î°ö°V¡F
- ¦]À³¹ê»Ú¬¡°Ê±¡ªp©Î·|½Õ°Ê¤u§@¦w±Æ¡C

¤u§@®É¶¡:
- ¤éÀç´Á¶¡¡G¬P´Á¤@¦Ü¤­¤U¤È09:30-17:30
- Àç«e°ö°V¤Î·|ij¤Îµ²·~§±N¥t©w®É¶¡¡A©Î·|©ó¬P´Á¤é¶i¦æ

¤J¾±ø¥ó:
- ±µ¯Ç¥»­xªº¯«¾Ç¥ß³õ¡F
- ¤¤¾Ç¦X®æ²¦·~¡G
(¥Ò) ­»´ä¤¤¾Ç·|¦Ò¢A­»´ä¤¤¾Ç¤å¾Ì¦Ò¸Õ¤­¬ì¦X®æ¡]¥]¬A­^¤å¡B¤¤¤å¤Î¼Æ¾Ç¡^¡F©Î
(¤A) ¨ã­»´ä¾Ç³N¤Î¾·~¸ê¾úµû¼f§½µû©w¤§¦Pµ¥¾Ç¾ú
- ¨ã±a»â°ò·þ±Ð¬¡°Ê¸gÅç¡A­Ó¤H§G¹D¸gÅçÀu¥ý¡F
- ¨}¦n¤¤¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î·|¸Ü¯à¤O¡A¥]¬A´¶³q¸Ü¡F
- ¼ôÃѤ¤¡B­^¤å¹q¸£¾Þ§@¡C

¥Ó½Ð¤èªk:
¦³·N¥Ó½Ð¥H¤W¾¦ìªÌ¡A½Ð±N¼i¾ú³s¦P²{®ÉÁ~ª÷¤Î­n¨D«Ý¹J¶l±H©¹¤EÀsªo³Â¦a¥Ã¬P¨½11¸¹±Ï¥@­xÁ`³¡6¼Ó¤H¤O¸ê·½³¡©Î¹q¶l¦Ührd.recruit@hkm.salvationarmy.org¡A½Ð©ó«H«Ê­±©Î¹q¶lµù©ú¦³Ãö¤u§@°Ñ¦Ò½s¸¹ (ST/THTC/05-26)¡C
¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u¨Ñ§@©Û¸u¦³Ãö¥Î³~¡A©Ò¦³¥Ó½ÐªÌ¤§¸ê®Æ¦b©Û¸uµ{§Ç§¹¦¨«á³Ì¦h¦sÀɤ£¶W¹L¨â¦~¡C

µn°O¤é:26¦~6¤ë15¤é   ©Û¸u½s¸¹: F889
 
³õ¦a§U²z (±N­x¿D/¬F©²³¡ªù), ³õ¦a§U²z (¤Ùªù/¬F©²³¡ªù), ³õ¦a§U²z (ªø¨FÆW/¬F©²³¡ªù), ³õ¦a§U²z (ÆW¥J/¬F©²³¡ªù)

³õ¦a§U²z (±N­x¿D/¬F©²³¡ªù/5-6­Ó¤ë/Á~ª÷$10,000)
³õ¦a§U²z (¤Ùªù/¬F©²³¡ªù/5-6­Ó¤ë/Á~ª÷$10,000)
³õ¦a§U²z (ªø¨FÆW/¬F©²³¡ªù/5-6­Ó¤ë/Á~ª÷$10,000)
³õ¦a§U²z (ÆW¥J/¬F©²³¡ªù/5-6­Ó¤ë/Á~ª÷$10,000)

¤u§@¦aÂI¡G¤H¨Æµn°O¿ì¨Æ³B (¬F©²³õ¦a)
¤u§@®É¶¡¡G8:45-16:45 (Mon-Fri, 1hr meal break) ; 8:45-12:45 (Sat)
¤u§@¤é´Á: ¨C¬P´Á5.5¤Ñ¤u§@(¬P´Á¤@¦Ü¤») (44hrs/week)

¾³d¡G
(a) ¨ó§U¥Á²³¨Ï¥Î¦Û§UªA°È³]³Æ¶ñ¼g¥Ó½Ðªí¡F
(b) ¨ó§U¥Á²³§Q¥Î¦Û§UªA°È»â¨ú¯¸»â¨ú­»´ä¨­¤ÀÃÒ¡F
(c) ¬°¦Ñ¦~¤H©M¦³»Ý­nªº¤H´£¨Ñ«K§Q©M´©§U¡F
(d) ¼i¦æ¤H¸s±±¨î¾³d¨Ã½T«O ROP/¿ì¤½«Çºû«ù¾A·íªº±Æ¶¤±¡ªp¡F
(e) ¸Ñµª¦³Ãöµn°O¤Î¸É»â¨­¤ÀÃÒªº¬d¸ß¡F
(f) ½T«Oµ¥­Ô°Ïªº¹q¸£³]³Æ¥¿±`¹B§@¡F
(g) «O«ùµ¥­Ô°Ïªº¾ã¼ä¦³§Ç¡F
(h) ¦V¤½²³µo©ñ¸ê®Æ³æ±i¤Î/©ÎÅU«È«ØÄ³ªí¡F
(i) ¶i¤J²³æµn°O¥U¡F ©M
(j) ¼i¦æ«ü©wªº¥ô¦ó¨ä¥L¾³d¡C

¤u§@­n¨D:
- ¤¤¾Ç²¦·~
- ²³æ¤¤­^®Ñ¼g¤Î¹ïµª
- À´¨Ï¥Î¹q¸£¤Î¹q¤l²£«~²³æ¾Þ§@

¦³·N¥Ó½ÐªÌ¥i¹q¶l¼i¾úªí¦Ühr@promoterhouse.com

µn°O¤é:26¦~6¤ë15¤é   ©Û¸u½s¸¹: F888
 
°ò·þ±Ð­»´ä±R¯u·|ßKºßÆW°ó
©Û¸u ¨k¤h¤Î®aªøºÖ­µ¨Æ¤u¶Ç¹D
¥»°óµÛ­«¹Î¶¤ªª¾i¡C²{¸Û¸u :
1.¶Ç¹D¡G¥D¤Oµo®i¨k¤h¨Æ¤u¡A¥H¤Îªª¾i°h¥ð§Ì¥S©n©f¡F¯«¾Ç²¦·~¡B¦¨¼ô¡B¿n·¥¥D°Ê©e¨­¡BµÛ­«¹Î¶¤¦X§@¡B¯à°÷°t·f¤Î¤À¾á±Ð·|«í±`¨Æ¤u¡C
2.¶Ç¹D¡G¥D¤Oµo®i®aªøºÖ­µ¨Æ¤u¡A¥H¤Îªª¾i¦¨¦~§Ì¥S©n©f¡A¯«¾Ç²¦·~¡B¦¨¼ô¡B¿n·¥¥D°Ê©e¨­¡BµÛ­«¹Î¶¤¦X§@¡B¯à°÷°t·f¤Î¤À¾á±Ð·|«í±`¨Æ¤u¡C
(¥H¤W¾¦ì¬Ò»Ý¶g¤»¡B¤é·í­È¡C)
Åwªï¨ã¶ÇºÖ­µ¤ß§Ó¡A¿n·¥¹ê·F¤§¤H¤h¨ã¨ç¥Ó½Ð¡C½Ðµ¼i¾ú±H­»´äßKºßÆW¤Ú¦â¹D4¸¹©Î¹q¶l¦Ü¡G skwttc@skwttc.org Ápµ¸¤H : ³Á¤p©j¡A¹q¸Ü : 25672620 ¡]µù©ú¡G°ò·þ±Ð­»´ä±R¯u·|ßKºßÆW°ó¦æ¬F·F¨Æ¦¬¡^(©Û¸u¥Î)
µn°O¤é:26¦~6¤ë13¤é   ©Û¸u½s¸¹: F887
 
±Ð·|ÃöÃh³h½aºôµ¸
©Û¸u ¶µ¥Ø­p¹º¥D¥ô

¦b¦hÅܪº®É¥N¤¤¡A§Ú­Ì¸ÛÁܧA¥[¤J¡A»PªÀ°Ï°ò¼h¨ÃªÓ¦P¦æ¡C
¦b±Ð·|ÃöÃh³h½aºôµ¸¡]±ÐÃö¡^¡A§Ú­Ì¬Û«HªÀ°ÏÂà¤Æ¤£³æ¬Oª«¸êªº¶Ç»¼¡A§ó¬O°ò·þ¥Í©Rªº¬yÅS¡C³o¥÷¤u§@¤£¶È¬O¤@¶µÂ¾°È¡A§ó¬O¤@­Ó¥­¥x¡AÅý§A³z¹Lºôµ¸¨ó§@¡A±N°ò·þªº·R»P¬ß±æ±a¶iªÀ°Ïªº¨¤¸¨¡C

- ¬°¤°»ò¥[¤J±ÐÃö¹Î¶¤¡H
* ¹ê½î«H¥õ¨Ï©R¡G °Ñ»P¡uÃöÃh³h½a¡Bºôµ¸¦P¦æ¡BªÀ°ÏÂà¤Æ¡vªº«H¥õ¹ê½î¡AÅýºÖ­µÂà¤Æ¬°¨ãÅ骺ªÀ°Ï¦æ°Ê¡C
* ¸ó¬É¨ó§@¸gÅç¡G ¾Ç²ß¦p¦ó³sµ²±Ð·|¡B¥ë¦ñ³æ¦ì¤Î°ò¼h¸sÅé¡A¦b¦h¤¸ªº¦X§@¤¤«Ø¥ß¨ó½Õ»P²ÎÄw¯à¤O¡C
* ¥Í©R¼vÅT¥Í©R¡G §Ú­Ì­«µøªº¬Oªø´ÁªºÃö«Y«Ø¥ß»P¥Í©R§ó·s¡A¦Ó«D³æ¦¸ªº¬¡°Ê¡C

- §AªºÂ¾³d¡]Your Role¡^¡G
* ¶µ¥Ø²ÎÄw»P°õ¦æ¡G ¨ó§Uµ¦¹º¤Î°õ¦æ±ÐÃöªº¦U¶µªÀ°Ï­p¹º¡A½T«O¸ê·½¯à¦³®Ä¨ì¹F¦³»Ý­nªº¸sÅé¡C
* Ápôºôµ¸¥ë¦ñ¡G Ápô¦U±Ð·|¤Î¥ë¦ñ³æ¦ì¡A§@¬°·¾³q¾ô¼Ù¡A«P¶i©¼¦¹ªº¸ê·½¦@¨É»P²§¶H¶Ç»¼¡C
* ±À°Ê¦a°ÏÃöÃh¡G »P¹Î¶¤¨ó§@¡A¨ó½Õ¦a°ÏÃöÃh³h½aºôµ¸ªºµo®i¡C

- §Ú­Ì´Á«Ý§A¡G
* ¨ãªÀÃö­t¾á¡G ¹ï¥»¦a³h½aijÃD¦³±Ó¾UªºÆ[¹î»P­t¾á¡A´÷±æ³z¹L¦æ°Ê®i²{°ò·þªº¼¦¼§¡C
* »{¦P«H¥õ»ù­È¡G ¼ô±x±Ð·|¤å¤Æ¡A­Y¨ã³Æ¯«¾Ç°V½m­I´º§ó¨Î¡A±N¯à§ó²`Åé·|ªÀÃö»P«H¥õÂà¤Æªº¤º²[¡C
* ¨}¦n¦æ¬F»P·¾³q¡G ¨ã³Æ¤j¾Çµ{«×¡A¨}¦n¸f»y¤Î¤¤¡B­^¤åŪ¼gÅ¥»¡¯à¤O¡A¾Ö¦³¨}¦nªº¦æ¬F¡B²Õ´¤Î¤H»Ú·¾³q¯à¤O¡A¯à¦bÀ£¤O¤Uí©w§¹¦¨¥ô°È¡C-
* °ò¦¤å®Ñ§Þ¯à¡G ¼ô½m¨Ï¥Î MS Word, Excel, PowerPoint ¤Î¤¤­^¤å¿é¤J¡C

- ¥Ó½Ð¾¦ì¡G
¦pªG§A¤]´Á«Ý¦b¤u§@¤¤¨£ÃҥͩRªºÂàÅÜ¡A½Ð«ö¥H¤U¨BÆJ¥Ó½Ð¡G
1. ¤U¸ü¥Ó½Ðªí¡Ghttps://drive.google.com/drive/folders/13-68QfQ23ccNJ7XSnUlw2XtTmG-DPtWX
2. ´£¥æ¤å¥ó¡G ±N¶ñ§´ªº¥Ó½Ðªí³s¦P­Ó¤H¼i¾ú¡]¤¤­^¤å§¡¥i¡^¹q¶l¦Ü¡Ginfo@hkcnp.org.hk

´Á«Ý»P§A¦b³o±øÂà¤Æ¤§¸ô¤W¦P¦æ¡C

¬d¸ß¡G67602025 ¼B¤p©j info@hkcnp.org.hk

µn°O¤é:26¦~6¤ë12¤é   ©Û¸u½s¸¹: F886
 
´ä¿D«H¸q·|·P®¦°ó
¸u½Ð ¥þ¾ºÖ­µ·F¨Æ
¤¤¾Ç²¦·~©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡A¨}¦n¤¤­^¤å¯à¤O¡A¾Ö¦³²M´·¨Æ©^¤ß§Ó»P³d¥ô·P¡A¨ã¹Î¶¤ºë¯«¡C¨ó§U°ó·|¨Æ°È¡Aµ¦¹ºªª¾i¤Î§G¹D¨Æ¤u¡A¼ô²ß¹q¸£À³¥Î¡B¤å®Ñ³B²z¤Î·|­p¡C¦³·N½Ð³Æ¼i¾ú¤ÎÀ³¼x«H¹q¶l¦Ühkmlc.thanksgch@yahoo.com.hk´ä¿D«H¸q·|·P®¦°ó©Û¸u¥Î¡C
µn°O¤é:26¦~6¤ë11¤é   ©Û¸u½s¸¹: F886
 
°ò·þ±Ð«Å¹D·|¤j¿³°ó
¸Û¸u °Æ±Ð½m(¦X¬ù¨î)
¨C¶g·í­È®É¶¡¤Î«Ý¹J¡G¬P´Á¤»14:30-16:30¡F¬P´Á¤é10:30-13:00(¦@4.5¤p®É)¡C®ÉÁ~$100¡A¨C¤ë¤äÁ~¡C
¾³d¤Î­n¨D¡G¨ó§U±Ð½m°ö°V¤p¤@¦Ü¤¤¤T¾Ç¥Í©v±Ð¡B¤­¨|¤Î¤â¤uÃÀ»s§@¡C¨ã¯«¾Ç°V½m¤Î·ÓÅUSEN¾Çµ£¸gÅçÀu¥ý¡C¶·³q¹L­»´äĵ°È³B¡m©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö¡n¡C
¦X«h¬ù¨£¡C
Ápµ¸¤H : ³¯©h®Q
Ápµ¸¹q¸Ü : 2462 1316
¹q¶l¦a§} : cmath.recruit@gmail.com
µn°O¤é:26¦~6¤ë11¤é   ©Û¸u½s¸¹: F885
 
°ò·þ±Ð«Å¹D·|¤Ùªù°ó®a®xªA°È³B ¿³Ä£ªA°È¤¤¤ß
©Û¸u ´»´Á¬¡°Ê¾É®v

­n¨D:
¦~º¡18·³,¤¤¤»©Î¥H¤W¾Ç¾úµ{«×,¨ã¨}¦n·¾³q§Þ¥©¤Î¤u§@ºA«×, ¼ö·R¨àµ£¤u§@¡B¦³³d¥ô·P¡B¨ã±a»â¤á¥~¬¡°Êªº¯à¤O,¨ã±a»â¨àµ£¤u§@¸gÅçªÌ©Î´¿±Ð±Â¯S®í¾Ç²ß»Ý­n¾Ç¥Í¡]SEN)¸gÅçªÌ±NÀòÀu¥ý¦Ò¼{¡C

¾¦ì¤Î¤u§@¤º®e:
¨ó§U±À¦æ¡u´»´Á°UºÞªA°È­p¹º¡v±a»â«Ç¤º¤Î¤á¥~¬¡°Ê,´Á¶¡¶·­t³d¤p¾Ç¥Í¥\½Ò»²¾É¤Î±a»â¤À²Õ¬¡°Ê,ºÞ²z°Ñ¥[ªÌ¯´§Ç¤Î¦w¥þ¡C¸Ô±¡¦p¤U:

¦X¬ù´Á : 13/7-31/7 ©Î 3/8-21/8/2026
®É¶¡ : ³{¬P´Á¤@¦Ü¤­¡A08:30 - 1300¨ä¤¤¬P´Á¥|¤á¥~¬¡°Ê

¦X¬ù´Á :13/7-31/7¤Î3/8-21/8/2026
®É¶¡ : ³{¬P´Á¤@¦Ü¤­¡A08:30 - 1300¨ä¤¤¬P´Á¥|¤á¥~¬¡°Ê

Á~ª÷: $80-100/¤p®É

¥Ó½Ð¿ìªk:
¥Ó½Ð¤H¥i¦b2026¦~6¤ë26¤é©Î¤§«e¹q¶l¼i¾ú¦Ühingyiuadm@gmail.com, ½Ðµù©ú©Ò¿ïªº¦X¬ù´Á

ªþµù:
1. ¥»¤¤¬°¤@©Ò´£¨ÑªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc,ªA°È¹ï¶H¥]¬A¥®¨à¤Î¨àµ£¡A§¡­n¨D­û¤u©ó¤J¾«e¿ì²z©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö¥Ó½Ð
2.¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~

¬d¸ß: 2464 8152 ©P©h®Q
¤¤¤ß¦a§}:¤Ùªù¤j¿³(§ø)¿³Ä£¼Ó¦a¤U26-29,32-35¸¹

µn°O¤é:26¦~6¤ë11¤é   ©Û¸u½s¸¹: F884
 
¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|­{«n¹D¯u°ó
©Û¸u ¥þ¾·F¨Æ1¦W

¾³d¡G
¨ó§U±Ð·|¦æ¬F¡B¤å¥ó³B²z¡B¨t²Î¿é¤J¡B¤é±`±µ«Ý¡Bª«®ÆºÞ²z¤Î±ÄÁÊ¡B³õ¦a³]¸m¹B§@µ¥¡C

­n¨D¡G
»Ý¬P´Á¤»¤Î¤é·í­È¡C
¤¤¾Ç²¦·~¡A2¦~¤u§@¸gÅç¡A¼ô¹q¸£¾Þ§@¤Î¤å®Ñ¡C
¥D°Ê¿W¥ß¡B¦³³d¥ô·P¡B¤Î¨}¦nªº¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C

¦³·NªÌ½Ð¨Ó¨ç©Î¹q¶l¦Ü recruit@canaan-efcc.org ¥Ó½Ð¡C©Û¸u¥Î¡C

µn°O¤é:26¦~6¤ë10¤é   ©Û¸u½s¸¹: F883
 
°ê»ÚµSºÖ®t·|
©Û¸u ©Ý®i¥D¥ô

§Ú­Ì¸Û¸u©Ý®i¥D¥ô¡A¯«¾Ç²¦·~¡A¨ã«Å±Ð¤ß§Ó¡A¨}¦n¤¤­^¤å¡A¦³»â¾É¤Î«ÅÁ¿®¦½ç¡A±À°ÊµS¤Ó¤HºÖ­µ¨Æ¤u¡C

¤u§@½d³ò¥]¬A¡G
- µ¦¹º¤Î±À°ÊµS¤Ó¤H«Å±Ð
- ½s¿è¤Î¥Xª©µSºÖ¥Zª«
- Ápô±Ð·|¡B¾÷ºc¤Î¤ä«ùªÌ

­Y§A¦b«Å±Ð¥Ý³õ¤W¦³­t¾á¡AÅwªï¥[¤J§Ú­Ìªº¹Î¶¤¡C
¼i¾ú¹q¶l info@imjp.org.hk¡A©Û¸u¥Î¡C

µn°O¤é:26¦~6¤ë10¤é   ©Û¸u½s¸¹: F882
 
®¦ªeªA°È¦³­­¤½¥q
©Û¸u ¤j¶q®a°È§U²z­û

®a°È§U²z­û¡A¥D³d¤é±`¤@¯ë®a©~²M¼ä¤Î®a°ÈÀ°¤â(µN¶º¥t­p)¡C
®ÉÁ~ HKD 90-110

¦p¦³«Ý·~ªÏÅ馳¿³½ì¡A½Ð¶ñ§´¤U¦Cªí®æ¡A·|¦³¦P¨ÆºÉ§ÖÁpµ¸¡C©ÎWHATSAPP ¬d¸ß¡C

®a°È§U²z­ûÀ³¼xªí
https://forms.gle/421D9DA9nGEobAFq9

ÅwªïÂsÄý https://man.ctm1000.com Ápµ¸»P¬d¸ß
Ápµ¸¤H : ¤åªª®v
Ápµ¸¹q¸Ü : 63220207
¹q¶l¦a§} : graceriver1016@gmail.com

µn°O¤é:26¦~6¤ë10¤é   ©Û¸u½s¸¹: F881
 
­»´äŪ¸g·|
¸Û¸uŪ¸g©Ý®i¥D¥ô¡Bµo¦æ¤Î¾P°â¥D¥ô
Ū¸g©Ý®i¥D¥ô
¾³d¡G
¡D­t³dÄw¹º©Mµo®iŪ¸g©Ý®i¨Æ¤u¡A²ÎÄw«H®{Ū¸g¹B°Ê¡C
¡DÄw¿ì±À°Ê¦¨¦~«H®{Ū¸gªº¬¡°Ê¡A¥H¤Î°V½m«H®{»â³Sªº½Òµ{¡C
¡D¥DÁ¿¹ªÀy«H®{Ū¸gªº»E·|¡A«Å´­±À°ÊŪ¸gªº«H®§¡C
­n¨D¡G
¡D¨ã¨Æ©^¤ß§Ó¡A¼ö·R¸t¸g¡A©Ê®æ¥~¦V¡Aµ½»P¤H¦X§@¡C
¡D¯«¾Ç¾Ç¤h©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡C
¡D¤¤­^¤å¬yºZ¡AÀ´¤@¯ë¹q¸£¹B§@¡C

µo¦æ¤Î¾P°â¥D¥ô
¾³d¡G
¡D¥D³d¥»·|Ū¸g§÷®Æ¥»¦a©M®ü¥~µo¦æ¤Î¹s°â·~°È¡C
¡Dµ¦¹º©M²ÎÄw¥«³õ®i¾P¬¡°Ê¡C
¡D·~°È¥ë¦ñ¦X§@©M«È¤áÁpµ¸¤u§@¡C
­n¨D¡G
¡D¨ã¨Æ©^¤ß§Ó¡Aµ½©ó»P¤H¬Û³B©M¦X§@¡C
¡D¤j¾Ç©Î¥H¤Wµ{«×¡A¨ã¤T¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡C
¡DÀ´¹B¥Î¤@¯ë¿ì¤½«Ç¤Î°Ó°È³n¥ó¡A¨Ò¦pMS Word¡BMS Excel¡AÀ´¤¤¤å¿é¤Jªk¡C
¡D¤¤­^¤å¬yºZ¡AÀ´´¶³q¸Ü§ó¨Î¡C
===========
¦³¤ß§ÓªÌ½Ðµ¼i¾ú¡A±H¤EÀs¯ïªK¨¤«C¤s¹D485¸¹¤EÀs¼s³õ1801-02«Ç¡A­»´äŪ¸g·|¦¬¡A©Î¹q¶l¦Üsu@hksu.org.hk¡C¦³Ãö¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¥Î³~¡C
µn°O¤é:26¦~6¤ë9¤é   ©Û¸u½s¸¹: F880
 
­»´ä«Å±Ð·|®¦¥ú°ó
¸Û¸u ¥þ¾®a®x¨Æ¤u¶Ç¹D¤H

¥D­n­t³d«Ø¥ß»Pªª¾i«H®{®a®x¡C
¾³d½d³ò
* ®a®xªª¾i¡G¥D³d¨àµ£¡B«C¦~¤Î®aªø¸sÅ骺ªª¾i¡BÃöÅU»P±´³X¡C
* ¨Æ¤uµ¦¹º¡G±À°Ê®a®x¾É¦V¨Æ¤u¡]¦p®aªø¤p²Õ¡B¤Ò©dÀç·|¡B¿Ë¤l¬¡°Êµ¥¡^¡C
* ¸t¤u¨ó§U¡G¨ó§U¥D¤éÁ¿¹D¡B±Ð¾É¤Î°ó·|¤@¯ë¸t¤u¡C

¤J¾­n¨D
* ¾Ç¾ú¸ê®æ¡G«ù¦³»{¥i¯«¾Ç¾Ç¤h©Î¹D¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡C
* ®¦½ç¸gÅç¡G¨ã®a®xªª¾i¡B»²¾É¸gÅç©Î¶}©Ý¨Æ¤u¤ß§ÓªÌÀu¥ý¡C
* ¹Î¶¤¨ó§@¡G¨ã¨}¦n·¾³q¯à¤O¡B¦¨¼ô«Ý¤H±µª«ºA«×¤Î¹Î¶¤ºë¯«¡C

¦³·NªÌ½Ð±N­Ó¤H¼i¾ú¡B±o±Ï¤Î»X¥l¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ü¥»°ó¹q¤l¶l½c info@ykc-hkec.org.hk¡]½Ðµù©ú¥Ó½Ð¾¦ì¡^¡C
(©Ò¦³­Ó¤H¸ê®Æ¶È§@©Û¸u¥Î³~)

µn°O¤é:26¦~6¤ë6¤é   ©Û¸u½s¸¹: F879
 
­»´ä±R¯u·|ºÛ¬ü°ó
¸Û¸u ¶Ç¹D¤H
»Ý¯«¾Ç²¦·~,¥D°Ê¿n·¥¡B¼ö¸Û¶}®Ô, ¨ãÃöÃh ©e¨­¡B¹Î¶¤¦X§@ºë¯«,¥þ®É¶¡©Î³¡¥÷®É¶¡¡C½Ð¹q¶l¼i¾ú¦Ü info@womeichurch.org ©Î±H¦è°^«n³ò¸ô9¸¹¦a¤U(¸ê®Æ¥u§@©Û¸u¤§¥Î)
µn°O¤é:26¦~6¤ë6¤é   ©Û¸u½s¸¹: F878
 
¶Ç®¦®û«H·|
¸Û¸u ¥þ¾¶Ç¹D¤H

¥D¤O­t³d¦¨¤H¡B¤Ò°ü¡B§Ì¥S¤§ªª¾i¡A±a»â¦P¤u¡B°ö°Vµ¥¨Æ¤u¤Î¾\Äý«ÇªA°È¡C
¶·¯«¾Ç²¦·~¡A¨ãªª·|¸gÅç¡C±Ð·|¦ì©ó±ù¤ì¾ð(§ø)¡C

¬d¸ß¹q¸Ü¡G2420 6636
¹q¶l¡G ¦³·NªÌ½Ð±N¼i¾úªí¹q¶l¦Ügrace@gracetoallchurch.org

µn°O¤é:26¦~6¤ë5¤é   ©Û¸u½s¸¹: F877
 
ÁHºÖ¨ó·|
©Û¸u ¤å­û

¤u§@¾³d¡G
1. ¤å¥ó³B²z¡G ³B²z¤é±`¤å¥ó¦sÀÉ¡B±½´y¡B¼v¦L¤Î¸ê®Æ¤ÀÃþ¡C
2. ¨t²Î¿é¤J¡G ­t³d¸ê®Æ¿é¤J¡B§ó·s¤Î¾ã²z³øªí¡]¼ô½m¨Ï¥Î Excel¡^¡C
3. ¤é±`±µ«Ý¡G ±µÅ¥¹q¸Ü¬d¸ß¡B³B²z«È¤á¶l¥ó¤Î±µ«Ý¨Ó³X«È¤H¡C
4. ª«®ÆºÞ²z¡G ¿ì¤½«Ç¤å¨ã¤Î¤é±`®ø¯Ó«~®w¦s½LÂI»P±ÄÁÊ¡C
5. °]°È¸ò¶i: ²³æ°]°È¨Æ°È
6. ¦æ¬F¤ä´©¡G ¨ó§U¦w±Æ·|ij«Ç¤Î³B²z¨ä¥L¤W¯Å¥æ¿ìªº¦æ¬F¤u§@

¤J¾­n¨D¡G
1. ¤¤¤»¡]DSE¡^©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡C
2. ¨â¦~¬ÛÃö¤å®Ñ¤u§@¸gÅçÀu¥ý
3. ¼ô½m´x´¤ Microsoft Office¡]¥]¬A Word, Excel, PowerPoint¡^¤Î¤¤¤å¤å®Ñ³B²z¡C
4. ¨ã³Æ¨}¦n·¾³q§Þ¥©¡B²Ó¤ß¡B¦³³d¥ô·P¤Î¨}¦nªº¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C
5. ¨}¦n¸f»y¡A²¤À´­^»y¤Î´¶³q¸Ü¡C
6. »{¦PÁHºÖ²§¶H
7. ¦³±j¯P¨Æ©^¤ß§Ó

¦³·NªÌ½Ð±N¼i¾ú(³s«H¥D¦~¤é, ±Ð·|¨Æ©^±^¦ì)¤Î´Á±æÁ~ª÷¹q¶l¦Ü¡Ghr@jubileehk.org

µn°O¤é:26¦~6¤ë5¤é   ©Û¸u½s¸¹: F876
 
  <<«ö³o¸Ì¡A·Oµ½®½´Ú¡A´ä¹ô100¤¸©Î¥H¤W¥iÀò§Kµ|¦¬¾Ú¡C>>
¥i³z¹L¹q¸Ü: 9863 2023 ¨Ï¥ÎÂà¼Æ§ÖFPS; PayMe; Alipay; WeChatPay ®½´Ú
¶×Â× : 124-517285-838 ©ïÀY : ¤­»æ¤G³½ºô¯¸¨ó·|¦³­­¤½¥q
©Î Five Loaves Two Fish Website Association Limited
   
 
·R°òª÷
©Û¸u ¶µ¥Ø·F¨Æ Project Executive

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u¶µ¥Ø·F¨Æ Project Executive
¥D­n¾°È¡G
1. ¦w±Æ¤Î°õ¦æªÀ°Ï¤Î®Õ¶é«C¤Ö¦~ºÖ­µ¨Æ¤u¡A¦p¾Ç®Õ¬¡°Ê¡B¶g·|¡B­µ¼Ö§G¹D·|µ¥
2. ³B²z¤å®Ñ¤u§@¡A¼¶¼g®Ñ«H¡B·|ij¬ö¿ýµ¥
3. ¨ó§U«Å¶Ç©M±À¼sªº¤u§@¡A¤Î¦w±Æ¬¡°Êªºª«¸ê¤Îª«¬y
4. ¨ó§U³B²zªÀ¥æ´CÅé«Å¶Ç¤u§@
¤J¾­n¨D¡G
1. ¤j±M²¦·~©Î¥H¤Wµ{«×
2. 2-3¦~¥H¤W¬ÛÃö¤u§@¸gÅç
3. Ä@·N©e¨­ªA¨Í¤Î¨ãºÖ­µ§G¹D¤ß§Ó
4. ¥D°Ê¡B¼ö¸Û¡B¨ã³d¥ô·P¡B¨}¦n·¾³q¯à¤O¤Î¹Î¶¤ºë¯«
5. ¨ã¨}¦nªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O
6. ¼ôÃѹq¸£¾Þ§@¨Ò¦p: MS office, Google Form, Zoom and other web based software
7. À´©ç¤ù°Å¤ù©Î¥­­±³]­pªÌ§ó¨Î
«Ý¹J :
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ
À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:26¦~6¤ë5¤é   ©Û¸u½s¸¹: F874
 
·R°òª÷
©Û¸u ·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ Accounts & Administration Executive (­Ý¾©Î¥þ¾)

Love Foundation Limited
¥»¾÷ºc¬°­»´äµù¥Uªº·Oµ½¹ÎÅé¡AÂǵ۷R¯«·R¤Hªº°ò·þºë¯« ¡AÃö·RªÀ·|¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¥D­n¨Æ¤u¦³¡u¤¤°ê¨àµ£Ãö·R¤uµ{¡v¡A¡u­»´ä®Õ¶é¥Í©R¤uµ{¡v¥H¤Î¡u¤@¥Í³Ì¬üªº¯¬ºÖ­»´ä¤Î¥@¬É¨µ°j­µ¼Ö§G¹D¡v¡C
www.lovefoundation.org.hk www.blessinglife.org

©Û¸u ·|­p¤Î¦æ¬F·F¨Æ Accounts & Administration Executive (­Ý¾©Î¥þ¾)
¥D­n¾°È
1. ¥þ½L·|­p(Full Set of Accounts) ¤Îï°O(book-keeping)
2. ¨ó§U½s¨î°]°È¤ÀªR¡B³ø§i¤Î¹wºâ
3. ¤ä´©¿ì¤½«Ç¦æ¬F¨Æ°È, ¨Ò¦p:»È¦æ¤J¼Æ¡B½LÂI¤u§@...µ¥µ¥
4. ¨ó§U¦U¶µ¬¡°Ê³õ°È¤u§@
¤J¾­n¨D¡G
5. 3¦~©Î¥H¤W·|­p¤u§@¸gÅç¡A¯à¿W¥ß³B²z¨Æ°È
6. ¼ô±x MYOB ³n¥óÀu¥ý
7. Ä@·N©e¨­ªA¨Íªº¤ß§Ó
8. ¨ãÀu¨}ªº¤¤¤å¡B­^¤å®Ñ¼g¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡A¼ôÃѹq¸£¾Þ§@
9. ¥²¶·¨ã±j¯Pªº³d¥ô·P¡B¸Û«H©M¹D¼w
10. ¨ãªA°È¨Æ¤u¾÷ºc¸gÅ窺°ò·þ®{Àu¥ý¦Ò¼{
«Ý¹J:
• ­û¤uÂåÀø«OÀI
• ¦³Á~¦~°²12¤Ñ

À³¼xªÌ½Ð©ó¼i¾úªí¤Wµù©ú´Á±æÁ~¹S¤Î­Ó¤H±o±Ï¨£ÃÒ¡A¹q¶l¦Ürecruit@lovefoundation.org.hk ¡]¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~¡^

µn°O¤é:26¦~6¤ë5¤é   ©Û¸u½s¸¹: F873
 
²»¯q¦a²£¥N²z
©Û¸u «È¤áªA°È­û (¥b¤å¾-¨C¤Ñ¤u§@¤»¤p®É)

(¥b¤å¾-¨C¤Ñ¤u§@¤»¤p®É) (µL­­¨î¦~ÄÖ, ÅwªïÀ³©¡²¦·~¥Í¥[¤J)(¤Ùªù/¤Ñ¤ô³ò)
¾³d: ±µÅ¥¹q¸Ü, ±µ«Ý«È¤á,Ápµ¸«È¤á, ÂI¦¬Âê°Í, §ó·s¤À¦æªù­±¤Î¶Ç³æ¸ê®Æ,¨ó§U¼s§i«Å¶Ç

¤u§@®É¶¡¡G(¶·½ü§ó)
¨C¶g¤u§@6¤Ñ, ¨C¤Ñ¤u§@6¤p®É
¤W¤È10:30¦Ü¤U¤È5:30/
¤¤¤È12:00¦Ü¤U¤È7:00/
¤U¤È1:30¦Ü¤U¤È8:00

¤u§@¦a°Ï: ¤Ùªù©Î¤Ñ¤ô³ò°Ï

¸ê¾ú¤Î¨ä¥L­n¨D:
- ÅwªïÀ³©¡²¦·~¥Í¡B¦P¦æ¡B®a®x¥D°ü¡B·s²¾¥Á¡B¤Î¦³·NÂà·~¤H¤h¥[¤J
- µL¶·¸gÅç¡A¦~ÄÖ¤£­­
- µL¶·¦a²£µP·Ó¡A»´ÃP¤Jªù¾¦ì
- §¹¦¨¤¤¤­©Î°ê¤º°ª¤¤©Î¨ä¥L¦Pµ¥¾Ç¾ú

ºÖ§Q:
- ´£¨Ñ¥þ­±¦b¾°ö°V
- ³]¦³®v®{¨î«×¡B´£¨Ñ±M¤H«ü¾É
- ²M´·¤½¥­®Ê¤É¾÷¨î
- ÃB¥~¼úÀy°²´Á
- ­û¤uÀu´f
- ¦h¶µ¼úÀy­p¹º

Á~¹S: ¨C¤ë©³Á~³s¨ä¥L¬z¶K($6724)¥t¥[¬z¶KµL¤W­­(¥­§¡¨C¤ëÁ~¹S±µªñ$10,000)

¤½¥qºô­¶: http://www.manyw.com¡@
¤½¥q©Û¸uºô­¶: http://www.manyw.com/comp/toc.php

¨D¾ªÌ¥iª½±µ­P¹q 21912233©Î 61685833 (whatsapp) ¸³¤p©j¬d¸ß©Î¥i¹q¶lkatherine@manyw.com¼i¾úªíµ¹²»¯q¦a²£¥N²z¦³­­¤½¥q¡C¦p­n¯Á¨ú¦¬¶°­Ó¤H¸ê®ÆÁn©ú, ½Ð»P¸³¤p©j¹q¶lÁpµ¸¡C

µn°O¤é:26¦~6¤ë5¤é   ©Û¸u½s¸¹: F872
 
­»´ä¿³µØ®û«H·|
¸Û¸u ªª®v¡þ¶Ç¹D
¯«¾Ç²¦·~¡Aªª¾i«C¤Ö¦~/¾«C/¤Ò°ü¡C¨ã®Õ¶éºÖ­µ¤u§@¸gÅç§ó¨Î¡A¦³ªª·|¸gÅçÀu¥ý¡C¹q¶l¼i¾ú¡B»X¥l¨£ÃҤΨâ¦ì¿Ô¸ß¤H¸ê®Æ¦Ü admin@hkhwbc.org­»´ä¿³µØ®û«H·|©Û¸u¥Î
µn°O¤é:26¦~6¤ë4¤é   ©Û¸u½s¸¹: F871
 
(½`)¦K¥Í©R¨Æ¤u ½`¦K
©Û¸u Äw´Ú¤Î¶µ¥Ø¸g²z
Äw´Ú¤Î¶µ¥Ø¸g²zºÞ²z¦UÃþÄw´Ú¬¡°Êµ¦¹º»P°õ¦æ¬yµ{¡Aµ¦¹ººô¤Wºô¤U«Å¶Ç­p¹º¡A«Ø¥ß®½´ÚªÌºôµ¸¡A¶}©Ý¦X§@¾÷ºc¡A¤T¦~©Î¥H¤W¬ÛÃö¸gÅç¡A¹ï«Å±Ð¦³­t¾á¡C¤u§@¦a°Ï¡GÆ[¶í¡A¤u§@®É¶¡¡G©P¤@¦Ü¤­8:30-17:30¡AÅwªï¹q¶l¼i¾úªí¦Ühr@metta.org.hk
µn°O¤é:26¦~6¤ë4¤é   ©Û¸u½s¸¹: F870
 
¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|®¦¬u°ó
©Û¸u ¥þ¾¨Æ°È­û1¦W¡B­Ý¾¨Æ°È­û¦h¦W

1.¥þ¾¨Æ°È­û1¦W
­t³d±Ð·|¤@¯ë³õ¦a¤ä´©¤Î²M¼ä¤u§@¡A¦³¹Î¶¤ºë¯«¤Î³d¥ô¤ß¡A»Ý¥­¤é¶g¤G¦Ü¤»±ß¶¡(13:00-22:00)¤Î¶g¤é(9:00-17:00)½ü¯Z(¥]¬A1¤p®É¥Î¿¯)¡A¨ã±Ð·|¨Æ©^¸gÅ笰¨Î¡C

2.¨Æ°È­û(­Ý¾) ¦h¦W
¨ó§U¹w³Æ¤Î²M¼ä³õ¦a¡Aµ½·¾³q¡C¤u§@®É¶¡¨C¶g¨â¤Ñ¡A¦­¤W¤E®É¦Ü±ß¤W¤Q®É¡]8¤p®É½ü¯Z¡^¡A$70/¤p®É¡C¦³·NªÌ¥i­P¹q 2382 2366¡A¦æ¬F¥D¥ô¬d¸ß¡C

µn°O¤é:26¦~6¤ë3¤é   ©Û¸u½s¸¹: F869
 
®¦ªeªA°È¦³­­¤½¥q
©Û¸u ¤j¶q®a°È§U²z­û¤Î³­¶E³­¦ñ­û

®a°È§U²z­û¡A¥D³d¤é±`¤@¯ë®a©~²M¼ä¤Î®a°ÈÀ°¤â(µN¶º¥t­p)¡C®ÉÁ~ HKD 90-110
¦p¦³«Ý·~ªÏÅ馳¿³½ì¡A½Ð¶ñ§´¤U¦Cªí®æ¡A·|¦³¦P¨ÆºÉ§ÖÁpµ¸¡C©ÎWHATSAPP ¬d¸ß¡C

®a°È§U²z­ûÀ³¼xªí
https://forms.gle/421D9DA9nGEobAFq9

¥t¥~¡A¤´»Ý­n¥l¶Ò³­¶E³­¦ñ­û¡A®ÉÁ~ HKD65-80¡A½Ð¶ñ¥H¤Uªí®æ¡C
Åwªï°h¥ð/«Ý·~ªªªÌ¥[¤J¡A©µÄò¥l©R¡C

³­¶E­ûÀ³¼xªí
https://forms.gle/sEGdRYH42W5A9Aqy7

ÅwªïÂsÄý https://man.ctm1000.com Ápµ¸»P¬d¸ß
Ápµ¸¤H : ¤åªª®v
Ápµ¸¹q¸Ü : 63220207
¹q¶l¦a§} : graceriver1016@gmail.com

µn°O¤é:26¦~6¤ë3¤é   ©Û¸u½s¸¹: F868
 
¥[§Q§Q¹µ¶ÄªA°È¤½¥q
©Û¸u ¹µ¶Ä¥N²z

«Ý¹J:
¤ë¤J¤@¯ë¬°$18,000 - $22,000 , ¤­¤Ñ¤u§@¡A»È¦æ°²´Á
¦~§À°u±¡Âù³¡A¤j°²¡A±j¿nª÷

¤u§@¤º®e:
Ápµ¸¤Î±µ«Ý¹µ¥D¤Î¶Ä¤u, ¤F¸Ñ¹ï¤è±¡ªp¤Î»Ý­n, ©¾¸Û¤Î¦X¾A¦a°t¹ï¹µ¥D¤Î¶Ä¤u. ¦¨¥\°t¹ï«á¸ò¶i¶Ä¤u¨ì¾ªº¤u§@¡C

¾¦ì­n¨D:
¤¤¾Ç²¦·~¡A¦³¾P°â©Î«È¤áªA°È¸gÅç¡A¹q¸£¹B¥Î, ·Å¤å¦³Â§
¸Û¹ê¡A¤u§@¥D°Ê¡Aµê¤ß¾Ç²ß¡AªA±q«ü¥Ü¡C
°ò·þ®{Àu¥ý¡C

¤u§@¦aÂI: ¯þÆW«nÂפ¤¤ß
Ápµ¸¤H : Chan Ho Wing
Ápµ¸¹q¸Ü : 23313096
¹q¶l¦a§} : heinsen@galilee153.com.hk

µn°O¤é:26¦~6¤ë2¤é   ©Û¸u½s¸¹: F867
   
 
­»´äºÖ¦{»yºÖ­µ§G¹D·|¯þÆW°ó
©Û¸u «C¤Ö¦~¨Æ¤uªª¾i¶Ç¹D / ºÖ­µ·F¨Æ

§Ú­Ì¥¿¦b´M§ä¤@¦ì¹ï«C¤Ö¦~ªª¾i¥Rº¡¼ö¸Ûªº¶Ç¹D/ºÖ­µ·F¨Æ¡A¥[¤J§Ú­Ìªº¹Î¶¤¡A¦@¦P°ö¨|¦~»´¥Í©R¡A«Ø¥ßÄÝÆF®Ú°ò¡C

¥D­n¾³d¡G
- ­t³dµo®i¤Î±À°Ê«C¤Ö¦~ªª¾i¨Æ¤u¡A¥]¬Aµ¦¹º¡B²Õ´¤Î°õ¦æ¬ÛÃö¬¡°Ê»P°ö°V¡C
- ÃöÃh»Pªª¾i«C¤Ö¦~¡AÀ°§U¥L­Ì¦b«H¥õ¤W¦¨ªø¡A«Ø¥ß°·±dªºÄÝÆF¥Í©R¡C
- »P±Ð·|¹Î¶¤ºò±K¦X§@¡A¦@¦Pµo®i«C¤Ö¦~¨Æ¤uµ¦²¤¡C

À³¼x­n¨D¡G
- ¨ã¯«¾Ç°V½m­I´º¡]¶Ç¹D (¤k¥KÀu¥ý): ¯«¾Ç°|²¦·~©Î¦Pµ¥¸ê®æ¡^¡C
- ¹ï«C¤Ö¦~¨Æ¤u¥Rº¡¼ö¸Û¡AÄ@·N©e¨­©ó«C¤Ö¦~ªº¦¨ªø»Pªù®{°V½m¡C
- ¨ã¬¡¤O¡B¥D°Ê©Ê¡A¨Ã¾Ö¦³¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C
- ¨ãµ¦¹º¤Î±À°Ê¨Æ¤uªº¯à¤O¡A¯à°÷¦³®Ä²Õ´¬¡°Ê¤Îªª¾i­pµe¡C

Á~¹S»PºÖ§Q¡G
- ¦³Á~¦~°²¡]¤k¶Ç¹D:¤J¾§Y¨É 14 ¤Ñ¦~°²¡^¡C
- ÂåÀø¬z¶K¤Î±Ð¨|¬z¶K¡C
- ¨ä¥LºÖ§Q±N­±Ä³¡C

¦pªG±z¹ï¦¹Â¾¦ì·P¿³½ì¡A½Ð±N±zªº¼i¾ú³s¦P­n¨DÁ~ª÷¹q¶l¦Ühr@foochowchurch.org¡A¸ê®Æ¥u¨Ñ©Û¸u¤§¥Î¡C

µn°O¤é:26¦~6¤ë2¤é   ©Û¸u½s¸¹: F865
 
°ò·þ±Ð¯»À­¯«¥l·|
©Û¸u ­Ý¾¨Æ°È­û

¾¦ì : ­Ý¾¨Æ°È­û
¸Û¸u³æ¦ì¡G¨F¥Ð¦X¤@»E·|³B
Á~ª÷ : $59/¤p®É
¤u§@¦a§}: ¨F¥Ð´r»A­b¤G´ÁªA°È³]¬I¤j¼Ó¤@¼Ó
¤u§@¤é : ³{¬P´Á¤é
¤u§@®É¶¡¡G8:00am-4:00pm
¤j­P¤u§@¤º®e¡G¤@¯ë²M¼ä¤u§@¡B±`¥Î«~ª«¸êÂIºâ¡B³õ¦a¹w³Æ¤ÎÂø°Èµ¥

¨D¾ªÌ¥i­P¹q¡G2669-8111 »P½²¤p©j¡B³¯¥ý¥ÍÁpµ¸

µn°O¤é:26¦~6¤ë2¤é   ©Û¸u½s¸¹: F864
 
¸t¤½·|¥D®¦¤p¾Ç
©Û¸u ¤p¤@±Ð¾Ç§U²z

- ¾³d¡G¨ó§U·ÓÅU¤p¤@·s¥Í¤Î³B²z±Ð°È¤u§@¡F
- ¸ê¾ú¡G¤¤¤­©Î¥H¤Wµ{«×¡F
- ¤u§@¤é´Á¤Î®É¶¡¡G2026¦~8¤ë¤U¦¯¦Ü2026¦~11¤ë¤W¦¯(¬P´Á¤@¦Ü¤­7:30a.m. - 4:30p.m.)¡F
- Á~¹S¡G$600-630/¤@¤Ñ¡A¥H¤éÁ~­pºâ(µø¥G¸gÅç¤Î¾Ç¾ú¦Ó©w)¡C
¦]À³¡u©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö¡v¾÷¨î¸g¤w¹ê¬I¡A¥»®Õ·|­n¨D¦³Ãö¾¦ìªº·Ç¹µ­û¶i¦æ©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Öªº¥Ó½Ð¡C

¥Ó½Ð¿ìªk¡G½Ð±NÀ³¼x«H¤Î¼i¾ú¥H¹q¶l±Hinfo@chuyan.edu.hk
(¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~)

µn°O¤é:26¦~6¤ë2¤é   ©Û¸u½s¸¹: F863
 
»Ê®¦¤¤¤ß
¸Û¸u ªÀ¤u(II)

±a»â¤¤¤ß¾ãÅé¤è¦V¤Îµo®i¡BºÞ²z¤¤¤ß¹B§@¡F
­t³d²Õ´¡Bµo®i¤¤¤ß¬¡°Ê¤Î­Ó®×¤u§@¡F
Äw³Æ¤Î±À°ÊªÀ°Ï¬¡°Ê¡B±a»â¸q¤u¤p²Õ¡F
¹Î¶¤ºÞ²z¤Î·þ¾É¡B¼¶¼g°òª÷¥Ó½Ð®Ñ¡F
«ùªÀ·|¤u§@¤å¾Ì©Î¥H¤W¡A¥²¶·¬°µù¥UªÀ¤u¡F
¨ã¬ÛÃö¸gÅç¤Î¦³¨Æ©^¤ß§Ó¡F
¨C¶g¤u§@5¤Ñ¥b¡F
Á~ª÷$22,000°_¡]µø¥G¤u§@¸gÅç¡^¡C

½Ð±N¼i¾ú¡A¨Ãµù©ú­n¨D«Ý¹J¡A±H·s¬É¤j®H¤j¤¸(§ø)¦h¼h°±¨®³õ1¸¹¦a¤U»Ê®¦¤¤¤ß°¨¤p©j¦¬¡A©Î¹q¶l¦Ürgc.centre@gmail.com
¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ±N¤©«O±K¤Î¥u§@©Û¸u¦³Ãö¾¦ì¥Î³~

µn°O¤é:26¦~6¤ë1¤é   ©Û¸u½s¸¹: F862
   
   
 
  <<«ö³o¸Ì¡A·Oµ½®½´Ú¡A´ä¹ô100¤¸©Î¥H¤W¥iÀò§Kµ|¦¬¾Ú¡C>>
Âà¼Æ§ÖFPS; PayMe; Alipay; WeChatPay ¹q¸Ü: 9863 2023
¶×Â× : 124-517285-838 ©ïÀY : ¤­»æ¤G³½ºô¯¸¨ó·|¦³­­¤½¥q
©Î Five Loaves Two Fish Website Association Limited
 

§A­Ì­n©¼¦¹¬Û·R¡A¹³§Ú·R§A­Ì¤@¼Ë¡F³o´N¬O§Úªº©R¥O¡C¤H¬°ªB¤Í±Ë©R¡A¤Hªº·R¤ß¨S¦³¤ñ³o­Ó¤jªº¡C§A­Ì­Y¿í¦æ§Ú©Ò§h©Jªº¡A´N¬O§ÚªºªB¤Í¤F¡C¬ù15:12-14
¥D­C¿qµø§Ú­Ì³o¨Ç¤£°tªº¤H¬°ª¾¤v¡A¨Ã¥H³Ì¤jªº·R¬°§Ú­Ì±Ë©R¡AÍ¢²`²`§Æ±æ§Ú­Ì­n©¼¦¹¬Û·R¡C

¤­»æ¤G³½ºô¯¸¬O¥H°ò·þ®{¤u§@©Û¸uªº§Î¦¡±À°Ê¥D¤º§Ì¥S©n©f©¼¦¹¬Û·R¡AÂǦ¹¿í¦æ¯«ªº·s©R¥O¡C

¥i¯à§AªB¤Í¤u§@ªº¦a¤è¤µ¤Ñ´N»Ý­n«æ¸u·s­û¤u¡B¤S¥i¯à§A±Ð·|¤º¦³¤£¤Ö§Ì¥S©n©f²{¥¿¦£©ó´M§ä·s¤u§@¡C´N½Ð§A§Ö§Ö¥ÎEmail§i¶Dµ¹¹Î«´¡B¥D¤é¾Ç¡B¶Ç¹D³¡¡B¸Ö¯Z¡B¦U±Ðªª¦P¤u©M¨ä¥L±Ð·|ªºªB¤Íª¾¹D¡A¦³­Ó°ò·þ®{©Û¸uºô¯¸¡A¦W¥s¤­»æ¤G³½ºô¯¸5loaves2fish.com¡A¥i¥HÀ°§U¥¢·~ªº°ò·þ®{¡AÅý§AªºªB¤Í¥hÀ°§U§ó¦h§ó¦h¥¢·~ªº§Ì¥S©n©f¡C§AªºÀ°¦£¥i¥H¨Ï¨ì³\¦h¥¢·~§Ì¥S©n©f¦A¦¸¦³©^Äm¯à¤O¡C

¤£­n¤p¬Ý§A©ÒÄm¤Wªº¤ä«ù¡A­Y¥æ¦b¯«¤âùØ¡A¥i¥H¯¬ºÖ¨ì¤­¤d¤H¡C

Ä@·R¯«ªº¤H³£±o¯q³B

¤­»æ¤G³½ºô¯¸ ¤W


¥H¤U¬O­»´ä°ò·þ®{°Ó·~¦W¿ý¡A°ò·þ®{¤½¥qªº¥Í·N¤]«ÜÁ}Ãø
¹ªÀy¤j®a¦b¥D¤º©¼¦¹¯¬ºÖ¡A¸ê®Æ¥Ñ¥î¥L³s±oºô¯¸´£¨Ñ¡A«ö³o¸Ì©ñ¤j¡C

«ö³o¸Ì©ñ¤j

 

«ö³o¸Ì©ñ¤j